All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 238 for words starting with W in the English-German dictionarynext page »
winding [road] kurvenreich
winding [e.g. winding wire around a core]Aufwickeln {n}
winding [road] Krümmung {f} [Wegbiegung, Windung]
winding arbor Aufzugsvierkant {m}
winding axis Wicklungsachse {f}
winding cisticola [Cisticola galactotes]Schwarzrücken-Cistensänger {m}
winding disc [Br.] Wickelteller {m}
winding drum Seiltrommel {f}
winding end Wickelende {n}
winding end Wicklungsende {n}
winding equipmentFörderanlage {f}
winding handle Winde {f}
winding head Wickelkopf {m}
winding length [e.g. of a rope around a reel] Wickellänge {f} [z. B. eines Seils um eine Haspel]
winding machineWickelmaschine {f}
winding machine Spulmaschine {f}
winding mandrel Wickeldorn {m}
winding mechanismEinrollmechanismus {m}
winding numberUmlaufzahl {f}
winding number Windungszahl {f}
winding passage Windungen {pl}
winding pathschwieriger Weg {m}
winding path gewundener Weg {m}
winding pinion [Am.]Transmissionsrad {n}
winding pitch Wickelschritt {m}
winding protectionWicklungsschutz {m}
winding reelWickelteller {m}
winding resistanceWicklungswiderstand {m}
winding river mäandrierender Fluss {m} [sich windender Fluss]
winding river mäandernder Fluss {m}
winding river sich windender Fluss {m}
winding road kurvenreiche Straße {f}
winding roads kurvenreiche Straßen {pl}
winding room Wickelei {f} [Textiltechnik]
winding shaft Förderschacht {m}
winding shaft Aufzugswelle {f}
winding sheet Leichentuch {n}
winding short circuit test unitWindungsschluss-Prüfgerät {n}
winding space Wickelraum {m}
winding speedWickelgeschwindigkeit {f}
winding spoolWickelspule {f}
winding stair Wendeltreppe {f}
winding staircasegewundene Treppe {f}
winding stair-case Wendeltreppe {f}
winding staircase with open newel geschwungene Treppe {f}
winding staircase with open newel offene Wendeltreppe {f}
winding stairs {pl} Wendeltreppe {f}
winding startWickelanfang {m}
winding stem [Am.]Aufzugswelle {f}
winding tightnessWickelhärte {f} [Papierrolle]
winding tower Förderturm {m}
winding tower Fördergerüst {n}
winding tower Schachtturm {m}
winding tower Schachtgerüst {n}
winding up aufwickelnd
winding wheel Aufzugsrad {n}
winding wire Wickeldraht {m}
winding wire Wicklungsdraht {m}
(winding) formerWickelkörper {m}
winding-drum machineTrommelaufzug {m}
windings Wickelungen {pl}
windingsWicklungen {pl}
windings Windungen {pl}
winding-up Abwicklung {f}
winding-upAuflösung {f} eines Geschäfts
winding-up Liquidation {f}
winding-up [Br.] Gefrotzel {n} [ugs.]
winding-up of a company Unternehmensliquidation {f}
winding-up order Auflösungsbeschluss {m}
winding-up petitionLiquidationsantrag {m}
winding-up transaction Abwicklungsgeschäft {n}
Windish [rare] [Slovenian] Windisch {n} [bes. österr.] [Slowenisch]
windjammer Windjammer {m}
Windkessel / windkessel effectWindkesseleffekt {m}
Windkessel / windkessel function biologische Windkesselfunktion {f}
windkessel function Windkesselfunktion {f} [Aorta]
windlass Ankerwinde {f}
windlassFörderhaspel {f}
windlass Haspel {f} [seltener {m}]
windlass Ladewinde {f}
windlass Winde {f}
windlass Winsch {f}
windlassesAnkerwinden {pl}
windlasses Winden {pl}
windless ohne Wind [nachgestellt]
windmillWindmühle {f}
windmillWindrad {n}
windmill [Br.] Windrädchen {n}
windmill catchfly [Silene gallica, S. anglica] [common catchfly] Französisches Leimkraut {n}
windmill grasses [genus Chloris, family Poaceae]Gilbgräser {pl} [Gattung der Süßgräser]
windmill murmur [e.g. of air embolism] Windmühlengeräusch {n}
windmill pink [Silene gallica, S. anglica] [common catchfly] Französisches Leimkraut {n}
windmill sailWindmühlenflügel {m}
windmill vane Windmühlenflügel {m}
windmill vane hand syndrome [also: windmill-vane-hand syndrome] [Freeman-Sheldon syndrome]Freeman-Sheldon-Syndrom {n}
windmills Windmühlen {pl}
window Bildschirmfenster {n}
window Fenster {n}
« willwimbwindwindwindwindwindwindwindwindwine »
« backPage 238 for words starting with W in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers