All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 95 for words starting with W in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
webfoot Schwimmfuß {m}
Web-foot State [nickname] [State of Oregon] [dated][Spitzname für Oregon, USA]
web-footedschwimmfüßig
web-footed marsh rat [Holochilus brasiliensis] Echte Sumpfratte {f}
web-footed tenrec [Microgale mergulus, syn.: Limnogale mergulus]Wassertenrek {m}
web-footed tenrec [Microgale mergulus, syn.: Limnogale mergulus] Wassertanrek {m}
web-footed tenrec [Microgale mergulus, syn.: Limnogale mergulus]Wasser-Borstenigel {m}
webformWebformular {n}
web-formingstegbildend
webinar [Am.] Web-Seminar {n}
webinar [web-based seminar] Webinar {n}
weblinkWeblink {m}
webliography Liste {f} von Web-Dokumenten zu einem Thema
weblog Weblog {n}
weblog [blog]Netztagebuch {n}
webmasterSeitenverwalter {m}
webmaster Webmaster {m} [Verantwortlicher für eine Website]
webmaster Webseitenverantwortlicher {m}
webmaster Webseitenverwalter {m}
webmaster [female] Webmasterin {f}
webmaster [female]Seitenverwalterin {f}
webmeister [coll.] Webmaster {m}
webmistressWebmasterin {f}
webmistressSeitenverwalterin {f}
webometrics {pl}Webometrie {f}
webpage Internetseite {f}
websGewebe {pl}
webshopWebshop {m}
webshopInternetshop {m}
webshopInternetladen {m}
webshop Internet-Shop {m}
webshop [web shop] E-Shop {m} [kurz für: Electronic Shop]
websiteWebangebot {n}
website Website {f}
website Webauftritt {m}
websiteWebpräsenz {f}
website Webseite {f} [ugs.] [Webpräsenz]
websiteInternetseite {f} [ugs.] [Webpräsenz]
website [web presence or offer]Internetangebot {n} [Angebot an Informationen, Waren und Dienstleistungen im Internet]
website addressWebadresse {f}
website administrator Webseitenverwalter {m}
website operator Seitenbetreiber {m}
website powered by sb. von jdm. betriebene Website {f}
website source code Seitenquelltext {m} [einer Webseite]
website translation Webseiten-Übersetzung {f}
website under construction im Aufbau befindliche Website {f}
Website xyz.abc is tango down.Die Website xyz.abc wurde abgeschaltet.
(website) header Kopfbild {n} [Webseiten-Kopfbild]
websites Webseiten {pl}
webspace Webspace {m}
webspinner Fußspinner {m} [Insekt]
webspinners [order Embioptera] Tarsenspinner {pl}
webspinners [order Embioptera]Fersenspinner {pl}
web-spinning pine sawfly [Acantholyda hieroglyphica, syn.: A. campestris, Lyda campestris, L. hieroglyphica] Kieferkotsackblattwespe {f}
web-spinning pine sawfly [Acantholyda hieroglyphica, syn.: A. campestris, Lyda campestris, L. hieroglyphica]Kieferkulturgespinstblattwespe {f}
web-spinning pine-sawfly [Acantholyda hieroglyphica, syn.: A. campestris, Lyda campestris, L. hieroglyphica]Kiefernkultur-Gespinstblattwespe / Kiefernkulturgespinstblattwespe {f}
web-spinning pine-sawfly [Acantholyda hieroglyphica, syn.: A. campestris, Lyda campestris, L. hieroglyphica] Kiefernkotsackblattwespe {f}
web-spinning sawflies [family Pamphiliidae]Gespinstblattwespen {pl}
webster [archaic] [weaver] Weber {m}
webster [female] [archaic] [weaver]Weberin {f}
Webster ruling Webster-Urteil {n}
websterite Websterit {m} [als Mineral veraltet; als Gestein aktuell]
websterite [Al2(SO4)(OH)4·7H2O] Aluminit {m}
Webster's [Am.] [Synonym für ein amerikanisch-englisches Wörterbuch]
Webster's booby [Sula sula websteri] Rotfußtölpel {m}
webstreamWebstream {m}
web-toed schwimmfüßig
webtoonWebtoon {m} {n} [Web-Cartoon]
webwork Netzwerk {n}
webzineWebzine {n} [Internet-Portal im Magazin-Stil]
wecht [obs.] [Scot. and Northern English]Worfel {f} [Getreideschwinge, Kornschwinge]
wed [dial. / poet.] geheiratet
we'd [we had] wir hatten
we'd [we would]wir würden
We'd all be killed.Wir kämen alle um.
We'd better be off now. Wir gehen jetzt besser.
We'd better give up.Besser wir geben auf. [ugs.]
We'd like separate bills, please. [Br.] Wir möchten gerne getrennte Rechnungen.
We'd like to have a table for three. Wir möchten einen Tisch für drei Personen.
We'd like to have it done. Wir hätten es gerne erledigt.
We'd like to have it done.Wir hätten es gerne vom Tisch. [Idiom] [Wir hätten es gern erledigt.]
We'd like to have it done before ... Wir hätten es gerne erledigt bis / bevor ...
weddedgeheiratet
weddedvermählt [geh.]
wedded blissEheglück {n}
wedded life Eheleben {n}
wedded pairEhepaar {n}
wedded to a projectmit einem Projekt eng verbunden
wedded to a theory mit einer Theorie eng verbunden
wedded to an opinion mit einer Meinung eng verbunden
wedded to sth. [fig.] mit etw. [Dat.] untrennbar verbunden
Weddell Sea Weddell-Meer {n}
Weddell SeaWeddellmeer {n}
Weddell seal [Leptonychotes weddelli, syn.: L. weddellii]Weddellrobbe / Weddell-Robbe {f}
Weddell seal colony Weddellrobben-Kolonie {f}
weddellite [Ca(C2O4)·2H2O]Weddellit {m}
Weddell's conure [Aratinga weddellii] Weddellsittich {m}
Weddell's conure [Aratinga weddellii] Braunkopfsittich {m}
Weddell's saddle-back tamarin [Leontocebus weddelli, syn.: L. purillus, Mystax imberbis, Saguinus weddelli] Schwarzmanteltamarin {m}
Wedderburn's (little) theoremSatz {m} von Wedderburn [selten: kleiner Satz von Wedderburn]
« weasweatweatweavwebowebfweddweddwedgWednweed »
« backPage 95 for words starting with W in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement