All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 338 for words starting with W in the English-German dictionarynext page »
world-famousvon Weltrang [nachgestellt]
world-forgotten weltvergessen
world-historical weltgeschichtlich
worldlessness [esp. Hannah Arendt]Weltlosigkeit {f} [bes. Hannah Arendt]
worldlier weltlicher
worldliest weltlichste
worldliness Weltlichkeit {f}
worldlinessWelthaftigkeit {f}
worldliness Weltzugewandtheit {f}
worldliness [Edward Said] Welthaltigkeit {f}
worldlingWeltkind {n} [dichterisch]
worldlingsWeltkinder {pl}
worldly weltgewandt
worldly irdisch
worldly [earthly] welthaft
worldly asceticism innerweltliche Askese {f}
worldly bliss Weltseligkeit {f} [veraltend]
worldly goodsirdische Güter {pl}
worldly goods {pl} Hab und Gut {n}
worldly goods {pl}irdischer Besitz {m}
worldly goods {pl} weltlicher Besitz {m}
worldly innocentweltfremd
worldly pietyWeltfrömmigkeit {f}
worldly wisdom Lebensweisheit {f}
worldly wisdom Welterfahrung {f}
worldly wisdom Weltklugheit {f}
worldly wisdom Weltweisheit {f}
worldly wisdom Lebensklugheit {f}
worldly wisdoms Lebensweisheiten {pl}
worldly-wise weltklug
worldly-wise weltmännisch
worldly-wise abgeklärt [lebenserfahren]
worldly-wise lebensklug [weltklug]
worldmaking Weltenmachen {n} [Erschaffen von Welten bes. in der Kunst]
worldmaking Welterschaffen {n} [bes. in der Kunst]
world-negationWeltverneinung {f}
world-renewing welterneuernd
worlds Welten {pl}
world's #1 ranked golfer weltrangerster Golfspieler {m}
worlds apart [pred] [idiom] Welten voneinander entfernt [Redewendung]
world's best weltbeste
world's dominant currency Weltleitwährung {f}
world's end Weltenende {n}
World's End [T. C. Boyle] World's End
world's fairWeltausstellung {f}
world's firstallererst [allererster, allererste, allererstes]
world's largest weltgrößte
world's largest collection größte Sammlung {f} der Welt
world's largest glacial cave größte Eishöhle {f} der Welt
world's leading [attr.] weltweit führend
world's leading trade fair Weltleitmesse {f}
world's longest weltlängste
world's no. 2-ranked tennis player [female] weltrangzweite Tennisspielerin {f}
world's number oneWeltmarktführer {m}
world's number one weltweite Nummer {f} eins
World's Parliament of Religions [1893] Weltparlament {n} der Religionen
world's policemanWeltpolizist {m}
world's population Weltbevölkerung {f}
world's press Weltpresse {f}
world's smallest weltkleinste
(world's) oceans Weltmeere {pl}
world-scale plant Großanlage {f}
worldshaking weltbewegend
world-shaping Weltgestaltung {f}
world-shattering welterschütternd
world-spanning weltumspannend
world-toleratedweltweit geduldet
world-valued weltweit geschätzt
world-veneratedweltweit verehrt
worldview Weltanschauung {f}
worldview Weltsicht {f}
worldview Weltbild {n}
worldview Weltansicht {f}
worldviewWelteinstellung {f}
worldview [attr.]weltanschaulich
Worldview and Analysis of Humanity Since the Renaissance and ReformationWeltanschauung und Analyse des Menschen seit Renaissance und Reformation [W. Dilthey]
world-wearinessLebensmüdigkeit {f}
world-weary lebensmüde [des Lebens überdrüssig]
world-weary lebensüberdrüssig [selten] [des Lebens überdrüssig]
world-weary der Welt überdrüssig
world-week [in the seventh millennium] Weltwoche {f}
worldwide auf der ganzen Welt
world-wide weltumfassend
world-wide weltweit
worldwide weltumfassend
worldwide weltweit
worldwide global
« workworlworlworlWorlworlworlwormwornworrwors »
« backPage 338 for words starting with W in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers