|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   UK   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 70 for words starting with W in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
waters {pl} [amniotic fluid, especially as discharged in a flow shortly before birth] Fruchtwasser {n} [das beim Blasensprung abfließt]
waters {pl} of oblivion [poet.] [waters of Lethe] Lethe {f} [dicht.]
waters breaking [Br.] [coll.] [amniotic sac breaking]Blasensprung {m}
Waters' crake [Sarothrura watersi] Lemurenralle {f}
water's edge Ufer {n}
water's edgeRand {m} des Wassers
water's edge Wasserrand {m}
Waters of Life [Neverending Story]Wasser {pl} des Lebens [Die unendliche Geschichte]
water-saturated wassergesättigt
water-saturated concrete wassergesättigter Beton {m}
water-saturated siteFeuchtbodenfundstätte {f}
water-saving wassersparend
water-saving lockSparschleuse {f}
water-saving measuresWassersparmaßnahmen {pl}
water-saving shower head Sparduschkopf {m}
waterscape Wasserlandschaft {f}
water-scavenger beetles [family Hydrochidae]Rippen-Wasserkäfer / Rippenwasserkäfer {pl}
water-scavenger beetles [family Hydrochidae]Schmalwasserkäfer {pl}
water-scavenger beetles [family Hydrophilidae] Wasserfreunde {pl}
water-scavenger beetles [family Hydrophilidae]Wasserkäfer {pl}
waterscorpions [family Nepidae] Skorpionswanzen {pl} [auch: Skorpionwanzen]
water-sensitivewasserempfindlich
watershedWasserscheide {f}
watershed Zeitgrenze {f} [für Erwachsenen-Programm]
watershed [Am.]Einzugsgebiet {n}
watershed [catchment area]Wassereinzugsgebiet {n}
watershed [fig.] [turning point] Zeitenwende {f}
watershed [turning point] Wendepunkt {m}
watershed [turning point] Einschnitt {m} [Zäsur]
watershed areaEinzugsgebiet {n} [eines Flusses]
watershed areaWassereinzugsgebiet {n}
watershed border Grenze {f} des Wassereinzugsgebietes
watershed boundary Grenze {f} des Wassereinzugsgebietes
watershed event Wendepunkt {m}
watershed in a valley [Br.] Talwasserscheide {f}
watershed infarction <WI>Grenzlinieninfarkt {m}
watershed (transformation) [image processing]Wasserscheidentransformation {f} [Bildverarbeitung]
watershedsWasserscheiden {pl}
watershield family {sg} [family Cabombaceae]Haarnixengewächse {pl}
Watership Down [novel: Richard Adams, film: Martin Rosen] Unten am Fluss
water-shy wasserscheu
waterside Küste {f}
watersideUfer {n}
water-side wasserseitig
waterside [also: water side]Wasserseite {f}
waterside [attr.] am Wasser [nachgestellt]
waterside [attr.] [situated by the water]am Wasser gelegen
waterside feather moss [Brachythecium rivulare] Bach-Kurzbüchsenmoos {n}
waterside feather moss [Brachythecium rivulare] Bach-Kegelmoos {n}
waterside feather moss [Leptodictyum riparium]Ufer-Bachmoos {n}
waterside feather moss [Leptodictyum riparium](Echtes) Ufermoos {n} [Ufer-Bachmoos]
waterside promenade Uferpromenade {f}
waterside property Ufergrundstück {n} [an einem Fluss, See oder Meer]
watersider [Aus.] [NZ]Hafenarbeiter {m}
waterski Wasserski {m} [Sportgerät]
waterskier Wasserskifahrer {m}
waterskin Trinkschlauch {m}
waterslide Wasserrutsche {f}
waterslide Wasserrutschbahn {f}
water-soaken [rare] durchnässt [von Wasser durchdrungen]
water-softening agentWasserenthärter {m} [Mittel]
water-soldier [Stratiotes aloides] Wasserschere {f}
water-soldier [Stratiotes aloides] Wasseraloe {f}
water-soldier [Stratiotes aloides]Siggel {f}
water-soldier [Stratiotes aloides]Sichelkohl {m}
water-soldier [Stratiotes aloides] (Aloeblättrige) Wassersäge {f}
water-soldier / water soldier [Stratiotes aloides, syn.: S. aculeatus, S. aquatica, S. generalis, Aloe palustris, Militaris aizoides, Sedum aquatile] (Aloeblättrige) Krebsschere {f}
water-soldier / water soldier [Stratiotes aloides, syn.: S. aculeatus, S. aquatica, S. generalis, Aloe palustris, Militaris aizoides, Sedum aquatile]Wasseraloe {f}
water-soldier / water soldier [Stratiotes aloides, syn.: S. aculeatus, S. aquatica, S. generalis, Aloe palustris, Militaris aizoides, Sedum aquatile]Aloeartiges Wasserschwert {n}
water-soldier / water soldier [Stratiotes aloides, syn.: S. aculeatus, S. aquatica, S. generalis, Aloe palustris, Militaris aizoides, Sedum aquatile] Wassersalat {m} [Wasseraloe]
water-soldiers / water soldiers [Stratiotes aloides, syn.: S. aculeatus, S. aquatica, S. generalis, Aloe palustris, Militaris aizoides, Sedum aquatile] (Aloeblättrige) Krebsschere {f}
water-soldiers / water soldiers [Stratiotes aloides, syn.: S. aculeatus, S. aquatica, S. generalis, Aloe palustris, Militaris aizoides, Sedum aquatile]Wasseraloe {f}
water-soldiers / water soldiers [Stratiotes aloides, syn.: S. aculeatus, S. aquatica, S. generalis, Aloe palustris, Militaris aizoides, Sedum aquatile]Aloeartiges Wasserschwert {n}
water-soldiers / water soldiers [Stratiotes aloides, syn.: S. aculeatus, S. aquatica, S. generalis, Aloe palustris, Militaris aizoides, Sedum aquatile] Wasserschere {f} [Wasseraloe]
water-soldiers / water soldiers [Stratiotes aloides, syn.: S. aculeatus, S. aquatica, S. generalis, Aloe palustris, Militaris aizoides, Sedum aquatile] Wassersalat {m} [Wasseraloe]
water-solublewasserlöslich
water-soluble cooling lubricant wassermischbarer Kühlschmierstoff {m}
water-soluble paintwasserlöslicher Anstrich {m} [Farbe]
water-soluble percentage wasserlöslicher Anteil {m}
water-soluble salt wasserlösliches Salz {n}
water-soluble vitamins wasserlösliche Vitamine {pl}
watersplash [Br.] [ford]Furt {f}
watersports {pl} Wassersport {m}
watersports [euph.] [Am.] Natursektspiele {pl} [euph.: Urophilie]
waterspout Wasserhose {f}
waterspoutWasserspeier {m}
waterspout [rainwater downpipe] Fallrohr {n} [Regenwasserfallrohr]
waterspout fountain Springbrunnen {m}
waterspouts Wasserhosen {pl}
watersprite / water sprite [Ceratopteris thalictroides, syn.: C. gaudichaudii, C. siliquosa, Acrostichum siliquosum , A. thalictroides] Eichenblattfarn {m}
watersprite / water sprite [Ceratopteris thalictroides, syn.: C. gaudichaudii, C. siliquosa, Acrostichum siliquosum , A. thalictroides]Sumatra-Blattfarn {m}
watersprite / water sprite [Ceratopteris thalictroides, syn.: C. gaudichaudii, C. siliquosa, Acrostichum siliquosum , A. thalictroides] (Feiner) Sumatrafarn {m}
watersprite / water sprite [Ceratopteris thalictroides, syn.: C. gaudichaudii, C. siliquosa, Acrostichum siliquosum , A. thalictroides] Feinfiedriger Hornfarn {m}
watersprite / water sprite [Ceratopteris thalictroides, syn.: C. gaudichaudii, C. siliquosa, Acrostichum siliquosum , A. thalictroides] Unterwasser-Hornfarn {m}
watersprite / water sprite [Ceratopteris thalictroides, syn.: C. gaudichaudii, C. siliquosa, Acrostichum siliquosum , A. thalictroides]Filigranfarn {m}
watersprite / water sprite [Ceratopteris thalictroides, syn.: C. gaudichaudii, C. siliquosa, Acrostichum siliquosum , A. thalictroides]Tümpelfarn {m}
watersprite / water sprite [Ceratopteris thalictroides, syn.: C. gaudichaudii, C. siliquosa, Acrostichum siliquosum , A. thalictroides] Sawahfarn {m}
water-stained mit Feuchtigkeitsflecken [nachgestellt]
water-starworts [genus Callitriche]Wassersterne {pl}
waterstop [sealing tape] Fugenband {n} [gegen Feuchtigkeit]
« watewatewatewatewatewatewateWatlwavewavewave »
« backPage 70 for words starting with W in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement