All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 201 for words starting with W in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
white-throated tyrannulet [Mecocerculus leucophrys] Weißkehltachuri {m}
white-throated white-eye [Zosterops meeki] Tagulabrillenvogel {m}
white-throated wood quail [Odontophorus leucolaemus] Weißkehlwachtel {f}
white-throated wood rat [Neotoma albigula] Wüsten-Buschratte {f}
white-throated woodcreeper [Xiphocolaptes albicollis]Weißkehl-Baumsteiger {m}
white-throated woodpecker [Piculus leucolaemus] Weißkehlspecht {m}
white-throated wood-quail / woodquail [Odontophorus leucolaemus] Weißkehlwachtel {f}
white-throated wood-quail / woodquail / wood quail [Odontophorus leucolaemus] Weißkehlzahnwachtel {f}
white-throated woodrat [Neotoma albigula]Weißkehl-Buschratte {f}
white-tiled bathroom weiß gekacheltes Bad {n}
white-tiled bathroom weiß gekacheltes Badezimmer {n}
white-tip catshark [Parmaturus albimarginatus]Weißspitzen-Katzenhai {m}
whitetip nightshade [Solanum chenopodioides]Zierlicher Nachtschatten {m}
whitetip nightshade [Solanum chenopodioides]Gänsefußblättriger Nachtschatten {m}
whitetip reef shark [Triaenodon obesus, syn.: Carcharias obesus, Triaenodon apicalis]Weißspitzenhundshai / Weißspitzen-Hundshai {m}
whitetip reef shark [Triaenodon obesus]Weißspitzen-Riffhai {m}
whitetip soldierfish [Myripristis vittata] Weißspitzen-Soldatenfisch {m}
whitetip weasel shark [Paragaleus leucolomatus] Weißspitzen-Wieselhai {m}
whitetip whaler [Carcharhinus longimanus] [oceanic whitetip shark]Weißspitzen-Hochseehai {m}
whitetip whaler [Carcharhinus longimanus] [oceanic whitetip shark] Hochsee-Weißflossenhai {m}
whitetip whaler [Carcharhinus longimanus] [oceanic whitetip shark]Longimanus {m} [Weißspitzen-Hochseehai]
white-tipped clover case-bearer [Coleophora frischella] [moth] Kleesamenmotte {f}
white-tipped dove [Leptotila verreauxi] Blauringtaube {f}
white-tipped dove [Leptotila verreauxi]Rotringtaube {f}
white-tipped dove [Leptotila verreauxi] Weißstirntaube {f}
white-tipped imperial pigeon [Ducula luctuosa] Elsterfruchttaube {f}
white-tipped imperial pigeon [Ducula luctuosa]Weiße Fruchttaube {f}
white-tipped imperial pigeon [Ducula luctuosa] Celebes-Muskatnuss-Fruchttaube {f}
white-tipped monarch [Monarcha everetti] Everettmonarch {m}
white-tipped mud crab [Rhithropanopeus harrisii, syn.: Panopeus wurdemannii, Pilumnus harrisii] Zuiderzeekrabbe {f}
white-tipped mud crab [Rhithropanopeus harrisii, syn.: Panopeus wurdemannii, Pilumnus harrisii] Brackwasserkrabbe {f}
white-tipped plantcutter [Phytotoma rutila]Bandpflanzenmäher {m}
white-tipped quetzal [Pharomachrus fulgidus]Glanztrogon {m}
white-tipped sicklebill [Eutoxeres aquila] Adlerschnabel {m} [Kolibriart]
white-tipped sicklebill [Eutoxeres aquila] Adlerkolibri {m}
white-tipped sicklebill [Eutoxeres aquila]Weißkehl-Sichelschnabel {m}
white-tipped stick-nest rat [Leporillus apicalis] [possibly extinct] Kleine Häschenratte {f} [möglicherweise ausgestorben]
white-tipped swift [Aeronautes montivagus]Bergsegler {m}
white-toothed brush mouse [Brassomys albidens, syn.: Coccymys albidens, Melomys albidens] Weißzahn-Bürstenratte {f}
white-toothed melomys [Brassomys albidens, syn.: Coccymys albidens, Melomys albidens] Weißzahn-Bürstenratte {f}
white-toothed mouse [Brassomys albidens, syn.: Coccymys albidens, Melomys albidens]Weißzahn-Bürstenratte {f}
white-toothed pygmy shrew [Suncus etruscus] Etruskerspitzmaus {f}
white-toothed pygmy shrew [Suncus etruscus] Wimperspitzmaus {f}
white-toothed shrew [Crocidura russula] Hauswimperspitzmaus {f}
white-toothed shrews [genus Crocidura]Wimperspitzmäuse {pl}
white-toothed shrews [genus Crocidura]Weißzahnspitzmäuse {pl}
white-toothed woodrat [Neotoma leucodon] Weißzahn-Buschratte {f}
whitetop [Lepidium draba, formerly Cardaria draba]Pfeilkresse {f}
whitetop [Lepidium draba, formerly Cardaria draba] Herzkresse {f}
whitetop [Lepidium draba, formerly Cardaria draba] Türkische Kresse {f}
whitetop / white-top (fleabane) [Erigeron annuus, syn.: E. heterophyllus, Aster annuus, Phalacroloma annua, Stenactis annua] (Einjähriger) Feinstrahl {m}
whitetop / white-top (fleabane) [Erigeron annuus, syn.: E. heterophyllus, Aster annuus, Phalacroloma annua, Stenactis annua]Einjähriges Berufkraut {n}
whitetop / white-top (fleabane) [Erigeron annuus, syn.: E. heterophyllus, Aster annuus, Phalacroloma annua, Stenactis annua]Weißes Berufkraut {n}
whitetop / white-top (fleabane) [Erigeron annuus, syn.: E. heterophyllus, Aster annuus, Phalacroloma annua, Stenactis annua] Feinstrahl-Berufkraut / Feinstrahlberufkraut {n}
whitetop / white-top (fleabane) [Erigeron annuus, syn.: E. heterophyllus, Aster annuus, Phalacroloma annua, Stenactis annua] Zweijähriger Feinstrahl {m}
white-triangle button [Acleris holmiana, syn.: Acalla holmiana, Croesia holmiana, Teras holmiana] [moth] Gemeiner Birnenwickler {m} [Nachtfalterspezies]
white-tufted grebe [Rollandia rolland] Rollandtaucher {m}
white-tufted honeyeater [Lichmera squamata] Salvadorihonigfresser {m}
white-tufted sunbeam [Aglaeactis castelnaudii]Weißbüschelkolibri {m}
white-tufted sunbeam [Aglaeactis castelnaudii] Rotbrust-Andenkolibri {m}
white-tufted-ear marmoset [Callithrix jacchus] Weißbüschelaffe {m}
white-tufted-ear marmoset [Callithrix jacchus]Weißbüscheläffchen {n}
white-tufted-ear marmoset [Callithrix jacchus]Pinselohräffchen {n}
white-underwinged wheatear [Oenanthe lugens] Schwarzrücken-Steinschmätzer {m}
white-underwinged wheatear [Oenanthe lugens] Schwarzrückenschmätzer {m}
white-vented blue-flycatcher [Cyornis pallipes, syn.: Niltava pallipes] Keralablauschnäpper {m}
white-vented bulbul [Pycnonotus barbatus] Graubülbül {m}
white-vented bulbul [Pycnonotus sinensis]Chinabülbül {m}
white-vented bulbul [Pycnonotus sinensis]Chinesenbülbül {m}
white-vented chachalaca [Ortalis leucogastra] Weißbauchguan {m}
white-vented chachalaca [Ortalis leucogastra]Weißbauchtschatschalaka {m} [auch: Weißbauch-Tschatschalaka]
white-vented euphonia [Euphonia minuta] Weißbauchorganist {m}
white-vented flycatcher [Ficedula rufigula] Celebesgrundschnäpper {m}
white-vented myna [Acridotheres javanicus]Mohrenmaina {m}
white-vented myna [Acridotheres javanicus] Javamaina {m}
white-vented myna [Acridotheres javanicus] Bleichrückenmaina {m}
white-vented plumeleteer [Chalybura buffonii]Buffonkolibri {m}
white-vented plumeleteer [Chalybura buffonii] Blauschwanz-Buffonkolibri {m}
white-vented shama [Copsychus niger] Mohrendajal {m}
white-vented spinetailed swift [Hirundapus cochinchinensis]Graukehlsegler {m}
white-vented storm-petrel [Oceanites gracilis]Elliot-Sturmschwalbe {f}
white-vented violetear [Colibri serrirostris] Amethystohr {n}
white-vented violetear [Colibri serrirostris] Amethystohrkolibri {m}
whitewall tire [Am.] Weißwandreifen {m}
whitewall tyre [Br.]Weißwandreifen {m}
white-walled mit weißen Wänden [nachgestellt]
whiteware {sg} [NZ] [white goods, esp. home appliances]Haushaltsgeräte {pl} [hier: Weiße Ware, z. B. Kühlschränke, Waschmaschinen, Geschirrspülmaschinen]
whitewashReinwäsche {f}
whitewash Tünche {f}
whitewashKalkmilch {f} [Kalkfarbe]
whitewash [fig.] Ausrede {f}
whitewash [fig.]Beschönigung {f}
whitewash [fig.] Schönfärberei {f} [fig.]
whitewash blasting [a surface finishing technique] Schlämmstrahlen {n}
whitewash cornflower [Centaurea dealbata]Zweifarbige Flockenblume {f}
whitewash effect Beschönigungswirkung {f}
whitewash job Beschönigungsaufgabe {f}
whitewash paintKalkfarbe {f}
whitewashed getüncht
whitewashed geweißt
« whitwhitwhitwhitwhitwhitwhitwhitWhitWhodWhoe »
« backPage 201 for words starting with W in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement