All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 224 for words starting with W in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
wild pansy [Am.] [Viola tricolor] Gedenkemein {n}
wild pansy [Am.] [Viola tricolor]Schöngesicht {n}
wild pansy [Viola arvensis] Acker-Stiefmütterchen {n}
wild park Wildpark {m}
wild parksWildparks {pl}
wild parsley [Apium leptophyllum, syn.: A. ammi, A. tenuifolium, Cyclospermum leptophyllum] Feinblättriger Sellerie {m}
wild parsnip [Angelica archangelica, syn.: A. litoralis, A. officinalis, Archangelica litoralis, A. officinalis]Angelika {f}
wild parsnip [Angelica archangelica, syn.: A. litoralis, A. officinalis, Archangelica litoralis, A. officinalis]Erzengelwurz {f} [auch: Erz-Engelwurz]
wild parsnip [Angelica archangelica, syn.: A. litoralis, A. officinalis, Archangelica litoralis, A. officinalis]Brustwurz {f}
wild parsnip [Pastinaca sativa]Echte Pastinake {f}
wild passion nicht zu bändigende Leidenschaft {f}
wild passion fruit / passionfruit [Passiflora foetida] Übelriechende Passionsblume {f}
wild passionflower / passion flower [Passiflora incarnata] Fleischfarbene Passionsblume {f}
wild passionflower / passion flower [Passiflora incarnata](Winterharte) Passionsblume {f}
wild passionfruit [Passiflora foetida] Rotfrüchtige Passionsblume {f}
wild passionfruit / passion fruit [Passiflora foetida] Stinkende Grenadille {f}
wild passions ungezügelte Leidenschaften {pl}
wild pea-aubergine [Solanum aethiopicum, syn.: S. gilo, S. integrifolium, S. naumannii, S. pierreanum, S. sudanense, S. zuccagnianum] Äthiopische Eierfrucht {f}
wild pea-aubergine [Solanum aethiopicum, syn.: S. gilo, S. integrifolium, S. naumannii, S. pierreanum, S. sudanense, S. zuccagnianum] Afrikanische Aubergine {f}
wild pellitory [Achillea ptarmica, syn.: A. pharmica, A. speciosa, A. vulgaris] Bertramschafgarbe {f}
wild pellitory [Achillea ptarmica, syn.: A. pharmica, A. speciosa, A. vulgaris]Sumpf-Garbe / Sumpfgarbe {f}
wild pellitory [Achillea ptarmica, syn.: A. pharmica, A. speciosa, A. vulgaris] Gewöhnliche Sumpf-Schafgarbe / Sumpfschafgarbe {f}
wild pellitory [Achillea ptarmica, syn.: A. pharmica, A. speciosa, A. vulgaris] Bertrams-Garbe / Bertramsgarbe {f}
wild pellitory [Achillea ptarmica, syn.: A. pharmica, A. speciosa, A. vulgaris]Nies-Schafgarbe / Niesschafgarbe {f}
wild pellitory [Achillea ptarmica, syn.: A. pharmica, A. speciosa, A. vulgaris] (Deutscher) Weißer Dorant {m}
wild pellitory [Achillea ptarmica] Sumpf-Schafgarbe {f}
wild pellitory [Achillea ptarmica] Bertram-Schafgarbe {f}
wild peony [Paeonia mascula] Korallen-Pfingstrose {f}
wild peony [Paeonia mascula] Großblättrige Pfingstrose {f}
wild pepper [Arisaema triphyllum, syn.: A. atrorubens, Alocasia triphylla, Arum atrorubens, A. triphyllum] [Jack-in-the-pulpit] Dreiblatt-Feuerkolben {m}
wild peppergrass / pepper-grass [Lepidium virginicum, syn.: L. iberis] Virginische Kresse {f}
wild petunia family {sg} [family Acanthaceae]Bärlauchgewächse {pl}
wild petunia family {sg} [family Acanthaceae]Akanthusgewächse {pl}
wild petunia family {sg} [family Acanthaceae] Acanthaceen {pl}
wild pigeon Wildtaube {f}
wild pigeon [Ectopistes migratorius] [extinct]Wandertaube {f}
wild pineapple [Ananas comosus var. bracteatus, syn.: A. bracteatus] Rote Ananas {f}
wild pink [Dianthus petraeus, syn.: D. bebius, D. kitaibelii, D. strictus]Geröll-Nelke / Geröllnelke {f}
wild plant wildwachsende Pflanze {f}
wild plant Wildpflanze {f}
wild plant population Wildpflanzenpopulation {f}
wild plantain [genus Heliconia, family Heliconiaceae]Helikonie {f} [einzige Gattung der Helikoniengewächse]
wild plantains [genus Heliconia, family Heliconiaceae]Helikonien {pl} [einzige Gattung der Helikoniengewächse]
wild plantains [genus Heliconia, family Heliconiaceae] Hummerscheren {pl} [einzige Gattung der Helikoniengewächse]
wild plantains [genus Heliconia, family Heliconiaceae]Falsche Paradiesvogelblumen {pl} [einzige Gattung der Helikoniengewächse]
wild plum Zibarte {f} [südd.] [österr.]
wild plum [Prunus domestica]Ziberl {n} [österr.] [südd.] [nur regional] [Ziparte oder andere Wildpflaume]
wild plum brandy Zibärtle {n} [südd.] [regional] [Zibartenbrand]
wild poinsettia [Euphorbia heterophylla] Poinsettien-Wolfsmilch {f}
wild pointer wilder Zeiger {m}
wild population Wildpopulation {f} [einer Art]
wild postingwilde Plakatierung {f}
wild privet [Ligustrum vulgare] Gewöhnlicher Liguster {m}
wild privet [Ligustrum vulgare] Gemeiner Liguster {m}
wild privet [Ligustrum vulgare]Beinholz {n}
wild privet [Ligustrum vulgare]Tintenbeerstrauch {m}
wild privet [Ligustrum vulgare]Zaunriegel {m}
wild pumpkin [Cucurbita foetidissima, syn.: Pepo foetidissima]Prärie-Kürbis / Präriekürbis {m}
wild pumpkin [Cucurbita foetidissima, syn.: Pepo foetidissima]Wilder Kürbis {m}
wild pumpkin [Cucurbita foetidissima, syn.: Pepo foetidissima] Büffelkürbis / Büffel-Kürbis {m}
wild rabbitWildkaninchen {n}
wild radish [Raphanus raphanistrum]Hederich {m}
wild radish [Raphanus raphanistrum] Ackerrettich {m}
wild radish [Raphanus raphanistrum] Wilder Rettich {m}
wild radish [Raphanus raphanistrum] Acker-Rettich {m}
wild rage heftiger Zorn {m}
wild rage rasende Wut {f}
wild red oat [Avena sterilis]Tauber Hafer {m}
wild redtop [Panicum virgatum]Rutenhirse {f}
Wild Reeds [André Téchiné] Wilde Herzen
wild reference wilde Referenz {f}
wild rhubarb [Rumex hymenosepalus, syn.: R. arizonicus, R. hymenosepalus var. salinus, R. salinus, R. saxei] Canaigrewurzel {f}
wild rhubarb [Rumex hymenosepalus, syn.: R. arizonicus, R. hymenosepalus var. salinus, R. salinus, R. saxei]Gerb-Ampfer {m}
wild rice [Fritillaria camschatcensis]Schatten-Schachblume {f}
wild rice [genus Zizania] Wasserreis {m}
wild rice [Oryza barthii, syn.: O. breviligulata] Wilder Reis {m}
wild rice [Oryza longistaminata, syn.: O. perennis]Wilder Reis {m}
wild rice [Zizania aquatica]Wildreis {m}
wild river [Am.] [Aus.] [NZ] Wildfluss {m}
wild rocket [Diplotaxis tenuifolia, syn.: Arabis sylvestris, Eruca muralis, E. perennis, Sisymbrium acre]Schmalblättriger Doppelsame {m}
wild roquette [Diplotaxis tenuifolia, syn.: Arabis sylvestris, Eruca muralis, E. perennis, Sisymbrium acre] Schmalblättriger Doppelsame {m}
wild rose wilde Rose {f}
wild rose [Rosa nutkana] [Nootka rose]Nootka-Rose {f}
wild rosella [Hibiscus sabdariffa, syn.: Sabdariffa rubra] Afrikanische Malve {f}
wild rosella [Hibiscus sabdariffa, syn.: Sabdariffa rubra] Rosella / Roselle {f}
wild rosella [Hibiscus sabdariffa, syn.: Sabdariffa rubra] Afrikanischer Eibisch {m} [auch: Sudan-Eibisch, Sabdariff-Eibisch]
wild rosella [Hibiscus sabdariffa, syn.: Sabdariffa rubra] Karkade {f} [auch: Karkaden-Tee, Malventee, Hibiscus- / Hibiskus-Tee]
wild rosemary [Eriocephalus africanus] Afrikanischer Rosmarin {m}
wild rosemary [Ledum palustre]Sumpfporst {m}
wild rosemary [Rhododendron tomentosum, syn.: Ledum palustre, Rhododendron palustre] Sumpfporstkraut {n}
wild rosesWildrosen {pl}
Wild Rovers [Blake Edwards]Missouri
wild rue [Peganum harmala]Wilde Raute {f}
wild rue [Peganum harmala]Syrische Steppenraute {f}
wild rue [Peganum harmala] Harmelraute {f}
wild rue [Peganum harmala]Harmalkraut {n}
wild rue [Peganum harmala] Steppenraute {f}
wild sage [Salvia nemorosa / sylvestris] Steppensalbei {m} {f}
wild sage [Salvia nemorosa, syn.: S. sylvestris] Hain-Salbei / Hainsalbei {m} [selten {f}]
wild sage [Salvia nemorosa, syn.: S. sylvestris] Wald-Salbei / Waldsalbei {m} [selten {f}]
« wiggwildwildwildwildwildwildwildwildwildwill »
« backPage 224 for words starting with W in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement