dict.cc | German-English dictionary - Letter W

Home

About/Extras

Shuffle^NEW

German: W

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 37 for words starting with W in the English-German dictionary

next page »

English	German
wartime steam locomotive [Germany]	Kriegsdampflokomotive {f} <KDL>
(wartime) enemy	Kriegsgegner {m} [Feind]
wartlike	warzenartig
wart-like growths	warzenartige Wucherungen {pl}
war-torn	vom Krieg zerrissen
wartorn	vom Krieg erschüttert
wartorn	kriegsgeschunden
wartorn	vom Krieg zerrissen
war-torn	vom Krieg erschüttert
war-torn	kriegsgeschunden
Wartortle [Pokémon]	Schillok {n} [Pokémon]
warts	Warzen {pl}
warts and all [fig.]	mit allen Fehlern, Nachteilen und Mängeln
warts and all [fig.] [postpos.]	ungeschminkt [fig.] [unverblümt, ohne Beschönigung]
wartweed [Euphorbia helioscopia]	Sonnenwend-Wolfsmilch / Sonnenwendwolfsmilch {f}
wartweed [Euphorbia helioscopia]	Sonnenwolfsmilch {f}
wartweed [Euphorbia helioscopia]	Sonnwend-Wolfsmilch / Sonnwendwolfsmilch {f}
warty	warzig
warty beard lichen [Usnea ceratina]	Horn-Bartflechte {f}
warty beard lichen [Usnea ceratina]	Ästige Strauchflechte {f}
warty bedstraw [Galium verrucosum]	Anis-Labkraut {n}
warty bedstraw [Galium verrucosum]	Warziges Labkraut {n}
warty bedstraw [Galium verrucosum]	Warzenfrüchtiges Labkraut {n}
warty birch [Betula pendula, syn.: Betula alba var. pendula]	Hängebirke {f} [fachspr. auch: Hänge-Birke]
warty birch [Betula pendula, syn.: Betula alba var. pendula]	Warzenbirke {f} [Hängebirke]
warty birch [Betula pendula, syn.: Betula alba var. pendula]	Sandbirke {f} [fachspr. auch: Sand-Birke] [Hängebirke]
warty birch caterpillar [Drepana bilineata]	Raupe {f} des Zweipunkt-Sichelflüglers / Zweipunktsichelflüglers
warty cabbage [Bunias orientalis, syn.: Laelia orientalis]	Orientalisches Zackenschötchen {n}
warty cabbage [Bunias orientalis, syn.: Laelia orientalis]	Morgenländisches Zackenschötchen {n}
warty cavalier [Melanoleuca verrucipes]	Raustiel-Weichritterling {m}
warty cavalier [Melanoleuca verrucipes]	Flockenstieliger Weichritterling {m}
warty cavalier [Melanoleuca verrucipes]	Raufuß-Weichritterling {m} [auch: Raufußweichritterling]
warty comb jelly [Mnemiopsis leidyi, syn.: M. mccradyi]	Katzenauge {n} [Quallenart]
warty comb jelly [Mnemiopsis leidyi]	Rippenqualle {f}
warty comb jelly [Mnemiopsis leidyi]	Meereswalnuss {f} [Quallenart]
warty comb jelly [Mnemiopsis leidyi]	Meerwalnuss {f} [Quallenart]
warty crab [Eriphia verrucosa, syn.: E. orientalis, Cancer spinifrons, C. verrucosa]	Italienischer Taschenkrebs {m}
warty crab [Eriphia verrucosa, syn.: E. orientalis, E. spinifrons, Cancer spinifrons, C. verrucosa]	Schwarze Steinkrabbe {f}
warty dorid [Doris verrucosa, syn.: D. biscayensis, D. derelicta, Staurodoris januari, S. verrucosa, S. verrucosa mollis]	Warzenbuckel {m} [Meeresnacktschnecke]
warty egg cowry [also warty egg cowrie] [Calpurnus verrucosus, syn.: Bulla verucosa, Ovula perla, Radius gibbus]	Fingernagel-Eischnecke {f} [Meeresschneckenart]
warty egg cowry [also warty egg cowrie] [Calpurnus verrucosus, syn.: Bulla verucosa, Ovula perla, Radius gibbus]	Nabel-Eischnecke {f} [Meeresschneckenart]
warty frogfish [Antennarius maculatus]	Warzen-Anglerfisch {m}
warty frogfish [Antennarius maculatus]	Clown-Anglerfisch {m}
warty jelly fungus [Exidia glandulosa, syn.: E. truncata]	Becherförmiger Drüsling {m}
warty jelly fungus [Exidia glandulosa, syn.: E. truncata]	Stoppeliger Drüsling {m}
warty jelly fungus [Exidia glandulosa, syn.: E. truncata]	Abgestutzter Drüsling {m}
warty jelly fungus [Exidia glandulosa, syn.: E. truncata]	Warziger Drüsling {m}
warty jelly fungus [Exidia glandulosa, syn.: E. truncata]	Warziger Schwarzdrüsling {m}
warty jelly fungus [Exidia glandulosa, syn.: E. truncata]	Hexenbutter {f}
warty newt [Triturus cristatus]	(Nördlicher) Kammmolch {m}
warty sea star [Echinaster callosus]	Knotiger Seestern {m}
warty sea star [Echinaster callosus]	Beulenseestern {m}
warty starfish [Echinaster callosus]	Knotiger Seestern {m}
warty starfish [Echinaster callosus]	Beulenseestern {m}
warty toad [Rhinella spinulosa, syn.: Bufo spinulosus]	Andenkröte {f}
warty tree gecko [Naultinus tuberculatus]	Westküsten-Grüngecko {m}
warty tuberculosis [Verruca necrogenica, Tuberculosis verrucosa cutis]	Leichentuberkulose {f}
warty venus [Venus verrucosa]	Raue Venusmuschel {f}
warty venus shell [Venus verrucosa]	Raue Venusmuschel {f}
warty venus (shell) [Venus verrucosa]	Warzige Venusmuschel {f}
warty-mesh sea star [Nardoa tuberculata]	Tuberkel-Seestern {m}
war-weariness	Kriegsmüdigkeit {f}
war-weary	kriegsmüde
warwickite [Mg(Ti,Fe,Al)2(BO3)O]	Warwickit {m}
warworn [also: war-worn]	kriegsmüde
wary	vorsichtig
wary	achtsam
wary	auf der Hut
wary	umsichtig
wary	skeptisch
wary	wachsam
wary	argwöhnisch
wary [suspicious] [of]	misstrauisch [gegenüber]
wary [careful, gentle]	behutsam
wary in the choice of words	behutsam in der Wahl der Worte
wary like a watch-dog	wachsam wie ein Wachhund
wary statesman	vorsichtiger Staatsmann {m}
wary steps	behutsame Schritte {pl}
Was he / she ever! [emphatically affirmative response]	Und wie! [Ja, allerdings war er / sie + Adj.]
Was he going fast?	Ist er schnell gefahren?
Was it really such a good idea?	War das wirklich so eine gute Idee?
Was it worth while?	Hat es sich gelohnt?
was more akin to ... than ...	hatte mehr Ähnlichkeit mit ... als mit ...
was sceptre [ancient Egyptian scepter symbol]	Was-Zepter {n} [altägyptisches Zepter-Symbol]
Was that it?	War es das?
Was that it?	War's das? [ugs.]
Was there something else?	War das jetzt alles?
was to	sollte [hätte sollen]
Wasa ® bread	Knäckebrot {n}
wasabi [Eutrema japonicum, syn.: Wasabia japonica, Cochlearia wasabi]	Wasabi {m} {n}
wasabi cream	Wasabicreme {f}
Wasatch Formation	Wasatch-Formation {f}
WASD controls {pl}	WASD-Steuerung {f}
wash	Wässern {n} [von Filmen, Abzügen]
wash	Wässerung {f} [von Filmen, Abzügen]
wash	Kielwasser {n}
wash	Gerinne {n}
wash [Am.] [Can.] [coll.] [situation or result that is of no benefit to either of two opposing sides]	Nullsummenspiel {n} [fig.]
wash [fermented mash]	Wash {m} [bei Whisky]
wash [in painting]	Tönung {f} [Malerei]
« warm — warn — warp — warr — warr — wart — wash — wash — wash — Wash — wasp »

« back

Page 37 for words starting with W in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation