All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: Abweichung
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German-English Dictionary: Abweichung

Abweichung {f} [Nichteinhaltung, Nichterfüllung, z. B. einer Anweisung, von Messwerten]
deviation
Abweichung {f}
divergence
aberration
variance
derivation
declension
discrepancy
deviance
variation
drift
derogation
deflection
slippage [Br.]
deviant
difference
excursion
error
aberrance
abnormality
declination
change
aberrancy
Abweichung {f} [Nichterfüllen einer Forderung]
nonconformityecon.QMtech.
Abweichung {f} [Fehlausrichtung]
misalignmentMedTech.tech.
Abweichung {f} [Oberfläche]
irregularity [surface]constr.
absolute Abweichung {f}
absolute deviation
Abweichung {f} gegenüber ...
deviation compared with ...
Abweichung {f} von etw.Dat.
deviation from sth.
Abweichung {f} zwischen
discrepancy between
chromosomale Abweichung {f}
chromosome aberrationbiol.med.
durchschnittliche Abweichung {f}
average deviation
geringfügige Abweichung {f}
minor deviation
größere Abweichung {f}
greater variance
größte Abweichung {f}
maximum deviation
kleine Abweichung {f}
slight difference
mittlere Abweichung {f}
mean deviation
average deviation
negative Abweichung {f}
adverse variance
quadratische Abweichung {f}
square deviationmath.
sexuelle Abweichung {f}
sexual deviationmed.
sexual deviancepsych.sociol.
starke Abweichung {f}
wide variance
wahrscheinliche Abweichung {f}
probable error <p.e., PE>stat.
wesentliche Abweichung {f}
significant deviation
zufällige Abweichung {f}
random deviationmath.
zufällige Abweichung {f} [Zufallsfehler]
random error [in measurements]stat.tech.
zulässige Abweichung {f}
allowed variation
permissible deviation
allowable tolerancetech.
zulässige Abweichung {f} [Toleranz]
permissible allowance [tolerance]tech.
in Abweichung von ...
deviating from ... {prep}
die Abweichung maximieren
to maximize the amount of variance
eine Abweichung aufweisen
to have an offsettech.
keine Abweichung zulassen
to allow of no deviation
Abweichung {f} der Ergebnisse
variance of results
Abweichung {f} der Magnetnadel
aberration of the magnetic needlegeogr.
Abweichung {f} des Lichts
aberration of light
Abweichung {f} im Trend
variance of trend
Abweichung {f} vom Kurs
sheer
Abweichung {f} vom Muster
deviation from sample
Abweichung {f} vom Sollkurs
drift [deviation from course]aviat.
Abweichung {f} vom Weg
aberration from path
Grad {m} der Abweichung
degree of variance
mittlere quadratische Abweichung {f}
mean square error <MSE>math.stat.
mittlere quadratische Abweichung {f} <MQA>
mean square deviation <MSD>math.
Winkel {m} geringster Abweichung
angle of minimum deviation
Änderung {f} der Abweichung
deflection change
Abweichung {f} in der Beschäftigung
variance in occupation
Abweichung {f} in der Bildung
variance in education
Abweichung {f} unter den Berichten
variance between reports
Abweichung {f} vom College-Standard
variance among college norm
Abweichung {f} von der Beschreibung
deviation from description
Abweichung {f} von der Qualität
deviation of quality
deviation from quality
Abweichung {f} von der Regel
departure from the rule
Abweichung {f} von der Reiseroute
deviation from the voyage
starke Abweichung {f} der Meinung
strong dissent
Genehmigung {f} zur Abweichung von der Regel
derogation
Methode {f} zur Verringerung der Abweichung
method of variance reduction
Wurzel {f} aus der mittleren quadratischen Abweichung
root mean square error <RMSE>math.stat.
root mean square deviation <RMSD>math.stat.
back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement