dict.cc | German-English dictionary - Letter W

Home

New Website

About

German: W

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 242 for words starting with W in the English-German dictionary

next page »

English	German
wimple	Rise {f}
wimple	Nonnenhaube {f}
wimple [medieval headdress]	Gebände {n}
wimple [medieval headdress]	Gebende {n} [Rsv.]
wimple carp [Myxocyprinus asiaticus]	Dschunken-Schmerle {f}
wimple carp [Myxocyprinus asiaticus]	Fledermausschmerle {f}
wimple carp [Myxocyprinus asiaticus]	Steilflossen-Saugkarpfen {m}
wimple carp [Myxocyprinus asiaticus]	Fadenalgenfresser {m}
wimple carp [Myxocyprinus asiaticus]	Fledermausfisch {m}
wimple carp [Myxocyprinus asiaticus]	Wimpelkarpfen {m}
wimple piranha [Catoprion mento]	Wimpelpiranha {m}
wimps [coll.]	Warmduscher {pl} [ugs.]
wimpy	schwächlich
wimpy	erbärmlich
wimpy	schwachmatisch [hum.] [schwächlich]
wimpy [coll.]	kümmerlich
Wimshurst influence machine	Wimshurstmaschine {f}
Wimshurst machine	Wimshurstmaschine {f}
win	Sieg {m}
win	Gewinn {m} [Sieg; auch: Ertrag, Profit]
win	Erfolg {m} [Sieg]
win bonus [football]	Siegprämie {f}
win by fall	Schultersieg {m}
win of the season	Saisonsieg {m}
win on the lottery	Lottogewinn {m}
win on the pools	Totogewinn {m}
wince	Zucken {n}
wince	Zusammenzucken {n}
winced	erschrocken
winceyette [Br.]	leichter Baumwollflanell {m}
winch	Winde {f}
winch	Haspel {f} [seltener {m}]
winch	Winsch {f}
winch cable	Windenseil {n}
winch cable	Windenkabel {n}
winch driver [person]	Startwindenfahrer {m}
winch handle	Winschkurbel {f}
winch launch	Windenstart {m}
winch traction	Seilzug {m} [Ziehen mit Seilwinde]
Winchell's kingfisher [Todiramphus winchelli]	Rotnackenliest {m}
winches	Winden {pl}
Winchester	Winchester {n}
Winchester '73 [Anthony Mann]	Winchester '73
Winchester disk	Winchester-Platte / Winchesterplatte {f}
Winchester disk drive	Winchester-Plattenlaufwerk {n}
Winchester (rifle)	Winchesterbüchse {f}
winchite [NaCa(Mg,Fe)4AlSi8O22(OH)2]	Winchit {m} [ein Klinoamphibol]
wincing	zusammenzuckend
wind	Wind {m}
wind	Windung {f}
wind {sg} [Br.] [flatulence]	Blähungen {pl}
wind [act of winding]	Biegung {f} [Windung]
wind abeam	halber Wind {m}
wind action	Windwirkung {f}
Wind and Sea. Four Radio Plays	Wind und Meer. Vier Hörspiele [Peter Handke]
wind ball [Heron's engine]	Äolsball {m} [Heronsball]
wind band	(sinfonisches) Blasorchester {n}
wind barb	Windpfeil {m}
wind box	Luftkasten {m} [Verfahrenstechnik]
wind breakage	Windbruch {m}
wind cap	Windkapsel {f} [Doppelrohrblattinstrument]
wind catcher	Windturm {m} [Badgir]
wind channel	Windkanal {m}
wind chest	Lade {f} [Orgel]
wind chill [also: windchill]	Windkühle {f}
wind chill [also: windchill]	Windchill {m}
wind chill [also: windchill]	Windfrösteln {n} [Windkühle]
Wind Chill [Gregory Jacobs]	Der eisige Tod
wind chill factor <WCF> [also: windchill factor]	Windchill-Faktor {m} <WCF>
wind chill index <WCI> [also: windchill index]	Windchill-Index {m} <WCI>
wind chime	Windspiel {n}
wind chimes	Windspiel {n}
wind chimes	Windglockenspiel {n}
wind chimes {pl}	Windklangspiel {n}
wind climate	Windklima {n}
wind concert	Bläserkonzert {n} [Aufführung]
wind concerto	Bläserkonzert {n} [Komposition]
wind conditions	Windverhältnisse {pl}
wind cone	Windsack {m}
wind controller [electronic wind instrument]	Blaswandler {m}
wind converter	Windkonverter {m}
wind correction angle <WCA>	Luvwinkel {m}
wind correction angle <WCA>	Vorhaltewinkel {m}
wind current	Luftströmung {f}
wind current	Windströmung {f}
wind damage	Windschaden {m}
wind deflecting plate	Windleitblech {n}
wind deflector	Windschott {n}
wind deflector	Windabweiser {m}
wind deflectors	Windabweiser {pl}
wind direction	Windrichtung {f}
wind direction indicator	Windrichtungsanzeiger {m}
wind directions	Windrichtungen {pl}
wind disease [TCM]	Windkrankheit {f} [TCM]
wind dispersal [anemochory]	Windausbreitung {f} [Anemochorie]
wind dodger	Windflüchter {m} [Baum, dessen Wuchsform durch vorwiegend aus einer Himmelsrichtung wehenden Wind bestimmt wird]
wind dodger [also: wind-dodger]	Windabweiser {m} [Windschutz]
wind down [fig.] [calm down]	Runterfahren {n} [ugs.] [fig.] [Herunterfahren] [zur Ruhe kommen]
wind drift safety device [anti-storm device]	Windsicherung {f}
wind egg [also fig.]	Windei {n} [schalenloses od. unbefruchtetes Ei] [auch fig.]
« will — Will — will — will — will — wimp — wind — wind — wind — wind — wind »

« back

Page 242 for words starting with W in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation