All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 262 for words starting with W in the English-German dictionarynext page »
wiser klüger
wiserite [Mn4B2O5(OH,Cl)4]Wiserit {m}
wisest klügste
wisest weiseste
wisewomanWahrsagerin {f}
wisewomen Wahrsagerinnen {pl}
wish Lust {f}
wishAnliegen {n} [Bitte]
wishWunsch {m}
wishGlückwunsch {m}
wish Begehren {n}
Wish Bear [Care Bears] Wunschbärchi [Glücksbärchis]
wish for childKinderwunsch {m}
wish fulfillment [Am.] [also: wish-fulfillment] Wunscherfüllung {f}
wish lantern [Kongming / Chinese / sky lantern] Wunschlaterne {f} [Kong-Ming-Laterne]
wish listWunschliste {f}
wish list Wunschzettel {m}
wish list Merkzettel {m}
wish to have children Kinderwunsch {m}
Wish you were here.Ich wünschte, du wärst hier.
Wish You Were Here [David Leland] Wish You Were Here – Ich wollte, du wärst hier
Wish You Were Here [Graham Swift] Wärst du doch hier
[wish to retire]Rentenwunsch {m}
Wishart distributionWishart-Verteilung {f}
wishbone Gabelbein {n}
wishbone [suspension] Querlenker {m} [Federung]
wishbone boomGabelbaum {m}
wishbone flower [Torenia fournieri] Fournier-Torenie {f}
wishbone stayWünschelrutenstrebe {f}
wished a person illübelgewollt
wished back zurückgesehnt
wished-for erwünscht
wishes Wünsche {pl}
wishes for the future Zukunftswünsche {pl}
wishful sehnsüchtig
wishful begierig
wishful wünschend
wishful dreamWunschtraum {m}
wishful fantasy Wunschphantasie {f}
wishful thinking Wunschdenken {n}
wishful thinking Wunschvorstellung {f}
wishful thoughtWunschgedanke {m}
wish-fulfilling medicine Wunscherfüllungsmedizin {f} [nicht medizinisch idizierte medizinische Maßnahmen] [seltener neben: wunscherfüllende Medizin]
wish-fulfilling medicinewunscherfüllende Medizin {f} [nicht medizinisch idizierte medizinische Maßnahmen]
wishfulness Sehnsucht {f}
wishfulnessWunschdenken {n}
wishi washi [coll.]Wischiwaschi {n} [ugs.] [pej.]
wishing wünschend
wishing Wünschen {n}
wishing back zurücksehnend
wishing heart [in fairy tales, myths] Wunschherz {n} [in Märchen, Mythen]
wishing table Tischleindeckdich {n} [in Märchen] [auch: Tischlein deck dich]
wishing to join beitrittswillig
wishing wellWunschbrunnen {m}
Wishing you well! Alles Gute!
wishiwilly del suampo [coll.] [Ctenosaura bakeri] [Utila iguana] Utila-Leguan {m}
wishy-washy [coll.]lasch
wishy-washy [coll.]verwaschen [fig.]
wishy-washy [coll.]labberig [ugs.]
wishy-washy [coll.] Wischiwaschi- [ugs.]
wishy-washy [coll.]unentschlossen
Wiskott-Aldrich syndrome <WAS> Wiskott-Aldrich-Syndrom {n} <WAS>
wisp Haarbüschel {n}
wisp Strohbündel {n}
wisp Wisch {m}
wisp [person] zartes Geschöpf {n}
wisp [trace, fragment]Hauch {m} [Andeutung]
wisp [wispy (little) fellow ] [a wisp of a person]Krischperl {n} [Grischperl {n}] [dial.] [bayer.] [österr.] [auch pej.]
wisp of a girl [also: wisp of a boy, wisp of a man, wisp of a woman] [a small and thin person]Strich {m} in der Landschaft [ugs.] [hum.] [ausgesprochen schmale, dünne Person]
wisp of cloudWolkenfetzen {m}
wisp of fog Nebelstreif {m} [geh.]
wisp of hair Haarsträhne {f}
wisp of rainRegenfahne {f}
wisp of smoke Rauchfahne {f}
wisp of straw Strohwisch {m}
wisp of straw Strohbüschel {n}
wisp of windWindhauch {m}
wispily [delicately] zart [empfindlich]
wisps Strähnen {pl}
wisps of smoke Rauchfähnchen {pl}
wispy dünn
wispy dürr
wispy fein [dünn, zerbrechlich]
wispy [girl]zerbrechlich
wispy [girl] zart
wispy hair flaumiges Haar {n}
WissembourgWeißenburg {n} [Elsass]
Wissenschaft des Judentums [Science of Judaism: 19th century movement] Wissenschaft {f} des Judentums
wistariaGlyzine {f}
wistaria Wistarie {f}
wistaria [spv.] Glyzinie {f}
wistaria-clad [poles]von Glyzinien umrankt [Pfähle]
wistaria-clad [walls]mit Glyzinien berankt [Wände]
wisteria Glyzinie {f}
wisteriaGlyzine {f}
wisteriaWistarie {f}
« wirewirewirewireWiscwisewistwitc...wwithwith »
« backPage 262 for words starting with W in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers