All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations | Desktop

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 213 for words starting with W in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
wild and romantic wildromantisch
wild and woolly [esp. Am.] [coll.] [rough, untamed]ungebändigt [Natur, Mensch]
wild angelica [Angelica sylvestris, syn.: A. anomala]Wilde Brustwurz {f}
wild angelica [Angelica sylvestris, syn.: A. anomala]Wilde Engelwurz {f}
wild angelica [Angelica sylvestris, syn.: A. anomala] Wald-Engelwurz / Waldengelwurz {f}
wild angelica [Angelica sylvestris]Wald-Engelwurz {f}
wild animalWildtier {n}
wild animal scheues Tier {n}
wild animalwildes Tier {n}
wild animal bonesWildtierknochen {pl}
wild animal hunt Wildtierjagd {f}
wild animalsWildtiere {pl}
wild animals wilde Tiere {pl}
wild animalswildlebende Tiere {pl}
wild animals / flies [4. Biblical Plague] Ungeziefer {n} [Luther] / Stechfliegen {pl} [4. Landplage]
wild animals (crossing) [road sign]Wildwechsel {m} [Straßenschild]
wild antirrhinum [Misopates orontium, syn.: Antirrhinum orontium, A. orontium var. grandiflorum] [rarely linear-leaf snapdragon] Acker-Löwenmaul / Ackerlöwenmaul {n}
wild antirrhinum [Misopates orontium, syn.: Antirrhinum orontium, A. orontium var. grandiflorum] [rarely linear-leaf snapdragon] Feld-Löwenmaul / Feldlöwenmaul {n}
wild arugula [Am.] [Diplotaxis tenuifolia, syn.: Arabis sylvestris, Eruca muralis, E. perennis, Sisymbrium acre] Schmalblättriger Doppelsame {m}
wild arum [Arum maculatum] Gefleckter Aronstab {m}
wild arum [Arum maculatum]Aronstab {m}
wild ash [Sorbus americana, syn.: Pyrus americana] Nordamerikanische Eberesche {f}
wild asparagus [Asparagus acutifolius] Spitzblättriger Spargel {m}
wild asparagus [Ornithogalum pyrenaicum, syn.: O. latifolium]Pyrenäen-Milchstern {m}
wild asparagus [Ornithogalum pyrenaicum, syn.: O. latifolium]Kugelfrüchtiger Milchstern {m}
wild assWildesel {m}
wild ass guess wilde Vermutung {f}
Wild at Heart [David Lynch] Wild at Heart – Die Geschichte von Sailor und Lula
wild baby's breath [Galium odoratum] Waldmeister {m}
wild balsam [Impatiens noli-tangere] Wald-Springkraut {n}
wild balsam [Impatiens noli-tangere]Altweiberzorn {m}
wild balsam apple [Echinocystis lobata] [also: wild balsam-apple] Wilde Gurke {f}
wild balsam apple [Echinocystis lobata] [also: wild balsam-apple]Igelgurke {f}
wild balsam apple [Echinocystis lobata] [also: wild balsam-apple] (Gelappte) Stachelgurke {f}
wild banana [Strelitzia caudata] [mountain strelitzia] Berg-Strelitzie / Bergstrelitzie {f}
wild barley [Hordeum vulgare subsp. spontaneum]Wildgerste {f}
wild basil [Clinopodium vulgare, syn.: Calamintha clinopodium, Satureja vulgaris] Gemeiner Wirbeldost {m}
wild basil [Clinopodium vulgare, syn.: Calamintha vulgaris, Satureja vulgaris] Gewöhnlicher Wirbeldost {m}
wild beaked parsley [Anthriscus sylvestris, syn.: Chaerophyllum sylvestre]Wild-Kälberkropf {m}
wild beaked parsley [Anthriscus sylvestris, syn.: Chaerophyllum sylvestre] Wiesenkerbel / Wiesen-Kerbel {m}
wild beaked parsley [Anthriscus sylvestris] Wiesenkerbel {m}
wild beastwildes Tier {n}
wild bee Wildbiene {f}
wild beet [Beta vulgaris subsp. maritima, syn.: B. maritima] Wilder Mangold {m}
wild beet [Beta vulgaris subsp. maritima, syn.: B. maritima]See-Mangold {m}
wild beet [Beta vulgaris subsp. maritima, syn.: B. maritima]Meer-Mangold {m}
wild beet [Beta vulgaris subsp. maritima, syn.: B. maritima]Wild-Bete / Wildbete {f}
wild beet [Beta vulgaris subsp. maritima, syn.: B. maritima] Wilde Runkelrübe {f}
wild beet [Beta vulgaris subsp. maritima, syn.: B. maritima] Meer-Rübe {f}
wild beet [Beta vulgaris subsp. maritima, syn.: B. maritima]Wilde Rübe {f}
wild begonia [Rumex venosus] Geaderter Ampfer {m}
wild bergamot [Monarda fistulosa]Wilde Bergamotte {f}
wild bergamot [Monarda fistulosa]Wilde Indianernessel {f}
wild bergamot [Monarda fistulosa] Wilde Monarde {f}
wild berriesWaldbeeren {pl}
wild berriesWildbeeren {pl}
wild berriesWaldfrüchte {pl} [Waldbeeren]
wild berry Waldbeere {f}
wild betel [coll.] [Piper sarmentosum] [Piper sarmentosum plant] Thailändisches Pfefferblatt {n}
wild betel [coll.] [Piper sarmentosum] [Piper sarmentosum plant]Betelblatt {n} [ugs.] [Thailändisches Pfefferblatt]
Wild Bill [Walter Hill] Wild Bill
wild birdsWildvögel {pl}
wild birds {pl} Wildgeflügel {n}
wild black currant [Ribes americanum]Kanadische Johannisbeere {f}
wild bleeding heart [Dicentra formosa] [frequently confused with Dicentra eximia, the fringed bleeding heart] Pazifische Herzblume {f}
wild bleeding-heart [Dicentra eximia, syn.: Fumaria eximia]Zwerg-Herzblume {f} [auch: Zwergherzblume]
wild bleeding-heart [Dicentra eximia, syn.: Fumaria eximia]Farn-Herzblume {f} [auch: Farnherzblume]
wild blite [Amaranthus lividus, syn.: A. ascendens, A. blitum, A. oleraceus, A. polygonoides, Euxolus blitum]Aufsteigender Amarant {m}
wild blite [Amaranthus lividus, syn.: A. ascendens, A. blitum, A. oleraceus, A. polygonoides, Euxolus blitum] Roter Heinrich {m} [Aufsteigender Amarant]
wild blite [Amaranthus lividus, syn.: A. ascendens, A. blitum, A. oleraceus, A. polygonoides, Euxolus blitum] Bleifarbiger Amarant {m}
wild blite [Amaranthus lividus, syn.: A. ascendens, A. blitum, A. oleraceus, A. polygonoides, Euxolus blitum] Bleifarbiger Fuchsschwanz {m}
wild blite [Amaranthus lividus, syn.: A. ascendens, A. blitum, A. oleraceus, A. polygonoides, Euxolus blitum] Grünlicher Amarant {m}
wild blite [Amaranthus lividus, syn.: A. ascendens, A. blitum, A. oleraceus, A. polygonoides, Euxolus blitum] Grünlicher Fuchsschwanz {m}
wild blue lettuce [Lactuca biennis] Zweijähriger Lattich {m}
wild blue phlox [Phlox divaricata]Wald-Phlox {m}
wild blue sage [Salvia azurea, syn.: S. azurea var. grandiflora, S. pitcheri] Blauer Salbei {m} [Blaue Salbei {f}]
wild blue sage [Salvia azurea, syn.: S. azurea var. grandiflora, S. pitcheri] Herbst-Salbei / Herbstsalbei {m} {f}
wild blue sage [Salvia azurea, syn.: S. azurea var. grandiflora, S. pitcheri] Prärie-Salbei / Präriesalbei {m} {f}
wild blue sage [Salvia azurea, syn.: S. azurea var. grandiflora, S. pitcheri]Spätherbst-Salbei / Spätherbstsalbei {m} {f}
wild bluegrass [Poa secunda]Sand-Rispengras {n}
wild boar {pl} Schwarzwild {n}
wild boar [Sus scrofa] Wildschwein {n}
wild boar [Sus scrofa] Schwarzkittel {m} [ugs.]
Wild Boar method [German Air Force]Verfahren {n} Wilde Sau [Nachtjagdverfahren der deutschen Luftwaffe]
wild boar piglets Frischlinge {pl} [junge Wildschweine]
wild boar salami Wildschweinsalami {f}
wild boar schnitzel Wildschweinschnitzel {n}
wild boar skull Wildschweinschädel {m}
wild boar tusksKeilerwaffen {pl} [Eckzähne des Keilers]
wild boar tusks Werfzähne {pl} [Keilerwaffen]
wild boar tusks {pl}Gewäff {n} [Keilerwaffen]
wild boars {pl} Schwarzwild {n}
wild boywilder Junge {m}
wild branchfehlerhafte Verzweigung {f}
wild buckwheat [Fagopyrum acutatum, syn.: Fagopyrum cymosum, F. dibotrys]Wilder Buchweizen {m}
wild buckwheat [Fagopyrum acutatum, syn.: Fagopyrum cymosum, F. dibotrys]Baumspinat {m}
wild buckwheat [Fagopyrum acutatum, syn.: Fagopyrum cymosum, F. dibotrys]Ausdauernder Buchweizen {m}
wild buckwheat [Fallopia convolvulus, syn.: Bilderdykia convolvulus, Fagopyrum carinatum, F. convolvulus, Helxine convolvulus, Reynoutria convolvulus, Tiniaria convolvulus]Acker-Flügelknöterich {m}
wild buckwheat [Fallopia convolvulus, syn.: Bilderdykia convolvulus, Fagopyrum carinatum, F. convolvulus, Helxine convolvulus, Reynoutria convolvulus, Tiniaria convolvulus](Gemeiner) Windenknöterich {m}
wild buckwheat [Fallopia convolvulus, syn.: Bilderdykia convolvulus, Fagopyrum carinatum, F. convolvulus, Helxine convolvulus, Reynoutria convolvulus, Tiniaria convolvulus]Gewöhnlicher Windenknöterich {m}
« widewidewidewidoWifewildwildwildwildwildwild »
« backPage 213 for words starting with W in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers