All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 29 for words starting with Y in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
yeoman [Am.] Schreibstubenunteroffizier {m} in der US Navy
yeoman [Br.]Freisasse {m}
yeoman [Br.] Yeoman {m} [englischer Freibauer im mittelalterlichen England]
Yeoman of the Guard [Br.]königlicher Leibgardist {m}
yeoman service [Br.] guter Dienst {m}
yeomanry Freibauern {pl}
yeomanryfreie Bauernschaft {f}
yeomanry Freisassen {pl}
yeomanry Freibauernschaft {f}
yeomanry Yeomanry {f}
yeoman's service [Br.] guter Dienst {m}
Yeoman's test [also: Yeoman test]Yeoman-Test {m}
Yeomen of the Guard [Br.] [Royal household] [königliche Leibwächter im Londoner Tower]
Yeomen Warders (of Her Majesty's Royal Palace and Fortress the Tower of London) Yeomen Warders {pl} [Wärter im Tower von London]
Yep. [coll.] Ja.
Yep. [coll.] Jo. [ugs.]
Yep. [coll.]Japp. [ugs.]
Yep. [coll.] Jepp. [ugs.]
Yepes's mulita [Dasypus mazzai, syn.: D. yepesi] Yungas-Gürteltier {n}
yer [non-standard: for you] du
yer [nonstandard for: your] deine
yerba mate / maté [Ilex paraguariensis, also I. paraguensis, I. paraguayensis]Mate-Strauch {m}
yerba santa [Piper auritum] Makulan {m}
yerba santa [Piper auritum] Mexikanischer Blattpfeffer {m}
yerba santa [Piper auritum] Ohrenpfeffer {m}
(yerba) maté Matetee {m}
yercum [Calotropis gigantea, syn.: Asclepias gigantea] Mudarstrauch {m} [auch Madarstrauch]
yercum [Calotropis gigantea, syn.: Asclepias gigantea] Mudarpflanze {f}
yercum [Calotropis gigantea, syn.: Asclepias gigantea]Kronenblume {f}
YerevanJerewan {n}
Yerevan [capital of Armenia] Eriwan {n} [Hauptstadt von Armenien]
Yergason's test [also: Yergason test] Yergason-Test {m} [auch: Yergasontest]
Yerkes-Dodson law Yerkes-Dodson-Gesetz {n}
Yermak Point Yermak Point {m}
yernfully [obs.] erbarmungsvoll
yernfulness [obs.]Eifer {m}
Yersel! [Scot., N. Engl. sl.: yourself] Ebenso!
yersinia [often capitalized] Yersinien {pl}
Yersinia enterocolitica infection [infection with Yersinia]Yersinia-enterocolitica-Infektion {f}
yersiniosisYersiniose {f}
Yersin's laughing thrush [Garrulax yersini] Halsbandhäherling {m}
Yersin's laughingthrush [Garrulax yersini, syn.: Trochalopteron yersini]Halsbandhäherling {m} [auch: Halsband-Häherling]
yes jawohl
yes ja
yes Ja {n}
yes [coll.] [Irish] ihr
yes and nojein [hum.] [ja und nein]
yes and no Jein {n} [hum.] [Ja und Nein]
Yes, for sure! Ja, sicher!
Yes, go ahead. Ja, mach nur.
Yes, I can manage that. Ja, ich schaffe das schon.
Yes, I (can) see it. Doch, ich sehe es.
Yes I do. [wedding vow]Ja, ich will. [Jawort]
Yes, I do, but ...Doch schon, aber ... [als Antwort]
Yes indeed, it certainly is. Ja, das kann man wohl sagen.
Yes indeed, you certainly did. Ja, das kann man wohl sagen.
Yes, indeed!Aber ja!
Yes, indeed! Ja, in der Tat!
Yes Man [Peyton Reed]Der Ja–Sager
Yes, no thanks to you. Ja, und das habe ich ganz bestimmt nicht dir zu verdanken.
Yes, of course. Ja, natürlich.
Yes, of course! Aber ja!
Yes, of course!Ja, doch!
Yes of course! Ja freilich! [südd.]
Yes, please. Gern.
Yes, please! Ja, gerne!
Yes, Sir.Jawohl.
Yes, Sir.Jawoll. [ugs.] [auch hum.]
Yes, sir! Zu Befehl! [Idiom]
Yes, squire! [Br.] Natürlich!
Yes, sure. Ja, klar.
Yes, that'd be great. Ja, das wäre toll.
yes womanJasagerin {f}
yesaul [spv.] [cavalry captain of the cossacks]Jessaul {m} [Kosakenrittmeister]
Yesavage's geriatric depression test [rare for: geriatric depression scale] Depressionstest {m} nach Yesavage [geriatrische Depressionsskala]
yeseria Yeseria {f}
yeshivaJeschiwa {f}
YeshuaJehoschua {m}
YeshuaJeschua {m}
Yeşilırmak Yeşilırmak {m}
yes-man [coll.] [pej.]Jasager {m} [ugs.] [pej.]
yes-man [coll.] [pej.] Mucker {m} [ugs.] [pej. für: Jasager, Duckmäuser]
yes-man [coll.] [pej.]Knecht {m} [pej.] [bes. Jugendsprache] [Jasager]
yes-man [idiom] [pej.] Duckmäuser {m} [pej.]
yes-man [pej.] [coll.] Schleimer {m} [pej.] [ugs.]
yes-man [pej.] [coll.] Ja-Sager {m} [pej.] [ugs.]
yes-manship [coll.] [pej.] Muckertum {n} [pej., hier: Duckmäuserei] [veraltend]
yes-no question Entscheidungsfrage {f}
yes-no question Ja-Nein-Frage {f}
yes-no question Satzfrage {f}
Yessir.Jawohl.
Yessiree! [coll.] Jawollja! [ugs.]
yesterday gestern
yesterday Gestern {n}
yesterday afternoongestern Nachmittag
yesterday at the seventh hour gestern zur siebten Stunde
yesterday evening gestern Abend
Yesterday GirlAbschied von Gestern [Alexander Kluge]
yesterday morning gestern früh
yesterday morninggestern ... morgens
« yellyellyellyellyellyeomyestyielyielyodeyolk »
« backPage 29 for words starting with Y in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement