All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 258 for words starting with W in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
wirilydrahtig [Haar, Mensch]
wiringSchaltung {f}
wiringverdrahtend
wiring Verdrahtung {f}
wiringelektrische Installation {f}
wiringVerkabelung {f}
wiringBeschaltung {f}
wiringBedrahtung {f}
wiringverkabelnd
wiring Verschaltung {f} [Beschaltung]
wiring {sg} [system of wires]elektrische Leitungen {pl}
wiring {sg} [system of wires]Stromkabel {pl}
wiring boardVerdrahtungsplatine {f}
wiring closetVerteilerschrank {m}
wiring diagramSchaltbild {n}
wiring diagramSchaltplan {m}
wiring diagram Stromlaufplan {m}
wiring diagram Schaltschema {n}
wiring diagramAnschlussplan {m}
wiring diagramAnschlussschema {n}
wiring diagram Verdrahtungsplan {m}
wiring diagramSchaltungsplan {m}
wiring diagramVerdrahtungsübersicht {f} [Diagramm]
wiring diagram [for cables, not printed circuit boards] Verkabelungsplan {m}
wiring diagrams Schaltbilder {pl}
wiring diagramsSchaltungsunterlagen {pl}
wiring duct Kabelkanal {m}
wiring errorVerdrahtungsfehler {m}
wiring error Verschaltungsfehler {m}
wiring fault Verdrahtungsfehler {m}
wiring faultVerkabelungsfehler {m}
wiring harnessKabelbaum {m}
wiring harnessKabelstrang {m}
wiring harnessLeitungssatz {m} [Kabelbaum]
wiring instructions {pl}Verkabelungsanleitung {f}
wiring loom Kabelbaum {m}
wiring loom Kabelstrang {m}
wiring pinKontaktstift {m}
wiring planVerdrahtungsplan {m}
wiring plan Verschaltungsplan {m}
wiring pliers {pl} [one pair] Verdrahtungszange {f}
wiring sectionLeitungsstrecke {f}
wiring surveyVerdrahtungsübersicht {f}
wiring system Leitungsnetz {n}
wiry drahtig [Haar, Mensch]
wirymetallisch [Klang]
wiry sehnig [drahtig] [Mensch]
wiry [lean and sinewy, with stamina] nervig [schlank und drahtig, zäh]
Wisconsin <WI> [Badger State]Wisconsin {n} [US-Bundesstaat]
Wisconsin ginseng [Panax quinquefolius] [American ginseng]Amerikanischer Ginseng {m}
Wisconsin Plateau Wisconsin-Plateau {n}
Wisconsin Range Wisconsin Range {f}
Wisconsin weeping willow [Salix x pendulina, syn.: S. blanda, S. elegantissima, S. pendulina, S. x blanda, S. x elegantissima, S. babylonica x S. fragilis]Wisconsin-Trauer-Weide / Trauerweide {f}
WisconsinanWisconsin-Eiszeit {f}
WisconsinanWisconsin {n} [Wisconsin-Eiszeit]
Wisconsinite [Mensch aus Wisconsin (USA)]
wisdom Klugheit {f}
wisdomWeisheit {f}
wisdom Lebensweisheit {f} [Lebenserfahrung]
wisdomLebenserfahrung {f}
wisdom [attr.] weisheitlich
Wisdom [Emilio Estevez] Wisdom – Dynamit und kühles Blut
Wisdom, Justice, and Moderation [USA] [Georgia state motto]Weisheit, Gerechtigkeit, Mäßigung [Motto des US-Staates Georgia]
Wisdom literatureWeisheitsliteratur {f}
wisdom of natureWeisheit {f} der Natur
wisdom of (old) age Altersweisheit {f}
Wisdom of Solomon Weisheit {f} Salomos
wisdom of the crowd Intelligenz {f} der Masse
wisdom paradigm Weisheitsparadigma {n}
wisdom research Weisheitsforschung {f}
wisdom sayingWeisheitsspruch {m}
wisdom teacher Weisheitslehrer {m}
wisdom teachingWeisheitslehre {f}
wisdom teeth Achter {pl} <8er> [Erwachsenengebiss]
wisdom teeth [Dentes sapientes] Weisheitszähne {pl}
wisdom text Weisheitsschrift {f}
wisdom toothWeisheitszahn {m}
[wisdom] Weißheit {f} [Rechtschreibung vor 1901] [Weisheit]
wisdomsWeisheiten {pl}
wise verständig
wise weise
wise erfahren in geheimen Künsten
wiseverständnisvoll
wiseweisheitsvoll [geh.]
wise [archaic] [manner or extent of something] Art und Weise
-wise [coll.] [as regards] -mäßig [ugs.]
-wise [coll.] [as regards]in puncto
wise [prudent, reasonable] klug [vernünftig]
wise [sensible or prudent]einsichtig [vernünftig]
wise [sensible] vernünftig [klug]
wise after the event klug nach dem Ereignis
wise ass [vulg.] [Am.] Klugscheißer {m} [vulg.]
Wise Blood [Flannery O'Connor]Die Weisheit des Blutes
wise counsel weiser Rat {m}
Wise Folks [Grimm Brothers] Die klugen Leute [Brüder Grimm]
wise guy [Am.] [sl.] Mitglied {n} der US-Mafia
wise guy [Am.] [sl.] [spv.]Mafioso {m}
wise guy [coll.]Schlaumeier {m} [ugs.]
wise guy [coll.] Cleverle {n} [ugs.]
wise guy [coll.]Besserwisser {m} [ugs.]
« wintwipiwirewirewirewiriwisewishwitcwithwith »
« backPage 258 for words starting with W in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement