dict.cc | German-English dictionary - Letter W

Home

About/Extras

Vocab Trainer

German: W

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 273 for words starting with W in the English-German dictionary

next page »

English	German
with reference to	bezogen auf [+Akk.] [sich beziehend auf]
with reference to	im Hinblick auf [+Akk.]
with reference to	mit Verweis auf [+Akk.]
with reference to <ref.>	mit Bezug auf [+Akk.]
with reference to <w.r.t.>	bezüglich [+Gen.] <bzgl.>
with reference to sb./sth.	unter Berufung auf jdn./etw.
with reference to the relevant issue / issues	sachbezogen
with regard to	bezugnehmend auf [+Akk.]
with regard to	hinsichtlich <hins.> [+Gen.]
with regard to	im Hinblick auf [+Akk.]
with regard to	in Bezug auf [+Akk.]
with regard to	betreffs <betr.> [+Gen.]
with regard to	bezüglich [+Gen.]
with regard to	mit Bezug auf [+Akk.]
with regard to	was [+Akk.] betrifft
with regard to	was [+Akk.] anbetrifft
with regard to	in Hinsicht auf [+Akk.]
with regard to	in punkto [+Gen.] [Rsv.]
with regard to <WRT>	was [+Akk.] angeht
with regard to the / its / their contents	inhaltlich
with regard to the Olympics	im Hinblick auf die Olympischen Spiele
with regard to the schedule	terminlich
with regard to their nature	unter Berücksichtigung ihrer Beschaffenheit
with regard to your letter of ...	mit Bezug auf Ihr Schreiben vom ...
With regard to your offer of ...	Bezugnehmend auf Ihr Angebot vom ...
with regards	mit Empfehlungen
With regards, [end of a letter]	Mit verbindlichem Gruß [Ende eines Briefs]
With regards, [end of a letter]	Freundlicher Gruß <Frdl. Gruß> [Ende eines Schreibens]
with regards to	hinsichtlich [+Gen.]
with regional variations	bei regionalen Unterschieden
with regularity	regelmäßig
with rejoicings and embraces	mit Jubel und Trubel
with relief	vor Erleichterung
with relief [laugh, sigh, etc.]	erleichtert [vor Erleichterung] [lachen, seufzen]
with relish	genießerisch
with relish	genüsslich
with relish	lustvoll
with renewed enthusiasm	mit neuem Schwung
with renewed strength	mit frischen Kräften
with representatives of industry	mit Vertretern der Industrie
with reservation	unter Vorbehalt
with reservations	mit Einschränkungen
with reservations	unter Vorbehalt
with reservations	mit Vorbehalt [zögernd, unverbindlich]
with reservations	mit Vorbehalten
with respect	mit Respekt
with respect	respektvoll
with respect to	hinsichtlich [+Gen.]
with respect to	mit Bezug auf [+Akk.]
with respect to	unter Beachtung von [+Dat.] [seltener]
with respect to	gegenüber [+Dat.] [hinsichtlich, bezüglich]
with respect to	in Bezug auf [+Akk.]
with respect to	unter Beachtung [+Gen.]
with respect to <WRT, w.r.t, w/r/t, wrt>	bezüglich [+Gen.]
with respect to <WRT>	was [+Akk.] angeht
with respect to sb./sth.	im Hinblick auf jdn./etw.
with respect to specific products	bezüglich bestimmter Produkte
with respect to the creditor	bezüglich des Gläubigers
with respect to their prerequisites	hinsichtlich ihrer Voraussetzungen [ihrer: 3. Pers. Plural]
with respect to women	frauentechnisch [ugs.] [Frauen betreffend]
with restraint	zurückhaltend [reagieren usw.]
with restraint	verhalten [zurückhaltend]
with restricted mobility [postpos.]	bewegungseingeschränkt
with restrictions	eingeschränkt
with retroactive effect from ...	rückwirkend zum ...
with reversed polarity	umgepolt
with ruthless candor [Am.]	schonungslos offen
with ruthless candour [Br.]	schonungslos offen
with safety	mit Sicherheit
with satisfaction	mit Zufriedenheit
with satisfaction	befriedigt
with sb. in tow [coll.]	mit jdm. im Schlepptau [ugs.]
with self-control	beherrscht
with senile dementia [postpos.]	altersdement
with serious / grave consequences	folgenschwer [sehr ernst]
with servo tracking and motorized collimator	mit Nachlaufsteuerung und motorischer Tiefenblende
with sharp edges	scharfkantig
with shell on	mit Schale
with shock	vor Schreck
with shock	vor Schrecken
with shock	mit Erschrecken
with short fur [postpos.]	kurzhaarig [z. B. Katzenfell, Tiger]
with similar names [postpos.]	namensverwandt
with simultaneous consideration	unter gleichzeitiger Berücksichtigung
with sincerity	in aller Aufrichtigkeit
with single purpose	beharrlich
with single rear wheels [postpos.]	hinten einfach bereift
with single-side suction	einseitig saugend
with siren wailing and blue light flashing	mit Tatütata und Blaulicht [ugs.]
With Six You Get Eggroll [Howard Morris]	Der Mann in Mammis Bett
with small annual rings [postpos.]	feinjährig
with small leaves [postpos.]	kleinblättrig
with small leaves [postpos.]	kleinblätterig [seltener für: kleinblättrig]
with small load current	mit niedriger Bürde
With so much stupidity, you can only weep.	Über so viel Dummheit kann man nur weinen.
with some animality	leicht animalisch
with some reservations	bedingt [eingeschränkt]
with some surprise	etwas überrascht
with some surprise	ziemlich überrascht
with special merit [Irish]	mit besonderem Verdienst [Meritum]
« with — with — with — with — with — with — with — with — with — with — with »

« back

Page 273 for words starting with W in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation