dict.cc | German-English dictionary - Letter W

Home

New Website

About

German: W

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 218 for words starting with W in the English-German dictionary

next page »

English	German
whole	ganz [vollständig]
whole	unversehrt
whole	heil
whole	gesund
whole	gesamt
whole	Eintel {n} [schweiz. meist {m}]
whole	Ganzes {n}
whole [not spayed or neutered]	nicht kastriert
whole [not spayed or neutered]	nicht sterilisiert
whole [complete]	voll [ganz, z. B. Wahrheit]
whole [thing complete in itself]	Ganzheit {f}
whole [undivided]	ungeteilt
whole amount	ganzer Betrag {m}
whole blood	Vollblut {n}
whole blood donation <WBD>	Vollblutspende {f} <VBS>
whole blood sample	Gesamtblutprobe {f}
whole board	Gesamtvorstand {m}
whole body imaging	Ganzkörperbildgebung {f}
whole body scanner	Ganzkörperscanner {m}
whole bread [in trade]	Ganzbrot {n}
whole burnt offering [Heb. kālîl]	Ganzopfer {n}
whole cane sugar	Vollrohrzucker {m}
whole cheese	ganzer Käse {m}
whole Church	Gesamtkirche {f}
whole consignment	ganze Sendung {f}
whole course	Gesamtverlauf {m}
whole day	ganzer Tag {m}
whole distance	Gesamtstrecke {f}
whole egg	Vollei {n}
whole egg powder	Hühnervolleipulver {n}
whole family	Gesamtfamilie {f}
whole federal council [Switzerland]	Gesamtbundesrat {m} [Regierung] [Schweiz]
whole female	unsterilisiertes Weibchen {n}
whole genome sequencing <WGS>	Gesamtgenomsequenzierung {f}
whole grain	Schrot {n} [Getreideschrot]
whole grain	Vollkorn {n}
whole grain bun [Am.]	Schrotbrötchen {n}
whole grain products	Vollkornprodukte {pl}
whole grain rice [brown rice]	Vollkornreis {m}
whole grain rye	Roggenganzkorn {n}
whole grain spaghetti	Vollkornspaghetti {pl}
whole grain wheat flour	Vollkornweizenmehl {n}
(whole grain) green spelt	Grünkern {m}
(whole grain) green spelt	Badischer Reis {m} [Grünkern]
whole hazelnuts	ganze Haselnusskerne {pl}
whole household	ganzes Haus {n} [bes. Otto Brunner]
whole inheritance	Gesamterbe {n} [(persönliche) Erbmasse] [seltener für: gesamtes Erbe]
whole inheritance	gesamtes Erbe {n} [(persönliche) Erbmasse]
whole leaf tobacco	ganzes Tabakblatt {n}
whole length	Gesamtstrecke {f}
whole life annuity	Rente {f} auf Lebenszeit
whole life cost {sg} [sustainability]	Lebenszykluskosten {pl} [Nachhaltigkeit]
whole life insurance	Todesfallversicherung {f}
whole life insurance [cash-value life insurance] [Am.]	Kapitallebensversicherung {f}
whole male	unkastriertes Männchen {n}
whole mass	Gesamtmasse {f} [gesamte Masse]
whole meal bread	Schrotbrot {n}
whole milk	Vollmilch {f}
whole milk powder	Vollmilchpulver {n}
whole new	völlig neu
whole note [Am.]	ganze Note {f}
whole note [Am.]	Semibrevis {f}
whole number	ganze Zahl {f}
whole oats {pl}	heiler Hafer {m}
whole order	ganze Sendung {f}
whole plant	Ganzpflanze {f}
whole plants	Ganzpflanzen {pl}
whole project	Gesamtprojekt {n}
whole range of products	Gesamtsortiment {n}
whole rest [Am.]	ganze Pause {f}
whole route	Gesamtstrecke {f}
whole rye flour	Roggenvollkornmehl {n}
whole shipment	ganze Sendung {f}
whole spelt flour	Dinkelvollkornmehl {n}
whole tone	ganzer Ton {m}
whole tone interval	Ganztonintervall {n}
whole tone scale	Ganztonskala {f}
whole tone step	Ganztonschritt {m}
whole train of ideas	ganze Reihe {f} von Ideen
whole tube zithers	Vollröhrenzithern {pl}
whole wheat flour	Vollkornmehl {n}
whole wheat flour	Weizenvollkornmehl {n}
whole wheat toast [also: whole-wheat toast]	Vollkorntoast {m}
whole year	ganzes Jahr {n}
(whole) complex of actions	Handlungsgefüge {n}
(whole) tone	Ganzton {m}
whole-blood	Vollblut-
whole-body computed tomography <wbCT>	Ganzkörper-Computertomographie {f} <GK-CT>
whole-body computed tomography <wbCT>	Ganzkörper-Computertomografie {f} <GK-CT>
whole-body cryotherapy <WBC>	Ganzkörperkältetherapie {f} <GKKT>
whole-body CT [examination]	Ganzkörper-CT {f} [Untersuchung]
whole-body CT examination	Ganzkörper-CT-Untersuchung {f}
whole-body CT scanner	Ganzkörpercomputertomograph {m} <Ganzkörper-CT>
whole-body hyperthermia	Ganzkörperhyperthermie {f} [auch: Ganzkörper-Hyperthermie]
whole-body imaging	Ganzkörperbildgebung {f}
whole-body irradiation <WBI>	Ganzkörperbestrahlung {f} <GKB>
whole-body magnetic resonance imaging <wbMRI>	Ganzkörper-Magnetresonanztomographie {f} <GK-MRT>
whole-body magnetic resonance imaging <wbMRI>	Ganzkörper-Magnetresonanztomografie {f} <GK-MRT>
whole-body MR / MRI scanner	Ganzkörperkernspintomograph {m}
whole-body MR / MRI scanner	Ganzkörper-MR-Scanner {m}
« whit — whit — whit — whit — Whod — whol — whol — whol — whol — whor — whos »

« back

Page 218 for words starting with W in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary