|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 295 for words starting with W in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
woman in her late twenties Endzwanzigerin {f} [Frau Ende zwanzig]
woman in her mid-forties Mittvierzigerin {f}
woman in her mid-twenties Mittzwanzigerin {f} [Frau Mitte zwanzig]
woman in labor [Am.] Kreißende {f} [veraltet] [in Geburtswehen liegende Frau]
woman in labour [Br.] Kreißende {f} [veraltet] [in Geburtswehen liegende Frau]
woman in loveverliebte Frau {f}
Woman in the Dark [Dashiell Hammett]Die Frau im Dunkel
Woman Ironing [Pablo Picasso]Die Büglerin
woman journalist Journalistin {f}
Woman Made to MeasureFrau nach Maß [Helmut Käutner]
woman merchant [dated]Händlerin {f}
woman novelist Romanautorin {f}
woman of Antigua and BarbudaAntiguanerin {f}
woman of culturegebildete Frau {f}
woman of distinctionFrau {f} von hervorragendem Ruf
woman of duty [woman with a great sense of duty]Pflichtmensch {m} [Frau]
woman of easy virtuelockere Frauensperson {f}
woman of Equatorial GuineaÄquatorialguineerin {f}
woman of fashionmodisch gekleidete Dame {f}
woman of fashion [polite society] Dame {f} von Welt
woman of few words Schweigerin {f}
woman of Fiji Fidschianerin {f}
woman of Guinea-BissauGuinea-Bissauerin {f}
woman of independent meansPrivatiere {f} [geh.] [veraltet]
woman of letters Literatin {f}
woman of letters [dated, elevated]Gelehrte {f}
woman of mature years Dame {f} gesetzten Alters
woman of one's dreams Traumfrau {f}
woman of power Powerfrau {f} [ugs.]
Woman of Straw [Basil Dearden]Die Strohpuppe
woman of style elegante Dame {f}
woman of substance vermögende Frau {f}
woman of temperament Frau {f} mit Temperament
Woman of the Bedchamber [Br.] Kammerfrau {f} der Königin
woman of the street / streetsStraßenprostituierte {f}
woman of the worldDame {f} von Welt
woman of this place / town / countryHiesige {f}
woman of today Dame {f} von heute
Woman of Willendorf Venus {f} von Willendorf
Woman of Willendorf Willendorferin {f} [ugs.] [Venus von Willendorf]
woman PE teacherLehrerin {f} für Leibeserziehung [veraltet]
woman physical education teacher Sportlehrerin {f}
woman physical education teacherLehrerin {f} für Leibeserziehung [veraltet]
woman police constable <WPC> [Br.] Polizistin {f}
woman police officer Polizistin {f}
woman priest Priesterin {f}
woman priest Geistliche {f}
woman prime minister Premierministerin {f}
woman professor Professorin {f}
woman protesterDemonstrantin {f}
woman scholar Wissenschaftlerin {f}
woman suffrageFrauenwahlrecht {n}
woman teacher Lehrerin {f}
Woman to Woman [Graham Cutts]Weib gegen Weib
woman wearing a headscarf Kopftuchträgerin {f}
woman who has just given birthWöchnerin {f}
woman who has recently given birthWöchnerin {f}
Woman with a Mirror [Titian] Junge Frau bei der Toilette [Tizian]
woman with a pastFrau {f} mit Vergangenheit
woman writerAutorin {f}
[woman giving birth without a doctor or midwife in attendance] Alleingebärende {f}
[woman going to have sex right after having had sex with another man; cf. "sloppy seconds"]gebuttertes Brötchen {n} [Slang] [fig.] [Frau, die unmittelbar nach Sex mit einem anderen Mann erneut Sex hat]
[woman sitting next to you] Sitznachbarin {f}
[woman who bought food products from farmers in order to sell them in town] Reeftragerin {f} [fränk.]
[woman who has been given a post just to fulfil the quota system requirements] Quotenfrau {f}
[woman who has retired early / taken early retirement] Frühpensionistin {f} [österr.]
[woman who rents out chairs in public parks] Sesselfrau {f} [österr.] [veraltet] [Sesselvermieterin]
[woman/mistress who enjoys ostentatious demonstration of wealth through clothing and jewelry.] Luxusweib {n} [meist pej.]
(woman) affairs Weibergeschichten {pl} [meist pej.]
(woman) PE teacher Sportlehrerin {f}
(woman) schools inspectorSchulrätin {f}
(woman) schoolteacherSchullehrerin {f}
woman-hater Frauenfeind {m}
woman-hating frauenfeindlich [Person]
womanhoodFraulichkeit {f}
womanhood Weiblichkeit {f}
womanhoodFrausein {n}
womanhood {sg} [all women] alle Frauen {pl} [insgesamt]
womanhood {sg} [women considered collectively]die Frauen {pl} [insgesamt gesehen]
womaniser [Br.]Frauenheld {m}
womaniser [Br.] Frauenjäger {m}
womaniser [Br.] [pej.] Schürzenjäger {m} [ugs.] [pej.]
womanisers [Br.] Frauenjäger {pl}
womanisers [Br.] [pej.]Schürzenjäger {pl} [ugs.] [pej.]
womanishfrauenhaft
womanish [pej.] [of a man: effeminate, unmanly] weibisch [pej.]
womanishly weibisch
womanishnessweibisches Wesen {n}
womanising {sg} [Br.] Frauengeschichten {pl} [Affären]
womanising [Br.] [feminising]weibisch machend
womanism Womanismus {m} [schwarzer Feminismus]
womanizerFrauenjäger {m}
womanizer Frauenheld {m}
womanizer Steiger {m} [österr.] [ugs.]
womanizerAufreißer {m} [ugs.]
womanizer Womanizer {m}
womanizerWeiberheld {m} [ugs.]
womanizer Weiberer {m} [österr.] [bayer.] [ugs.]
womanizer [pej.]Schürzenjäger {m} [ugs.] [pej.]
womanizers Frauenjäger {pl}
« witnwizewodgwolfwolfwomawomawomewomewomewond »
« backPage 295 for words starting with W in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement