All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 283 for words starting with W in the English-German dictionarynext page »
without comment kommentarlos
without commitmentunverbindlich
without common accord ohne Übereinstimmung
without comparison [postpos.] unvergleichlich [veraltet]
without compensation entschädigungslos
without competition [postpos.]konkurrenzlos
without complainingohne sich zu beschweren
without complainingohne zu mucken [ugs.]
without complaint klaglos
without complicationsunkompliziert
without compromise kompromisslos
without compromise [postpos.] [negotations] pickelhart [kompromisslos (Verhandlungen)] [österr.] [südd.] [schweiz.]
without compunctionohne Bedenken
without condensationohne Betauung
without conditionbedingungslos
without consequences folgenlos
without consequenceskonsequenzlos
without considerationrücksichtslos
without consideration of weightohne Berücksichtigung des Gewichts
without considering ohne zu überlegen
without contradictionwiderspruchslos
without contradictionwiderspruchsfrei
without crackling (noise) [postpos.] knackfrei
without crossroads [postpos.]kreuzungsfrei
without crying ohne zu weinen
without culpable delay unverzüglich
without culpable delay ohne schuldhaftes Zögern
without dead-center [Am.]totpunktfrei
without dead-centre [Br.] totpunktfrei
without debtohne Schulden
without deduction ohne Abzug
without delayunverzüglich
without delayohne Aufschub
without delayohne Verzug
without delay ohne Verzögerung
without delaysofort
without delayumgehend
without delay [right away] ungesäumt [veraltend] [unverzüglich]
without demur [idiom] ohne Anstand [südd.] [österr.] [veraltend] [ohne Bedenken, Einwand]
without demur [idiom] ohne Einwand
without detrimentohne Nachteil [ohne Schaden]
without difficulty mühelos
without difficulty ohne Schwierigkeit
without difficulty anstandslos
without difficulty unschwer
without diffusion barrier [postpos.] [no diffusion barrier] diffusionsoffen
without disputeunbestritten
without disputefraglos [unstreitig]
without disputeunzweifelhaft [unbestreitbar]
without distinction unterschiedslos
without distinction [with no difference] ohne Unterschied
without distinction of personohne Ansehung der Person [veraltet und Rechtssprache]
without distinction of person ohne Ansehen der Person
without distinction of persons ohne Unterschied der Person [veraltet]
without distinction on ground of nationality or residence ohne Berücksichtigung der Staatsangehörigkeit oder Aufenthaltsberechtigung
without distinguishing ohne zu unterscheiden
without distortionverzerrungsfrei
without doubtzweifelsohne
without doubt ohne Frage
without dressing [postpos.] [wound]verbandlos [Wunde]
without dribbling kleckerfrei
without due care ohne die nötige Vorsicht
without each other ohneeinander
without effect wirkungslos
without effort ohne Mühe
without effort ohne sich anzustrengen
without effort mühelos [ohne sich anzustrengen]
without electricitysaftlos [ugs.] [ohne Elektrizität]
without embarrassmentunbefangen
without embedded link [postpos.] unverlinkt
without endohne Ende
without endorsement ohne Indossament
without engagement freibleibend
without engagementohne Beschäftigung
without engagement ohne Gewähr
without engagement ohne Verbindlichkeit
without engagementunverbindlich
without envy [acknowledge, admire]neidlos [anerkennen, bewundern]
without equal [postpos.] sondergleichen [nur nachgestellt bei Substantiven]
without even asking ohne auch nur zu fragen
without even looking ohne auch nur hinzusehen
without examination ohne zu bedenken
without example [postpos.]beispiellos
without exception ausnahmslos
without exceptionohne Ausnahme
without exceptiondurchweg
without excuse unentschuldbar
without explanationohne Begründung [ohne Erklärung]
without explosives [postpos.] sprengstofflos
without extra charge ohne Aufpreis
without failauf alle Fälle
without fail ganz bestimmt
without fail unbedingt
without fail unweigerlich
without failbestimmt
without fail garantiert
without fail gewiss
without fail mit Sicherheit
without failunfehlbar
Without Fail [Lee Child] Tödliche Absicht
« withwithwithwithwithwithwithwithwithwithwith »
« backPage 283 for words starting with W in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers