dict.cc | German-English dictionary - Letter W

Home

About/Extras

Vocab Trainer

German: W

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 211 for words starting with W in the English-German dictionary

next page »

English	German
wide-angle	Weitwinkel {m}
wide-angle camera	Weitwinkelkamera {f}
wide-angle lens	Weitwinkelobjektiv {n}
wide-angle mirror	Weitwinkelspiegel {m}
wide-angle shot	Weitwinkelaufnahme {f}
wide-angle view	Weitwinkelansicht {f}
wide-apart eyes	weit auseinanderstehende Augen {pl}
wide-area [network]	überregional
wide-area network	Weitverkehrsnetz {n} [WAN]
wide-area network	überregionales Netzwerk {n} [Weitverkehrsnetz, WAN]
wide-awake	ganz wach
wide-awake	gewitzt
wide-awake	hellwach
wide-awake	schlau
wide-awake	umsichtig
wide-awake	putzmunter [ugs.] [wach]
wide-awake [fig.]	wachsam
wide-awake [coll.] [sooty tern] [Sterna fuscata]	Rußseeschwalbe {f}
wide-awake (hat)	Schlapphut {m}
wide-awakeness	Achtsamkeit {f}
wide-awakeness	Gewitztheit {f}
wide-awakeness	Hellwachsein {n}
wide-awakeness	Schlauheit {f}
wide-awakeness	Wachsamkeit {f}
wideband	Breitband {n}
wideband amplifier	Breitbandverstärker {m}
wide-band anemonefish [Amphiprion latezonatus]	Weißband-Anemonenfisch {m}
wideband channel	Breitbandkanal {m}
wideband channel	Breitband-Kanal {m}
wideband data communication	Breitbanddatenkommunikation {f}
wide-band fusilier [Pterocaesio lativittata]	Seitenstreifen-Füsilier {m}
wide-band ISDN	Breitband-ISDN {n}
wideband ISDN	Breitband-ISDN {n}
wideband line	Breitbandleitung {f}
wideband noise	Breitbandrauschen {n}
wide-band transmission	Breitbandübertragung {f}
wide-beam [attr.]	breitstrahlend
wide-blade tine	Werkzeug {n} für die / zur Flachbearbeitung [Grubber]
(wide-blade) sweep cultivator	Flachgrubber {m}
(wide-blade) sweep cultivator	Schichtengrubber {m}
wide-bodied aircraft	Großraumflugzeug {n}
widebody aircraft	Großraumflugzeug {n}
wide-body aircraft	Großraumflugzeug {n}
wide-body jet	Großraumjet {m}
wide-bore [attr.]	weitmensuriert
wide-bore [attr.] [MRI / CT technology; scanner]	Wide-Bore- [MR, CT]
wide-brimmed	mit breitem Rand [nachgestellt]
wide-brimmed [hat]	breitkrempig
wide-coverage	reichweitenstark
wide-eyed	mit großen Augen [nachgestellt]
wide-eyed	mit weit aufgerissenen Augen
wide-eyed [as a result of surprise or fear]	mit aufgerissenen Augen [nachgestellt]
wide-eyed [fig.]	blauäugig [fig.]
wide-eyed [fig.]	naiv
wide-eyed [in astonishment]	staunend
wide-eyed flounder [Bothus podas, syn.: B. africanus, B. poda, Platophrys podas, Pleuronectes podas, Rhombus madeirensis, Solea rhomboide]	Augenfleckiger Steinbutt {m}
wide-eyed flounder [Bothus podas, syn.: B. africanus, B. poda, Platophrys podas, Pleuronectes podas, Rhombus madeirensis, Solea rhomboide]	Sandbutt {m}
wide-eyed flounder [Bothus podas]	Weitaugenbutt {m}
wide-flanged [steel beam section]	breitfüßig [Stahlprofil]
wide-flanged beam	Breitflanschträger {m}
wideleaf desmatodon moss [Desmatodon latifolius]	Breitblättriges Bandzahnmoos {n}
wide-leaved bellflower [Campanula latifolia, syn.: C. eriocarpa, C. macrantha]	Breitblatt-Glockenblume {f}
wide-leaved bellflower [Campanula latifolia, syn.: C. eriocarpa, C. macrantha]	Breitblättrige Glockenblume {f}
wide-leaved bellflower [Campanula latifolia, syn.: C. eriocarpa, C. macrantha]	Breitblättrige Wald-Glockenblume {f}
wide-leaved ragged moss [Sciuro-hypnum latifolium, syn.: Brachythecium nelsonii]	Breitblättriges Schweifchenastmoos {n}
widely	weit
widely	weitgehend
widely	weithin
widely	breitflächig
widely [more than locally]	überregional
widely accepted	weithin akzeptiert
widely acknowledged principle	weitgehend anerkanntes Prinzip {n}
widely different	ganz verschieden
widely different	völlig verschieden
widely differing	sich stark unterscheidend
widely discredited	weitgehend diskreditiert
widely distributed	diffus
widely distributed [phenomenon, plant etc.]	weitverbreitet / weit verbreitet
widely held	weitverbreitet [Ansicht]
widely held	weit verbreitet [Ansicht]
widely held opinion	verbreitete Meinung {f}
widely held stock	Streubesitz {m}
widely held view	weitverbreitete Ansicht {f}
widely known	weit bekannt
widely known	weithin bekannt
widely publicized	breit veröffentlicht
widely ramified	weitverzweigt
widely ramified	weit verzweigt
widely read	verbreitet [Zeitung]
widely read	vielgelesen
widely read [of a person]	sehr belesen
widely read newspaper	viel gelesene Zeitung {f}
widely read newspaper	weit verbreitete Zeitung {f}
widely read newspaper	weitverbreitete Zeitung {f}
widely read paper	viel gelesene Zeitung {f}
widely scattered	weit verstreut
widely separated	weit auseinanderliegend
widely spaced	weit auseinander [Zähne]
widely spread	breitgestreut
widely spread	weit gestreut
« whoo — whor — Why( — Wick — wide — wide — wide — wide — widt — wife — wild »

« back

Page 211 for words starting with W in the English-German dictionary

next page »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation