|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RO   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 4 for words starting with Y in the English-German dictionarynext page »
yardstick [also fig.] Gradmesser {m} [auch fig.]
yardstick [fig.] Richtschnur {f} [fig.]
yardstick [measuring stick]Zollstock {m} [regional] [Elle; Stock zum Abmessen von Ballenstoff]
yardstick of performance Maßstab {m} des Erfolgs
yardsticks Maßstäbe {pl}
yare [archaic] [ready] bereit
YarenYaren {n}
Yarensk Jarensk {n}
yareta [Azorella compacta]Yareta {f}
yareta [Azorella compacta] Llareta {f}
yark [blow] [Scot.]Hieb {m}
Yarkand County [Shache (Yarkant) County]Kreis {m} Yarkant [auch: Yarkand]
Yarkand deer [Cervus elaphus yarkandensis] Jarkenthirsch {m}
Yarkand hare [Lepus yarkandensis]Yarkand-Hase {m}
Yarkand hare [Lepus yarkandensis]Jarkand-Hase {m}
Yarkand River Yarkant {m} [auch: Jarkand, Yarkand, Jarkend]
Yarkland hare [Lepus yarkandensis] Yarkand-Hase {m}
Yarkovsky effectJarkowski-Effekt {m}
yarmelke [esp. Am., spv.]Jarmulke {f}
yarmulka Jarmulke {f}
yarmulke Jarmulke {f}
yarnGarn {n} [auch fig.]
yarn Zwirn {m}
yarnSeemannsgarn {n}
yarn [coll.] [story] Geschichte {f} [lange, ereignisreiche Erzählung]
yarn bobbinGarnspule {f}
yarn break Garnbruch {m}
yarn cone Garnkone {f}
yarn countGarnfeinheit {f}
yarn dyeingGarnfärbung {f}
yarn dyeing Garnfärberei {f}
yarn dyeworks Garnfärberei {f}
yarn finishingGarnappretur {f}
yarn market Garnmarkt {m}
yarn over needle <yov> [knitting] Umschlag {m} <U> [Stricken]
yarn printing Garndruck {m}
yarn tester Garnprüfer {m}
yarn tester Garntester {m}
yarn tradeGarnhandel {m}
yarn-dyedim Garn gefärbt
yarn-dyed garngefärbt
yarning tool Strickwerkzeug {n}
yarning toolStrickeisen {n}
yarnsGarne {pl}
yarns [stories] Döhnkes {pl} [nordd.]
yarns [stories]Dönkes {pl} [nordd.] [Rsv.]
yarnwinder Spindel {f}
yaroshevskite [Cu9O2(VO4)4Cl2]Yaroshevskit {m}
yaroslavite [Ca3Al2F10(OH)2·H2O] Yaroslavit {m}
YaroslavlJaroslawl {n}
yarraman [Aus.] [Aboriginal] Pferd {n} [bes.: wilder Hengst]
Yarrell's blenny [Chirolophis ascanii]Stachelrückenschleimfisch {m}
Yarrell's blenny [Chirolophis ascanii] Buschträger {m}
Yarrell's blenny [Chirolophis ascanii] Stachelrücken {m}
yarrow [Achillea millefolium, syn.: A. magna] Gotteshand {f} [regional] [(Gemeine) Schafgarbe]
yarrow [Achillea millefolium, syn.: A. magna] Wiesen-Schafgarbe / Wiesenschafgarbe {f}
yarrow [genus Achillea]Schafgarbe {f}
yarrow [Hoplerythrinus unitaeniatus]Gestreifter Raubsalmler {m}
yarrow broomrape [Orobanche purpurea]Violette Sommerwurz {f}
yarrow leaf beetle [Cassida denticollis] Scharfgarbenschildkäfer {m}
yarrow milfoil [Achillea millefolium, also A. magna] [(common) yarrow] (Gemeine) Schafgarbe {f}
yarrow pink white [Achillea roseoalba] Blassrote Wiesen-Schafgarbe {f}
yarrow pug [Eupithecia millefoliata]Schafgarben-Blütenspanner {m} [Nachtfalterspezies]
yarrow pug [Eupithecia millefoliata] Trockenrasen-Schafgarben-Blütenspanner {m} [Nachtfalterspezies]
yarroway [Achillea millefolium, syn.: A. magna] [(common) yarrow] (Gemeine) Schafgarbe {f}
yarrowite [Cu9S8]Yarrowit {m}
yarrowleaf tansy [Tanacetum achilleifolium, syn.: Chrysanthemum achilleifolium, Pyrethrum achilleifolium] Schafgarbenblättriges Balsamkraut {n}
Yarrow's spiny lizard [Sceloporus jarrovii, syn.: Sceloporus jarrovi]Jarrov-Zaunleguan {m}
yarrup [coll.] [Colaptes auratus] [northern flicker]Goldspecht {m}
yashmak Schleier {m} [von Moslemfrauen]
yashmak Gesichtsschleier {m} [von Moslemfrauen]
yashmak Jaschmak {m}
yashmaked verschleiert [Muslima]
Yasuj Yasudsch {n}
Yasukuni Shrine Yasukuni-Schrein {m}
Yat [dialect] [Dialekt der weißen Unter- und Mittelschicht von New Orleans]
Yat [person] [Angehöriger der weißen Unter- und Mittelschicht von New Orleans]
yatagan [also: yataghan]Jatagan {m} [auch: Yatagan]
yatagan bayonet Jataganbajonett {n} [auch: Yataganbajonett]
Yatay palm [Butia yatay, syn.: B. poni, Cocos poni, C. yataySyagrus yatay] Yatay-Palme / Yataypalme {n}
Yatay palm [Butia yatay, syn.: B. poni, Cocos poni, C. yataySyagrus yatay]Yatay-Geleepalme {n}
yatra [Ind.] [pilgrimage] Wallfahrt {f}
yatra [Ind.] [pilgrimage] Pilgerfahrt {f}
yatra [Ind.] [religious procession] Prozession {f}
yautias [genus Xanthosoma] Goldnarben {pl}
yavapaiite [KFe(SO4)2]Yavapaiit {m}
Yavne Jawne {n}
yaw Kursabweichung {f}
yaw [ship / aircraft steering] Gierung {f}
yaw angle [ship]Scherwinkel {m} [Schiff]
yaw axis Gierachse {f}
yaw brake Azimutbremse {f}
yaw damper Gierdämpfer {m}
yaw dampingGierdämpfung {f}
yaw rate Gierrate {f}
yaw rate Giergeschwindigkeit {f}
yaw string Faden {m} [Wollfaden als Gier-Indikator]
yaw velocity Giergeschwindigkeit {f}
yawed gegiert [ship / aircraft]
« X-raxyley[leYajuyankyardyawiyearyearyearyeas »
« backPage 4 for words starting with Y in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers