dict.cc | German-English dictionary - Letter Y

Home

New Website

About

German: Y

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 35 for words starting with Y in the English-German dictionary

next page »

English	German
yieldable [yielding to force, pressure, etc.] [e.g. metal]	nachgiebig [einem Druck nachgebend] [z. B. Metall]
yielded	gewichen
yielded [produced]	hergegeben [erbracht]
yieldedness	Gelassenheit {f}
yield-increasing	ertragssteigernd
yielding	gewinnend
yielding	ergebend
yielding	nachgebend
yielding	ergiebig
yielding	Nachgeben {n}
yielding [compliant]	nachgiebig
yielding a return	gewinnbringend
yieldingly	ergiebig
yieldingly	nachgiebig
yieldingness	Nachgiebigkeit {f}
yields	Gewinne {pl}
... yields a value for M of 1.4.	... ergibt für M den Wert 1,4.
yield-thread screw	Gewindefließschraube {f}
Yikes! [Am.]	Ach du Schande!
Yikes! [Am.]	Huch!
Yikes! [coll.]	Du lieber Himmel!
Yikes! [coll.] [hum.]	Pfui!
yill [Scot.: ale]	Bier {n}
yilt [rare] [gilt] [a young sow that has not farrowed]	Jungsau {f}
yimengite [K(Cr,Ti,Fe,Mg)12O19]	Yimengit {m}
yin	Yin {n} [weibliches/passives Element i. d. chin. Philosophie]
yin and yang [opposite sides, elements, or extremes]	Yin und Yang {n}
ying tao cherry [Prunus pseudocerasus, syn.: P. pauciflorus, Padus pseudocerasus]	Zwergkirschbaum {m}
ying tao cherry [Prunus pseudocerasus, syn.: P. pauciflorus, Padus pseudocerasus]	Wildkirsche {f}
ying tao cherry [Prunus pseudocerasus, syn.: P. pauciflorus, Padus pseudocerasus]	Falsche Weichsel {f} [Kirschart]
y-intercept	Ordinatenabschnitt {m}
y-intercept	y-Achsenabschnitt {m}
yin-yang symbol [also: yin yang symbol, yin/yang symbol]	Yin-Yang-Symbol {n}
yinz [coll., Pittsburgh dialect: 2nd person plural pronoun]	ihr
Yinzer [coll.]	Person {f} aus Pittsburgh [Pennsylvania, USA]
yipped	gejault
Yippee!	Hurra!
Yippee!	Jippie!
Yippee!	Yippie!
Yippee! [coll.] [dated]	Juchhei! [veraltend]
Yippee-ki-yay, motherfucker! [Die Hard (1988)]	Yippie-ya-yay, Schweinebacke! [Stirb langsam]
yippie	Yippie {m}
yipping	jaulend
yis [coll.] [Irish]	ihr
yis [sl.] [you]	du
yixunite [Pt3In]	Yixunit {m}
Y'know? [coll.]	Weisch? [alemannisch]
Y'know? [coll.]	Weißt? [ugs.]
ylang-ylang [Cananga odorata]	Canangabaum {m}
ylang-ylang [Cananga odorata]	Ylang-Ylang-Baum {m} [auch nur: Ylang-Ylang]
ylang-ylang oil	Ylang-Ylang-Öl {n}
ylang-ylang tree [Cananga odorata, syn.: Canangium fruticosum, C. odoratum, Unona odorata, Uvaria axillaris, U. odorata]	Ilang-Ilangbaum / Ylang-Ylangbaum {m} [auch Ilang-Ilang, Ilang-Ilang-Baum, Ylang-Ylang, Ylang-Ylang-Baum]
ylang-ylang tree [Cananga odorata, syn.: Canangium fruticosum, C. odoratum, Unona odorata, Uvaria axillaris, U. odorata]	Canangabaum {m}
ylem	Ylem {n}
ylem	Urplasma {n}
ylid [ylide]	Ylid {n}
ylide	Ylid {n}
ylides	Ylide {pl}
ylids [ylides]	Ylide {pl}
Yliki rudd [Scardinius graecus]	Griechische Rotfeder {f}
y-lined moray [Gymnothorax richardsonii]	Richardson-Muräne {f}
YMCA	Cevi {m} [schweiz.] [CVJM]
Ymir [primeval giant]	Ymir {m} [Urriese]
Yngling	Yngling {m}
yo [nonstandard] [your]	dein
yo mama [Black Am. sl.]	deine Mutter {f}
yo mama [Black Am. sl.]	dei Mudda {f} [regional]
yo mama joke [sl.]	Deine-Mutter-Witz {m}
[yo-yo]	Jojo {n} [FALSCH für: Jo-Jo]
Yo! [Am.] [sl.]	He!
Yo! [Am.] [sl.]	Hey!
yoal	[Ruderboot auf den Shetland Inseln]
yob [Br.] [coll.]	Halbstarker {m}
yob [Br.] [coll.]	Lümmel {m}
yob [Br.] [coll.]	Rabauke {m} [ugs.]
yob [Br.] [coll.]	Rowdy {m} [pej.] [jugendlicher Flegel oder Krawallmacher]
yob [Br.] [coll.]	Schlurf {m} [österr.] [ugs.] [veraltend] [Halbstarker]
yob [Br.] [sl.]	Rüpel {m} [pej.]
yob [female] [Br.] [coll.]	Halbstarke {f}
yobbish [Br.] [coll.]	rowdyhaft
yobbishness [Br.] [coll.]	Rowdytum {n}
yobbo [Aus.] [coll.]	Bauerntrampel {m} {n} [ugs.]
yobbo [Br.] [coll.]	Lümmel {m}
yobbo [Br.] [coll.] [pej.]	Rowdy {m} [pej.]
yobibyte <YiB>	Yobibyte {n} <YiB>
Yobidashi [in sumo wrestling]	Yobidashi {m} [beim Sumoringen]
yocto- <y> [10 ^ -24]	Yokto- <y>
yoctoampere <yA>	Yoktoampere {n} <yA>
yoctokatal <ykat>	Yoktokatal {n} <ykat>
yoctometer <ym> [Am.]	Yoktometer {m} {n} <ym>
yoctometre <ym> [Br.]	Yoktometer {m} {n} <ym>
yoctowatt <yW>	Yoktowatt {n} <yW>
yodel	Jodler {m} [Lied]
yodel	Jodler {m} [Ruf]
yodel course	Jodelkurs {m}
yodeled [Am.]	gejodelt
yodeler [Am.]	Jodler {m}
yodeler [female] [Am.]	Jodlerin {f}
yodeler [female] [Am.]	Dudlerin {f} [Wienerisch]
yodelers [Am.]	Jodler {pl}
« yell — yell — yes — yet[ — yiel — yiel — yode — yoko — Youa — Youb — Youc »

« back

Page 35 for words starting with Y in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary