dict.cc | German-English dictionary - Letter W

Home

New Website

About

German: W

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 298 for words starting with W in the English-German dictionary

next page »

English	German
without delay	ohne Verzögerung
without delay	sofort
without delay	umgehend
without delay [right away]	ungesäumt [veraltend] [unverzüglich]
without demur [idiom]	ohne Anstand [südd.] [österr.] [veraltend] [ohne Bedenken, Einwand]
without demur [idiom]	ohne Einwand
without detriment	ohne Nachteil [ohne Schaden]
without difficulty	mühelos
without difficulty	ohne Schwierigkeit
without difficulty	anstandslos
without difficulty	unschwer
without diffusion barrier [postpos.] [no diffusion barrier]	diffusionsoffen
without dispute	unbestritten
without dispute	fraglos [unstreitig]
without dispute	unzweifelhaft [unbestreitbar]
without distinction	unterschiedslos
without distinction [with no difference]	ohne Unterschied
without distinction of person	ohne Ansehung der Person [veraltet und Rechtssprache]
without distinction of person	ohne Ansehen der Person
without distinction of persons	ohne Unterschied der Person [veraltet]
without distinction on ground of nationality or residence	ohne Berücksichtigung der Staatsangehörigkeit oder Aufenthaltsberechtigung
without distinguishing	ohne zu unterscheiden
without distortion	verzerrungsfrei
without doubt	zweifelsohne
without doubt	ohne Frage
without dressing [postpos.] [wound]	verbandlos [Wunde]
without dribbling	kleckerfrei
without due care	ohne die nötige Vorsicht
without each other	ohneeinander
without effect	wirkungslos
without effort	ohne Mühe
without effort	ohne sich anzustrengen
without effort	mühelos [ohne sich anzustrengen]
without electricity	saftlos [ugs.] [ohne Elektrizität]
without embarrassment	unbefangen
without embedded link [postpos.]	unverlinkt
without end	ohne Ende
without endorsement	ohne Indossament
without engagement	freibleibend
without engagement	ohne Beschäftigung
without engagement	ohne Gewähr
without engagement	ohne Verbindlichkeit
without engagement	unverbindlich
without envy [acknowledge, admire]	neidlos [anerkennen, bewundern]
without equal [postpos.]	sondergleichen [nur nachgestellt bei Substantiven]
without even asking	ohne auch nur zu fragen
without even flinching	ohne auch nur zu zucken
without even looking	ohne auch nur hinzusehen
without even the semblance of a trial	ohne auch nur die geringste Verhandlung
without exaggerating	ohne zu übertreiben
without example [postpos.]	beispiellos
without exception	ausnahmslos
without exception	ohne Ausnahme
without exception	durchweg
without excuse	unentschuldbar
without explanation	ohne Begründung [ohne Erklärung]
without explosives [postpos.]	sprengstofflos
without extra charge	ohne Aufpreis
without fail	auf alle Fälle
without fail	ganz bestimmt
without fail	unbedingt
without fail	unweigerlich
without fail	bestimmt
without fail	garantiert
without fail	gewiss
without fail	mit Sicherheit
without fail	unfehlbar
Without Fail [Lee Child]	Tödliche Absicht
without fault	fehlerlos [fehlerfrei]
without fear	ohne Furcht
without fear	angstfrei
without fear or favor [Am.]	unvoreingenommen
without fear or favour [Br.]	(völlig) unparteiisch
without fear or favour [Br.]	unvoreingenommen
without fixing a time limit	ohne Fristsetzung
without fizz [drink]	mit ohne Sprudel / Gas [ugs.] [oft hum.] [ohne Kohlensäure]
without flavor [Am.]	geschmacklos
without flavour [Br.]	geschmacklos
without flinching	ohne mit der Wimper zu zucken [Idiom]
without force	gewaltlos [ohne Zwang]
without formalities	ohne Umstände
without friends [postpos.]	freundlos
without frills [postpos.]	schnörkellos
without funds	ohne Mittel
without further ado	kurzweg
without further ado [idiom]	umstandslos
without further ado [idiom]	ohne weitere Umstände
without further ado [idiom]	ohne weiteres
without further ado [idiom]	kurzerhand
without further ado [idiom]	anstandslos
without further ado [idiom]	ohne langes Federlesen [Redewendung]
without further ado [idiom]	ohne weiteres Aufhebens [Redewendung]
without further contracts	ohne weitere Verträge
without further discussions	ohne weitere Diskussion
without further notice	ohne weitere Ankündigung
without further verification	ohne weitere Nachweise
without further warning	ohne weitere Warnung
without (further) ado [idiom]	sans cérémonie [veraltet] [ohne Umstände]
without fuss or quibble	ohne Wenn und Aber [Redewendung]
without getting one's feet wet	trockenen Fußes
« with — with — with — with — with — with — with — with — with — with — with »

« back

Page 298 for words starting with W in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary