All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 218 for words starting with W in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
wieldy handsam [österr., regional für: handlich]
wieldy handlich
Wien approximationWien'sche Näherung {f}
Wien approximation wiensche Näherung {f}
Wien distribution lawWien'sches Strahlungsgesetz {n}
Wien distribution lawwiensches Strahlungsgesetz {n}
Wien River Wienfluss {m} [gängige Bezeichnung der Wien]
wiener Wiener Würstchen {n}
wiener [Am.] [vulg.] [penis]Würstchen {n} [vulg.] [Penis]
wiener [short for: wienerwurst] Wiener {f} [Wiener Würstchen]
wiener [sl.]Penis {m}
wiener [sl.] [pej.] [man regarded as weak, ineffectual] Schlappschwanz {m} [ugs.] [pej.]
wiener [sl.] [sl.] [man regarded as weak, ineffectual] Waschlappen {m} [ugs.] [fig.] [Feigling, Schwächling]
wiener cookout [Am.] [wiener roast]Würstchen-Grillparty {f} [im Freien] [auch: Würstchengrillparty]
wiener cousin [coll.] [sb. who has the same female sexual partner as sb. else] Lochschwager {m} [vulg.] [hum.] [jd., der denselben weiblichen Geschlechtspartner hat wie ein anderer]
wiener dog Dackel {m}
wiener dog [Am.] [coll.] Dachshund {m}
Wiener index <WI> [also: Wiener's index]Wiener-Index {m}
Wiener process [Brownian motion]Wiener-Prozess {m}
wiener roast [esp. Am.] [coll.] [hum.] [all-male party] [cf. sausage fest] Würstchenparty {f} [ugs.] [hum.] [Männerabend]
Wiener spectrum <WS>Wiener Spektrum {n} <WS>
wiener winks Würstchen {pl} im Schlafrock
(Wiener) schnitzel Wiener Schnitzel {n}
Wiener-Khinchin criterion [also: Wiener-Khintchine criterion] [Wiener-Khinchin theorem, Wiener-Khinchin-Einstein theorem] Wiener-Chintschin-Kriterium {n} [auch: Wiener-Chintchin-Kriterium] [Wiener-Chintschin-Theorem]
Wiener-Khinchin theorem [also: theorem of Wiener-Khinchin, Wiener-Khintchine theorem] Wiener-Chintschin-Theorem {n} [auch: Wiener-Chintchin-Theorem]
wieners [Vienna sausages] Saiten {pl} [schwäb.] [Wiener Würstchen]
wienerwurst Wiener Würstchen {n}
wienie [Am.] [coll.] Wiener Würstchen {n}
wienie [sl.]Pimmelchen {n} [ugs.] [hum.] [pej.] [kleiner Penis]
Wien's displacement law Wien'sches Verschiebungsgesetz {n}
Wien's displacement lawwiensches Verschiebungsgesetz {n}
Wien's distribution law [also: the Wien distribution law] wiensches Strahlungsgesetz {n}
Wien's law [either Wien's displacement law or Wien's distribution law] wiensches Gesetz {n} [entweder wiensches Verschiebungsgesetz oder wiensches Strahlungsgesetz]
Wien's laws Wien'sche Gesetze {pl}
Wiesbaden Wiesbaden {n}
wifeEhefrau {f}
wife Frau {f} [Ehefrau]
wife Gattin {f} [geh.]
wife Gemahlin {f} [geh.]
wife Alte {f} [ugs.]
wife Weib {n} [veraltet oder regional: Ehefrau]
wife Ehegattin {f} [geh.]
wife Eheweib {n} [hum., sonst veraltet]
wife at the timedamalige Frau {f} [Ehefrau]
wife beater [sl.] ärmelloses Hemd {n}
wife beater [sl.] Muskelshirt {n}
wife beater [sl.] Unterhemd {n}
wife of a / the cavalry captain Rittmeisterin {f} [veraltet]
wife of a millionaire Millionärsgattin {f}
wife of the consul Konsulin {f} [veralt.: Frau des Konsuls]
Wife Swap Frauentausch
Wife vs. Secretary [Clarence Brown] Seine Sekretärin
wife-battererFrauenschläger {m}
wife-battererprügelnder Ehemann {m}
wife-beater schlagender Ehemann {m}
wife-beater [male]prügelnder Ehemann {m}
wifebeater [sl.] Unterhemd {n}
wifebeater [sl.] Muskelshirt {n}
wifebeater [sl.] [Am.]ärmelloses Hemd {n}
wife-beating Frauenmisshandlung {f} [bei Ehefrauen]
wifehoodEhefrau-Dasein {n}
wifeless unverheiratet [Mann]
wifeless unbeweibt [Mann] [hum.]
wifelike fraulich
wifely fraulich
wife's father Schwiegervater {m} [Vater der Ehefrau]
wife-sister Schwestergemahlin {f}
wife-swapping [coll.]Partnertausch {m}
wife-to-be Zukünftige {f} [ugs.]
wife-to-be zukünftige Ehefrau {f}
wife-to-be zukünftige Frau {f} [Ehefrau]
wifeyEhefrauchen {n}
wifey Frauchen {n}
wifey Weiblein {n}
wifey [coll.]Angetraute {f} [hum.] [Ehefrau]
Wiffle ball ®Wiffleball {m} [Sportgerät]
wiffle waffle [esp. Br.] [sl.] [pej.] Geschwafel {n} [ugs.] [pej.]
wiffleball Wiffleball {m} [Sportart]
WiFi internet accessdrahtloser Internetzugang {m} [per WLAN]
Wi-Fi ™ [also WiFi, Wifi] [coll.] [often used as synonym for WLAN] WLAN {n}
Wi-Fi ™ [trademark of the Wi-Fi Alliance] Wi-Fi ™ {n} [Firmenkonsortium (das Geräte mit Funkschnittstellen zertifiziert) und zugehöriger Marketingbegriff; in manchen Ländern als Synonym für WLAN benutzt]
Wi-Fi®Wi-Fi® {n}
wifle [obs.] [battleaxe]Streitaxt {f}
wifty [esp. N. Am.] [coll.] [vague] [of thinking, argument, etc.] vage
wigPerücke {f}
wigZweitfrisur {f}
wig capUnterziehhaube {f}
wig head Perückenkopf {m}
wig makerPerückenmacher {m}
wig maker Posticheur {m}
wigger [sl.] [pej.]Möchtegern-Schwarzer {m} [ugs.] [pej.]
wigger [sl.] [pej.] weißer Neger {m} [pej.]
wiggingSchelte {f}
wigging [coll.] [scolding]Standpauke {f} [ugs.]
wiggings Beschimpfungen {pl}
Wiggins Formation [Wyoming] Wiggins-Formation {f}
Wiggins' lily [Lilium pardalinum subsp. wigginsii, syn.: Lilium wigginsii] [Unterart der Panther-Lilie]
wiggle room [coll.] Spielraum {m} [fig.]
wiggle wireWellendraht {m}
wiggler [mosquito larva] [family Culicidae]Stechmückenlarve {f}
« wickwidewidewidewidowielwiggwildwildwildwild »
« backPage 218 for words starting with W in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement