|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   HU   NO   UK   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   IT   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: Y
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 48 for words starting with Y in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
young dropout [1960s] Gammler {m} [ugs.] [oft pej.] [1960er Jahre]
young Earth creationism Kurzzeitkreationismus {m}
young earth creationism <YEC>Junge-Erde-Kreationismus {m}
Young Egypt Party [1933-1953]Jungägyptische Partei {f}
young enterprisejunges Unternehmen {n}
young entrepreneurJungunternehmer {m}
young entrepreneur [female]Jungunternehmerin {f}
Young Entrepreneurs Scheme <YES>[Existenzgründerprogramm für Jugendliche, ursprünglich nur in Irland]
young executive Nachwuchsführungskraft {f}
young farmer Junglandwirt {m}
young farmerJungbauer {m}
Young Fashion Junge Mode {f}
young fatso [coll.] [pej.] Elefantenbaby {n} [pej.] [dickes Kind, dicker Jugendlicher]
young female figureMädchenfigur {f}
young female pigeon Jungtäubin {f}
young firsJungtannen {pl}
Young Frankenstein [Mel Brooks]Frankenstein Junior
Young from behind, old from in front. [said of a woman]Hinten Lyzeum, vorne Museum. [fig.] [ugs.] [hum.] [Redewendung]
young game Jungwild {n}
Young German Order Jungdeutscher Orden {m} <Jungdo>
Young German Youth Jungdeutsche Jugend {f}
Young Germany [literary movement] Junges Deutschland {n} [literarische Bewegung]
young girl Jungmädel {n}
young girl's [attr.] [book, charm, dress etc.] Jungmädchen- [-buch, -charme, -kleid etc.]
young girl's dream Jungmädchentraum {m}
young girl's dreamtrallalaJungmädchentraum {m}
Young Girl's League Jungmädelbund {m} <JM>
Young Goodman Brown [Nathaniel Hawthorne] Der junge Nachbar Brown
Young GrammarianJunggrammatiker {m}
young gun [coll.]junge ehrgeizige Person {f}
young gun [rare] [pistol] Pistole {f}
Young Guns [Christopher Cain]Young Guns – Sie fürchten weder Tod noch Teufel
Young Guns II [Geoff Murphy] Blaze of Glory – Flammender Ruhm
young hare Häschen {n}
Young Hare Feldhase [Albrecht Dürer]
young hedgehog Jungigel {m}
Young HegelianJunghegelianer {m}
Young Hegelian junghegelianisch
Young HegeliansJunghegelianer {pl}
young heroinejugendliche Heldin {f} [Rollenfach]
young historical school [also: Young Historical School] [19th. cent. German historical group]junghistorische Schule {f}
young hooligans on the rampage randalierende Halbstarke {pl} [veraltend]
young horse Jungpferd {n}
young lad [Br.] [coll.] Jüngelchen {n} [ugs.] [pej.]
young ladies Fräulein {pl} [veraltend, oft hum.]
young lady Fräulein {n} [veraltend, oft hum.]
young lady junge Dame {f}
young ladyjunges Mädchen {n}
..., young lady. ..., mein Fräulein. [ermahnend]
young larvaJunglarve {f}
Young Liberals of Switzerland <YLS> Jungfreisinnige {pl} Schweiz <JFS>
young lion Junglöwe {m}
Young loop bending pliers {pl} [one pair] Young-Schlaufenzange {f}
young male figure Knabenfigur {f}
young male hustler [esp. Am.] [coll.] Strichjunge {m} [ugs.]
young male pigeon Jungtäuber {m}
young male prostituteStrichjunge {m} [ugs.]
young male prostitute Stricher {m} [ugs.]
young man [youth] Jüngling {m}
Young Man with a Horn [Michael Curtiz] Der Mann ihrer Träume / Der Jazztrompeter / Rhythmus, Leidenschaft und Liebe
young (married) couple junges Ehepaar {n}
Young MedardusDer junge Medardus [Arthur Schnitzler]
young men [members of an organization] Jungmänner {pl} [als Mitglieder einer Organisation]
Young Men from Papua Papuajünglinge [Emil Nolde]
Young Men's Christian Association <YMCA> Christlicher Verein {m} Junger Menschen <CVJM>
young moon Mond {m} im ersten Viertel
young moon Neulichtsichel {f} [in den ersten Tagen nach Neumond]
Young Mr. Lincoln [John Ford] Der junge Mr. Lincoln
young multiple offenderjugendlicher Intensivtäter {m}
young multiple offendersjugendliche Intensivtäter {pl}
young musselJungmuschel {f}
Young National League Jungnationaler Bund {m} <JNB>
young nymph Jungnymphe {f}
young offender jugendlicher Straftäter {m}
young offender straffälliger Jugendlicher {m}
young offender [female]straffällige Jugendliche {f}
young offender institution Jugendgefängnis {n}
young offender institution [Br.]Jugendstrafanstalt {f}
young offender's court [Br.] Jugendstrafgericht {n}
young officer junger Offizier {m}
young, old, or in-beween [also: young, old, or in between] jung, alt oder dazwischen
young orchestra [Br.]Jugendorchester {n}
young orchestra musicians {pl}Orchesternachwuchs {m}
young pairjunges Paar {n}
young people Jugendliche {pl}
young peoplejunge Leute {pl}
young people(junge) Heranwachsende {pl}
young peoplejunge Menschen {pl}
young people {pl} Jugend {f} [die Jugendlichen]
Young people are all the same. Jugend hat keine Tugend.
Young People's Party [Austria] Junge ÖVP {f} [Österreich]
Young People's Party [Austria] Junge Volkspartei {f} <JVP> [Österreich] [Junge ÖVP]
young personjunge Person {f}
young person Jugendlicher {m}
young person [female]Jugendliche {f}
young persons Jugendliche {pl}
Young Persons Employment Act [Br.]Jugendarbeitsschutzgesetz {n}
young pig Ferkel {n}
young pig [between 25 and 50 kg] Läufer {m} [junges Schwein zwischen 25 und 50 kg]
young pigeonTaubenjunges {n}
« Youm — YouS — Youw — you] — You' — youn — youn — youn — Your — You' — You' »
« backPage 48 for words starting with Y in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement