All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: wound
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations | Desktop

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German-English Dictionary: wound
wound {adj} {past-p}
gewickelt
gewunden
gespult
sb. wound
jd. wickelte
jd. wand
to wound
verwunden
verletzen
kränken
versehren [geh. bzw. veraltet] [verletzen]
blessieren [veraltet] [verletzen]
to wound [by shooting]
anschießen
wound
Wunde {f}med.
Blessur {f}
Verwundung {f} [Wunde, Verletzung]med.
wound [psychological]
Kränkung {f} [gekränkt sein]
cross-wound {adj}
kreuzgewickelttech.
hand-wound {adj}
mit Handaufzug [nachgestellt] [Uhr-, Federwerk]watches
series-wound {adj} [motor, dynamo etc.]
in Serie geschaltetelectr.tech.
spiral-wound {adj}
spiralgewickelt
spirally wound {adj}
spiralgewickelttech.
sth. wound itself
etw. wand sich
tightly wound {adj}
verspannt
wire-wound {adj}
drahtgewickelt
wound up {adj} {past-p}
aufgewickelt
aufgezogenwatches
wound up {adj} {past-p} [fig.]
überdreht [ugs.]
wound-healing {adj}
wundheilendmed.
to wound sb. deeply
jdm. einen Dolchstoß versetzen [fig.]
to wound sb.'s pride
jds. Stolz verletzen
(wound) scar
Wundnarbe {f}med.
angry wound
böse Wunde {f}med.
arm wound
Armwunde {f}med.
arrow wound
Pfeilwunde {f}
aseptic wound
sterile Wunde {f}med.
aseptische Wunde {f}med.
belly wound
Bauchwunde {f}med.
bite wound
Bisswunde {f}med.
blighty wound
Heimatschuss {m}
bullet wound
Schusswunde {f}med.
Schussverletzung {f}med.
Schußwunde {f} [alt]med.
Schußverletzung {f} [alt]med.
burn wound
Brandwunde {f}med.
chronic wound
chronische Wunde {f}med.
contused wound
Quetschwunde {f}med.
crown wound
Kronenaufzug {m}watches
deadly wound
tödliche Wunde {f}med.
death wound
Todeswunde {f}
deep wound
tiefe Wunde {f}med.
dehisced wound
dehiszierte Wunde {f}med.
dentin wound
Dentinwunde {f}dent.
entrance wound
Eintrittswunde {f}med.
entry wound
Eintrittswunde {f}med.
exit wound
Austrittswunde {f}med.
extraction wound
Extraktionswunde {f}dent.
festering wound [also fig.]
schwärende Wunde {f} [auch fig.]med.
flesh wound
Fleischwunde {f}med.
gaping wound
klaffende Wunde {f}med.
graze wound
Streifschuss {m} [Schusswunde]med.
gunshot wound
Schussverletzung {f}med.
Schußwunde {f} [alt]med.
Schußverletzung {f} [alt]med.
gunshot wound <GSW>
Schusswunde {f} <GSW>med.
hand wound
Handwunde {f}med.
head wound
Kopfwunde {f}med.
Kopfverletzung {f}med.
incised wound
Schnittwunde {f}med.
Schnittverletzung {f}med.
key wound
Schlüsselaufzug {m}watches
keyless wound
Kronenaufzug {m}watches
lacerated wound
Risswunde {f}med.
leg wound
Beinwunde {f}med.
mortal wound
Todeswunde {f}
narcissistic wound
narzisstische Wunde {f}psych.
narzisstische Kränkung {f} [Freud]psych.
open wound
offene Wunde {f}med.psych.
operation wound
Operationswunde {f}med.
painful wound
schmerzende Wunde {f}med.
schmerzhafte Wunde {f}med.
penetration wound
Stichwunde {f}med.
puncture wound
Stichwunde {f}med.
raw wound
offene Wunde {f}med.
scratch wound
Kratzwunde {f} [gewöhnlich von Tieren zugefügt]med.
serious wound
gefährliche Wunde {f}med.
shaving wound
Rasierwunde {f}
Rasurverletzung {f}
shrapnel wound
Granatsplitterverletzung {f}med.mil.
skin wound
Hautwunde {f}med.
slash wound
Schnittwunde {f}
klaffende Wunde {f} [Schnittwunde]med.
stab wound
Stichverletzung {f}med.
Stich {m} [Wunde]med.
stab wound <SW>
Stichwunde {f} <SW>med.
stapled wound
geklammerte Wunde {f}med.
stitched wound
genähte Wunde {f}med.
surgical wound
Operationswunde {f}med.
chirurgische Wunde {f}med.
tangential wound
Haarseilschuss {m} [Schusswunde]med.
Tangentialschuss {m} [Schusswunde]med.
treated wound
versorgte Wunde {f}med.
back to top | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers