dict.cc | German-English dictionary - Letter Y

Home

New Website

About

German: Y

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 6 for words starting with Y in the English-German dictionary

next page »

English	German
Yeah, well ... [coll.]	Wie man's nimmt, ... [ugs.]
Yeah, yeah. [coll.]	Jaja. [ugs.] [Antwort auf eine als lästig empfundene Frage, Aufforderung, etc.]
Yeah?	Na?
Yeah?	So?
yeanling [goat]	Kitz {n} [bei Ziegen]
yeanling [kid]	Zicklein {n}
yeanling [lamb]	Lamm {n}
year	Jahreszahl {f}
year	Jahrzahl {f} [schweiz.] [Jahreszahl]
year [particular year: academic, liturgical, etc.]	Jahrgang {m}
year <a, y, yr>	Jahr {n} <a, y>
year 2000 problem <Y2K problem> [also: Year 2000 Problem]	Jahr-2000-Problem {n}
year 2015 calendar	Jahreskalender {m} 2015
year 2038 problem <Y2K38>	Jahr-2038-Problem {n}
year abroad	Auslandsstudium {n}
year abroad	Auslandsjahr {n}
year after year	Jahr für Jahr
year after year	alle Jahre wieder
year after year	Jahr um Jahr
year book	Jahrbuch {n}
year by year	Jahr um Jahr
year dates	Jahreszahlen {pl}
year end	Jahresende {n}
year end	Jahresultimo {m}
year established	Gründungsjahr {n}
year exam	Zwischenprüfung {f}
year five boy [Br.]	Fünftklässler {m}
year five pupil [female] [Br.]	Fünftklässlerin {f}
year in and year out	Jahr für Jahr
year in office	Amtsjahr {n}
year in office	Regierungsjahr {n}
year in which X died	Jahr {n} des Todes des / der X
year in, year out	jahrein, jahraus
year of acquisition	Jahr {n} der Anschaffung
Year of Africa [1960]	Afrikanisches Jahr {n} [auch: Afrika-Jahr]
year of age	Lebensjahr {n}
year of age	Altersjahr {n} [schweiz.] [Lebensjahr]
year of apprenticeship	Lehrjahr {n}
year of assessment	Jahr {n} der Veranlagung
year of assessment	Veranlagungsjahr {n}
year of bad harvest	Missjahr {n}
year of birth	Geburtsjahr {n}
year of change	Jahr {n} des Wandels
year of completion [of a building]	Baujahr {n}
year of construction	Baujahr {n}
year of contribution	Beitragsjahr {n}
year of crisis	Krisenjahr {n}
year of cultivation	Anbaujahr {n}
year of depression	Flautenjahr {n}
year of destiny	Schicksalsjahr {n}
year of doctorate	Promotionsjahrgang {m}
year of drought	Dürrejahr {n}
year of establishment	Gründungsjahr {n}
year of excavation	Grabungsjahr {n}
year of famine	Hungerjahr {n}
year of felling	Fälljahr {n}
year of foundation	Jahr {n} der Gründung
year of foundation	Gründungsjahr {n}
year of founding	Gründungsjahr {n}
year of grace	Gnadenjahr {n}
year of issue	Ausgabejahr {n}
year of issue	Jahr {n} der Ausgabe
Year of Jubilee	Erlassjahr {n}
year of manufacture	Baujahr {n}
year of manufacture	Herstellungsjahr {n}
year of manufacture	Jahr {n} der Herstellung
year of manufacture	Fertigungsjahr {n}
year of marriage	Ehejahr {n}
Year of Mathematics [international event]	Jahr {n} der Mathematik [internationale Veranstaltung]
year of maturity	Jahr {n} der Fälligkeit
year of minting	Prägejahr {n}
year of misfortune	Unglücksjahr {n}
year of mourning	Trauerjahr {n}
year of observation [year's duration of observation]	Beobachtungsjahr {n}
year of one's life	Lebensjahr {n}
year of opening	Eröffnungsjahr {n}
year of operation	Betriebsjahr {n}
year of operations [esp. with enterprises]	Betriebsjahr {n} [bes. bei Firmen]
year of origin	Entstehungsjahr {n}
year of planting	Pflanzjahr {n}
year of printing	Druckjahr {n}
year of probation	Probejahr {n}
year of production	Produktionsjahr {n}
year of production	Herstellungsjahr {n}
year of publication	Erscheinungsjahr {n}
year of publication	Veröffentlichungsjahr {n}
year of publication	Publikationsjahr {n}
year of purchase	Jahr {n} der Beschaffung
year of reference	Referenzjahr {n}
year of reference	Bezugsjahr {n}
year of release	Erscheinungsjahr {n} [Kinofilm etc.]
year of release	Erlassjahr {n}
year of sale	Jahr {n} des Verkaufs
year of separation [divorce]	Trennungsjahr {n} [Scheidung]
year of service	Dienstjahr {n}
year of (someone's) death	Todesjahr {n}
year of the dog [Chinese lunar calendar]	Jahr {n} des Hundes
year of the dragon [Chinese lunar calendar]	Jahr {n} des Drachen
Year of the Elephant [571 CE]	Jahr {n} des Elefanten [571 n. u. Z.]
Year of the Four Emperors	Vierkaiserjahr {n}
« y[le — Yahw — Yank — yard — Yat[ — Yeah — year — year — yeas — yell — yell »

« back

Page 6 for words starting with Y in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary