dict.cc | German-English dictionary - Letter W

Home

New Website

About

German: W

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 274 for words starting with W in the English-German dictionary

next page »

English	German
with good acceleration	spurtschnell
with good acceleration [postpos.]	spurtstark [mit guter Beschleunigung]
with good cause	aus gutem Grund
with good gold credits	goldhöffig
with good intent	in guter Absicht
with good prospects [postpos.]	aussichtsreich
with good reason	zu Recht [Redewendung]
with good reason	mit guten Gründen
with good results	mit gutem Erfolg
with (good) reason	mit gutem Grund
with (good) reason	aus gutem Grund
with (good) reason	wohlweislich
with Goodyear-welt construction [postpos.]	rahmengenäht [Schuh, Stiefel]
with grace	anmutig
with grace [gracefulness]	mit Anmut
with great concern	mit großer Sorge
with great delight	mit Wonne [ugs.]
with great difficulty	mit Mühe und Not [Redewendung]
with great difficulty	mit Ach und Krach [ugs.] [Redewendung]
with great honor [Am.]	magna cum laude
with great justice [dated]	völlig zu Recht
With great pleasure!	(Aber) mit Wonne!
with great skill	mit großem Können
with great success	mit gutem Erfolg
with great zeal	mit großem Eifer
with ground in sight	mit Erdsicht
with guaranteed snow [postpos.]	schneesicher [Skiort]
with gusto	mit Schmackes [regional] [bes. rheinisch]
with half an eye on sb./sth.	mit einem halben Auge auf jdm./etw.
with half the [speed, amount, dose rate, etc.]	mit halber [Geschwindigkeit, Menge, Dosisleistung usw.]
with head held high	mit hocherhobenem Kopf
with head held high	mit erhobenem Kopf
with head on	mit Kopf
with heads spinning [fig.]	mit rauchenden Köpfen [fig.]
with heart and mind	mit Herz und Verstand
with heart and soul	mit ganzem Herzen
with heart and soul [idiom]	mit Leib und Seele [Redewendung]
with heavy holiday traffic [Br.] [postpos.]	reisestark [Ferientag, Urlaubsmonat usw.]
with high hopes for sth.	mit großen Hoffnungen auf etw.
with high labour costs [Br.] [postpos.]	arbeitsintensiv
with high precipitation [rain, snow etc.]	niederschlagsreich
with high precision	mit hoher Präzision
with high publicity potential	publicityträchtig
with high resolution [postpos.]	hochauflösend
with high turnover	bei hohem Umsatz
with high wheels	hochrädrig
with highest honor [Am.]	summa cum laude
with hindsight	rückblickend
with hindsight	im Nachhinein
with his / her usual aplomb	gewohnt souverän
with his last ounce of strength [coll.]	mit allerletzter Kraft
with his own kind	mit seinesgleichen
with honesty	in aller Ehrlichkeit
with honor [Am.]	cum laude
with horror	mit Erschrecken [mit Schrecken]
with immediate effect	ab sofort
with immediate effect	mit sofortiger Wirkung
with impaired hearing [postpos.]	hörbehindert
with impunity	straffrei
with impunity	straflos
with impunity	ungestraft
with inadequate means [financially]	ohne die nötigen Mittel [finanziell gesehen]
with increased regularity	immer öfter
with increasing demand	mit zunehmender Nachfrage
with increasing frequency	immer öfter
with increasing frequency	immer häufiger
with increasing regularity	mit schöner Regelmäßigkeit [ugs.]
with indecent haste	mit unziemlicher Hast [geh.]
with indifference	gleichgültig
with indignation	entrüstet
with indignation	empört
with indirect intent	eventualvorsätzlich
with inpatient beds	bettenführend [Krankenhausabteilungen, die mit Betten ausgestattet sind]
with inpatient ward	Betten führend
with instinctive assurance	mit traumwandlerischer Sicherheit [mit absolutem Vertrauen in seine Fähigkeiten]
with instinctive certainty	mit traumwandlerischer Sicherheit
with insufficient capital [postpos.]	kapitalschwach
with intensity	intensiv
with intent	absichtlich
with intent	beabsichtigt
with intent	gewollt
with intent	mit Vorsatz
with intent	mit Willen [mit Vorsatz]
with intent to buy	in der Absicht zu kaufen
with intent to defraud	in betrügerischer Absicht
with intent to destroy	in der Absicht zu zerstören
with intent to do sth.	mit dem Vorsatz, etw. zu tun
with intent to injure	in der Absicht zu beschädigen
with intent to rob	in räuberischer Absicht
with interchangeable genitals [postpos.] [medical manikin]	zweigeschlechtig [Trainingspuppe]
with interested parties	mit Interessenten
with interim effect	mit vorläufiger Wirkung
with internal teeth [postpos.]	innengezahnt [Zahnscheibe, Fächerscheibe usw.]
with introduction (of)	unter Eintragen
with iron determination	eisern [trainieren] [fig.]
with iron fittings [postpos.]	eisenbeschlagen
with irritation	irritiert
with it	damit
with it [coll.] [trendy]	aktuell [ugs.]
with its head office in [e.g. Frankfurt]	mit Hauptsitz in [z. B. Frankfurt]
« with — with — with — with — with — with — with — with — with — with — with »

« back

Page 274 for words starting with W in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation