All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 259 for words starting with W in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
wired bra Formbügel-BH {m}
wired broadcastingKabelrundfunk {m}
wired corsage Bügel-Korsage {f}
wired corsage Bügelkorsage {f}
wired glass Drahtglas {n}
wired parallel parallel geschaltet [parallel verdrahtet]
wired program [Am.]verdrahtetes Programm {n}
wired radioDrahtfunk {m}
wired ready for connection [postpos.]anschlussfertig verdrahtet
wired to the moon [postpos.] [coll.] [crazy] [idiom] verrückt [ugs.] [oft pej.] [geistig wirr]
wired up beschaltet
wired (up) [Am.] [coll.] aufgeregt
wired-in mit einem Drahtzaun umzäunt
wired-or verdrahtetes ODER {n}
wire-drawer Drahtzieher {m} [Beruf]
wiredrawerDrahtzieher {m} [Beruf]
wire-drawing millDrahtziehmühle {f}
wire-drawing mill Drahtzieherei {f} [Drahtziehmühle]
wire-end sleeve Aderendhülse {f}
wire-fenced [attr.] drahtumzäunt
wireframeDrahtgittermodell {n}
wireframe graphics Drahtdarstellung {f}
wireframe graphicsDrahtgittermodell {n}
wire-free brabügelloser BH {m}
wiregrass [Juncus tenuis, syn.: J. bocornis, J. germanorum, J. gesneri, J. involucratus, J. lucidus, J. macer, J. smithii, J. tristanianus]Zarte Binse {f}
wiregrass [Juncus tenuis, syn.: J. bocornis, J. germanorum, J. gesneri, J. involucratus, J. lucidus, J. macer, J. smithii, J. tristanianus] Wandernde Binse {f}
wiregrass [Juncus tenuis, syn.: J. bocornis, J. germanorum, J. gesneri, J. involucratus, J. lucidus, J. macer, J. smithii, J. tristanianus] Zart-Simse / Zartsimse {f} [österr.]
wiregrass [Juncus tenuis, syn.: J. bocornis, J. germanorum, J. gesneri, J. involucratus, J. lucidus, J. macer, J. smithii, J. tristanianus] Zarte Simse {f}
wiregrass [Polygonum arenastrum, syn.: P. aequale, P. aviculare subsp. aequale, P. aviculare subsp. depressum, P. polyneuron] Trittrasen-Knöterich {m}
wiregrass [Polygonum arenastrum, syn.: P. aequale, P. aviculare subsp. aequale, P. aviculare subsp. depressum, P. polyneuron] Gewöhnlicher Vogelknöterich {m}
wire-haired drahthaarig
wire-hairedrauhaarig [Hund]
wirehaireddrahthaarig
wire-haired dachshundRauhhaardackel {m} [alt]
wire-haired dachshundRauhaardackel {m}
wire-haired dachshund puppyRauhaardackelwelpe {m}
wire-haired terrier Drahthaarterrier {m}
wire-haired vizsla Drahthaariger Ungarischer Vorstehhund {m}
wirehood [muselet] Drahtkorb {m} [für den Sektkorken]
wirelessdrahtlos
wireless schnurlos
wireless kabellos
wireless Radio-
wirelesskabelfrei
wireless [Br.] Radio {n}
wireless [Br.]Radioapparat {m}
wireless [connection] drahtfrei [selten] [Verbindungsart]
wireless [e.g. message, mouse, network] Funk- [z. B. Spruch, Maus, Netzwerk]
wireless access point <wireless AP, WAP> Wireless Access Point {m} <Wireless AP, WAP>
wireless access point <wireless AP, WAP>drahtloser Zugangspunkt {m}
wireless application protocol <WAP> Protokoll {n} für schnurlose Anwendungen
wireless back-up camera system [Am.] kabelloses Rückfahrkamerasystem {n}
wireless broadcasting drahtloser Rundfunk {m}
wireless carrier Mobilfunkanbieter {m}
wireless communicationdrahtlose Kommunikation {f}
wireless communications [usually treated as sg.] drahtlose Kommunikation {f}
wireless company Mobilfunkanbieter {m}
wireless connection Drahtlosverbindung {f}
wireless devicesGeräte {pl} mit Funkübertragung
wireless energy transfer <WET>kontaktlose Energieübertragung {f}
Wireless Fidelity [coll.] <WiFi>Funknetzwerkstandard {m} nach IEEE 802.11 <WLAN>
Wireless Fidelity <Wi-Fi> kabellose Netzwerkverbindung {f}
wireless industry Mobilfunkbranche {f}
wireless internetdrahtloses Internet {n}
wireless Internet access drahtloser Internetzugang {m}
wireless keyboard drahtlose Tastatur {f}
wireless LAN <WLAN> Wireless LAN {n} <WLAN>
wireless local area network <WLAN>drahtloses lokales Netzwerk {n} <WLAN>
wireless local area network <WLAN> Wi-Fi ™ {n} [Synonym zu WLAN, länderspezifisch]
wireless markup language <WML>[Auszeichnungssprache für WAP-Seiten]
wireless message [Br.] [dated]Funkspruch {m}
wireless moduleDrahtlos-Modul {n} [auch: Drahtlosmodul]
wireless moduledrahtloses Modul {n}
wireless mouse Funkmaus {f}
wireless multihop / multi-hop network <WMHN, WMN>drahtloses Multihop-Netzwerk {n} <DMN>
wireless network Funknetzwerk {n}
wireless networking standardWireless-Netzwerkstandard {m}
wireless networking standard Funknetzwerkstandard {m}
wireless networks kabellose Übertragungsverfahren {pl} [drahtlose Netzwerke]
wireless networks kabellose Netzwerke {pl}
wireless number portability <WNP> [Am.] Rufnummernmitnahme {f} [Mobilfunk]
wireless operatorMobilnetzbetreiber {m}
wireless optical mouseoptische Funkmaus {f}
wireless phone Funktelefon {n}
wireless phone Mobiltelefon {n}
wireless power transmission kontaktlose Leistungsübertragung {f}
wireless set [dated] Radio {n}
wireless smoke alarmFunkrauchmelder {m}
wireless smoke detector Funkrauchmelder {m}
wireless technologyWireless-Technologie {f}
wireless technology Funktechnologie {f} [auch: Funk-Technologie]
wireless telephoneFunktelefon {n}
wireless toilet control panel Funktoilettensteuerung {f}
wireless transmitterDrahtlossender {m}
(wireless) power transmission (kabellose) Leistungsübertragung {f}
wireless-controlledfunkferngesteuert
wirelessly drahtlos
wireline operator Festnetzbetreiber {m}
wire-mesh cable trayGitterkabelträger {m}
wire-mesh reinforcement Mattenbewehrung {f}
« wintWintWintwirewirewirewireWiscwisewistwitc »
« backPage 259 for words starting with W in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement