dict.cc | German-English dictionary - Letter W

Home

New Website

About

German: W

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 331 for words starting with W in the English-German dictionary

next page »

English	German
worker conditions	Arbeitsbedingungen {pl}
worker director	Arbeiterdirektor {m}
worker director	Arbeitnehmerdirektor {m}
worker in a saltworks	Salinenarbeiter {m}
worker machine [rare for a worker's computer]	Arbeitscomputer {m}
worker occupation	Sitzstreik {m}
worker on short time	Kurzarbeiter {m}
worker participation	Arbeitnehmermitbestimmung {f}
worker participation	Mitbestimmung {f} [im Betrieb]
worker participation	betriebliche Mitbestimmung {f}
worker poet / writer	Arbeiterdichter {m}
worker priest	Arbeiterpriester {m}
worker protection	Arbeitsschutz {m}
worker protection	Arbeitnehmerschutz {m}
worker representative	Arbeitnehmervertreter {m}
worker rights	Arbeitnehmerrechte {pl}
worker shortage	Arbeitskräftemangel {m}
worker thread	Worker-Thread {m}
worker unit	Bautrupp {m}
[worker who kept streetcar tracks clean] [until the 1950s]	Ritzenschieber {m} [ugs.]
[worker who loosens the soil at a vineyard]	Hacker {m} [regional] [Arbeiter im Weinberg, der den Boden lockert]
[worker who loosens the soil at a vineyard]	Häcker {m} [regional] [Arbeiter im Weinberg, der den Boden lockert]
workerless	ohne Arbeiter [nachgestellt]
workers	Arbeiter {pl}
workers	Werktätige {pl}
workers	Beschäftigte {pl}
workers	Arbeitsleute {pl}
workers	Arbeitskräfte {pl}
workers {pl} [collectively]	Arbeiterschaft {f}
workers [employees]	Arbeitnehmer {pl}
workers' and farmers' state	Arbeiter-und-Bauern-Staat {m} [Eigenbezeichnung der DDR]
workers' and peasants' state [GDR]	Arbeiter- und Bauernstaat {m} [DDR]
workers' and soldiers' councils	Arbeiter- und Soldatenräte {pl}
workers' compensation [insurance]	Arbeitsunfallversicherung {f} <AUV>
workers' compensation claims	Arbeitnehmer-Entschädigungsansprüche {pl}
workers' conditions	Arbeitsbedingungen {pl}
workers' congress	Arbeiterkongress {m}
workers' contributions	Arbeitnehmerbeiträge {pl}
workers' control	Arbeiterselbstverwaltung {f}
workers' council	Arbeiterrat {m}
workers' dwellings	Arbeiterhäuser {pl}
workers' education	Arbeiterbildung {f}
workers' educational association	Arbeiterbildungsverein {m}
workers exposed to noise	Lärmarbeiter {pl}
worker's helmet	Arbeiterhelm {m}
workers' houses	Arbeiterhäuser {pl}
workers' insurance	Arbeiterversicherung {f}
Workers' International League <WIL>	Internationale Arbeiterliga {f}
workers' (job) market [favourable labour market for employees]	Arbeitnehmermarkt {m}
workers library [also: workers' library]	Arbeiterbibliothek {f}
workers made redundant	freigesetzte Arbeitskräfte {pl}
workers' militia {sg}	Betriebskampfgruppen {pl} [DDR]
workers' movement	Arbeiterbewegung {f}
Workers of the world, unite!	Proletarier aller Länder, vereinigt euch!
workers' organization	Arbeitnehmerorganisation {f}
workers' participation	Mitbeteiligung {f}
workers' participation	Mitwirkung {f}
workers' participation (in management)	Mitbestimmung {f}
workers' protests	Arbeiterproteste {pl}
workers' rebellion	Arbeiteraufstand {m}
workers' representation	Arbeitnehmervertretung {f}
workers' representatives	Arbeitnehmervertreter {pl}
workers' representatives	Vertreter {pl} der Arbeiterschaft
workers' revolt	Arbeiterrevolte {f}
workers' rights	Arbeitnehmerrechte {pl}
workers' rights	Arbeiterrechte {pl}
Workers' Samaritan Foundation	Arbeiter-Samariter-Bund {m} <ASB> [Deutschland, Österreich]
workers' self-management	Arbeiterselbstverwaltung {f}
workers' settlement	Arbeitersiedlung {f}
workers' song	Arbeiterlied {n}
workers' sports [programme, organisations]	Arbeitersport {m}
workers' uprising	Arbeiteraufstand {m}
Workers' Welfare Association	Arbeiterwohlfahrt {f} <AWO>
workers who are out of work	Arbeitslose {pl}
work-family balance	(ausgewogenes) Verhältnis {n} zwischen Beruf und Familie
workfare	Workfare {n} [Gewährung von Sozialleistungen nur bei Erbringung von Arbeitsleistungen oder Teilnahme an Qualifizierungsmaßnahmen]
workflow	Arbeitsablauf {m}
workflow	Arbeitsfluss {m}
workflow	Workflow {m}
workflow analysis	Arbeitsablaufanalyse {f}
workflow description	Prozessbeschreibung {f}
workflow diagram	Arbeitsablaufplan {m} [als Diagramm]
workflow management	Ablauforganisation {f}
workflow management system <WfMS, WMS>	Workflow-Management-System {n} <WfMS, WMS>
workflow process	Workflow-Prozess {m}
workflow process	Workflowprozess {m} [auch: Workflow-Prozess]
workflow process	Arbeitsablaufprozess {m}
workflow-based	workflowbasiert
workforce	Arbeitskraft {f} [Arbeiterschaft]
workforce	Personal {n}
workforce {sg} [treated as sg. or pl.]	Arbeitskräfte {pl} [Belegschaft]
workforce [at an establishment]	Personalbestand {m}
workforce [treated as sg. or pl.]	Arbeiterschaft {f}
workforce [treated as sg. or pl.]	Arbeitnehmerschaft {f}
workforce [treated as sg. or pl.] [in a particular firm]	Belegschaft {f}
workforce [treated as sg. or pl.] [working population]	Erwerbsbevölkerung {f}
workforce expansion [creating more positions]	Stellenerhöhung {f}
workforce level	Belegschaftsstand {m}
workforce migration	Arbeitskräftemigration {f}
workgirl	Fabrikarbeiterin {f}
« work — work — work — work — work — work — work — work — work — work — work »

« back

Page 331 for words starting with W in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation