|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   LA   PT   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   IT   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 211 for words starting with W in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
white-winged chough [Corcorax melanorhamphos] Drosselkrähe {f}
white-winged cinclodes [Cinclodes atacamensis]Flügelstreif-Uferwipper {m}
white-winged cinclodes [Cinclodes atacamensis] Schwarzschwanz-Uferwipper {m}
white-winged cliffchat [Thamnolaea semirufa]Spiegelschmätzer {m}
white-winged cliff-chat [Thamnolaea semirufa] Spiegelschmätzer {m}
white-winged collared dove [Streptopelia reichenowi] Weißflügeltaube {f}
white-winged collared dove [Streptopelia reichenowi] Reichenowtaube {f}
white-winged coot [Fulica leucoptera]Weißflügel-Blässhuhn {n}
white-winged cotinga [Xipholena atropurpurea]Weißflügelkotinga / Weißflügel-Kotinga {f}
white-winged cotinga [Xipholena atropurpurea] Weißflügel-Pompadourkotinga {f}
white-winged cotinga [Xipholena atropurpurea] Weißflügel-Purpurvogel {m}
white-winged crake [Sarothrura ayresi] Spiegelralle {f}
white-winged crossbill [Loxia leucoptera] Bindenkreuzschnabel {m}
white-winged cuckoo shrike [Coracina ostenta] Spiegelraupenfänger {m}
white-winged diuca finch [Diuca speculifera]Spiegelammer {f} [fachspr. auch {m}]
white-winged diuca finch [Diuca speculifera] Spiegeldiuka / Spiegel-Diuka {f}
white-winged diuca-finch [Diuca speculifera]Spiegeldiuka / Spiegel-Diuka {f}
white-winged diuca-finch [Diuca speculifera] Spiegelammer {f} [fachspr. auch {m}]
white-winged diucafinch [Diuca speculifera]Spiegelammer {f} [fachspr. auch {m}]
white-winged diucafinch [Diuca speculifera] Spiegeldiuka / Spiegel-Diuka {f}
white-winged dove [Zenaida asiatica] Weißflügel-Turteltaube {f}
white-winged dove [Zenaida asiatica]Weißflügeltaube {f}
white-winged fairy wren [Malurus leucopterus] Weißflügel-Staffelschwanz {m}
white-winged fairywren [Malurus leucopterus] Weißflügel-Staffelschwanz {m}
white-winged fantail [Rhipidura cockerelli] Cockerellfächerschwanz {m}
white-winged fantail [Rhipidura cockerelli]Cockerell-Fächerschwanz {m}
white-winged greenbul [Phyllastrephus leucolepis]Fleckflügelbülbül {m} [auch: Fleckflügel-Bülbül]
white-winged grosbeak [Mycerobas carnipes] Wacholderkernbeißer {m}
white-winged ground warbler [Xenoligea montana]Spiegelwaldsänger {m} [auch: Spiegel-Waldsänger]
white-winged ground warbler [Xenoligea montana]Bindenbuschsänger {m}
white-winged guan [Penelope albipennis]Weißschwingenguan {m}
white-winged guan [Penelope albipennis] Weißflügelschaku {m}
white-winged hawfinch [Mycerobas carnipes, syn.: Coccothraustes carnipes]Wacholderkernbeißer {m}
white-winged ibis [Lophotibis cristata]Schopfibis {m}
white-winged lake duck [Nomonyx dominica, syn.: N. dominicus, Erismatura dominica, Oxyura dominica, O. dominicus]Maskenruderente {f}
white-winged lake duck [Nomonyx dominica, syn.: N. dominicus, Erismatura dominica, Oxyura dominica, O. dominicus] Westindische Maskenente {f}
white-winged lake duck [Nomonyx dominica, syn.: N. dominicus, Erismatura dominica, Oxyura dominica, O. dominicus] Maskenente {f}
white-winged lark [Melanocorypha leucoptera] Weißflügellerche {f}
white-winged magpie [Urocissa whiteheadi] Graubauchkitta {f}
white-winged magpie [Urocissa whiteheadi]Trauerelster {f}
white-winged nightjar [Eleothreptus candicans]Weißflügel-Nachtschwalbe {f}
white-winged nightjar [Eleothreptus candicans] Pelzelnnachtschwalbe {f} [auch: Pelzeln-Nachtschwalbe]
white-winged parakeet [Brotogeris versicolurus] Weißflügelsittich {m}
white-winged petrel [Pterodroma leucoptera]Weißflügel-Sturmvogel {m}
white-winged piprites [Piprites chloris] Graunackenpiprites / Graunacken-Piprites {m}
white-winged piprites [Piprites chloris] Gelbzügelpiprites {m}
white-winged potoo [Nyctibius leucopterus] Weißflügel-Tagschläfer {m}
white-winged redstart [Phoenicurus erythrogastrus, syn.: Phoenicurus erythrogaster] Riesenrotschwanz {m}
white-winged robin [Peneothello sigillatus] Spiegeldickichtschnäpper {m}
white-winged scoter [Melanitta (fusca) deglandi] Amerikanische Samtente {f}
white-winged scoter [Melanitta (fusca) deglandi]Höckerschnabelente {f}
white-winged scoter (duck) [Am.] [Melanitta fusca] Samtente {f}
white-winged seedeater [Crithagra albogularis, syn.: Serinus albogularis] Weißkehlgirlitz {m}
white-winged seedeater [Serinus leucopterus, syn.: Crithagra leucoptera, C. leucopterus] Proteagirlitz {m}
white-winged seedeater [Serinus leucopterus] Weißflügelgirlitz {m}
white-winged shrike tanager [Lanio versicolor] Gelbstirn-Würgertangare {f}
white-winged shrike-tanager [Lanio versicolor] Gelbstirn-Würgertangare {f}
white-winged shrike-tanager / shrike tanager [Lanio versicolor] Gelbstirn-Würgtangare {f}
white-winged spotted woodpecker [Dendrocopos leucopterus, syn.: Picoides leucopterus] Weißflügelspecht {m}
white-winged starling [Neocichla gutturalis] Weißflügelstar {m}
white-winged swallow [Tachycineta albiventer] Cayenneschwalbe {f} [auch: Cayenne-Schwalbe]
white-winged tanager [Piranga leucoptera] Weißbindentangare {f}
white-winged thicket flycatcher [Peneothello sigillatus]Spiegeldickichtschnäpper {m}
white-winged tit [Machlolophus nuchalis, syn.: Parus nuchalis]Weißflügelmeise {f}
white-winged triller [Lalage sueurii]Weißflügellalage {f}
white-winged trumpeter [Psophia leucoptera]Weißflügel-Trompetervogel {m}
white-winged vampire bat [Diaemus youngi] Weißflügelvampir {m}
white-winged warbler [Xenoligea montana]Bindenbuschsänger {m}
white-winged warbler [Xenoligea montana] Spiegelwaldsänger {m}
white-winged warbler tanager [Xenoligea montana]Spiegelwaldsänger {m} [auch: Spiegel-Waldsänger]
white-winged warbler tanager [Xenoligea montana]Bindenbuschsänger {m}
white-winged widowbird [Euplectes albonotatus]Spiegelwida {m}
white-winged (wood) duck [Asarcornis scutulata, syn.: Asacornis scutulata, Cairina scutulata] Malaienente {f}
white-winged (wood) duck [Cairina scutulata, syn.: Anas scutulata, Asarcornis scutulata] Weißflügelente {f}
white-winged (wood) duck [Cairina scutulata] Weißflügel-Moschusente {f}
white-winged woodpecker [Dendrocopos leucopterus]Weißflügelspecht {m}
white-winged wren [Malurus leucopterus]Weißflügel-Staffelschwanz {m}
(white-winged) snowfinch [Montifringilla nivalis] Schneefink {m}
(white-winged) snowfinch [Montifringilla nivalis] Schneesperling {m}
whitewood Weißholz {n}
white-woolly / whitewoolly rose [Rosa tomentosa] Filzige Rose {f}
white-woolly / whitewoolly rose [Rosa tomentosa] Waldrose {f} [Filz-Rose, Falsche Filzrose]
whitework / white work [embroidery] Weißstickerei {f}
whitework embroideryWeißstickerei {f} [Durchbruch-Sticktechnik, auch Hardangerstickerei]
whiteworm lichen [genus Thamnolia]Wurmflechte {f}
whitey [Am.] [sl.] [derog.]Weißer {m}
whitey-brown [rare] milchkaffeebraun
whither [archaic or literary]wohin
Whither goest thou? [archaic, literary] Wohin des Weges?
whithering (away) Ungedeih {n} [veraltet] [Unglück, Verderben]
whithersoever wohin auch immer
whithorn [Rindenoboe]
whiting Weißfisch {m}
whitingSchlämmkreide {f}
whiting {pl} Weißfische {pl}
whiting [Merlangius merlangus] Wittling {m} [Fischart]
whiting [Merlangius merlangus] Merlan {m}
whiting [Merlangius merlangus]Weißling {m}
whiting [Merlangius merlangus] Gadden {m}
[whiting]Schlemmkreide {f} [FALSCH für: Schlämmkreide]
« whitwhitwhitwhitwhitwhitwhitwho Whokwholwhol »
« backPage 211 for words starting with W in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement