|
- amarant [indekl.] [dunkelrot]
- amaranth red {adj}
- Amarant {m}
- pigweed [genus Amaranthus]bot.T
amaranth [genus Amaranthus]bot.T common firefinch [Lagonosticta senegala, syn.: Estrilda senegala]orn.T Senegal firefinch [Lagonosticta senegala, syn.: Estrilda senegala]orn.T red-billed waxbill [Lagonosticta senegala, syn.: Estrilda senegala]orn.T African fire finch [Lagonosticta senegala, syn.: Estrilda senegala]orn.T red-billed firefinch / fire-finch / fire finch [Lagonosticta senegala, syn.: Estrilda senegala]orn.T
- Amarant {m} [Garten-Fuchsschwanz]
- foxtail amaranth [Amaranthus caudatus]bot.T
- Amarant-Spinat {m} [Amarantspinat]
- amaranth spinach [Spinacia oleracea, family Amaranthaceae]bot.gastr.T
- Aufsteigender Amarant {m}
- wild blite [Amaranthus lividus, syn.: A. ascendens, A. blitum, A. oleraceus, A. polygonoides, Euxolus blitum]bot.T
livid amaranth [Amaranthus lividus, syn.: A. ascendens, A. blitum, A. oleraceus, A. polygonoides, Euxolus blitum]bot.T purple amaranth [Amaranthus lividus, syn.: A. ascendens, A. blitum, A. oleraceus, A. polygonoides, Euxolus blitum]bot.T Guernsey pigweed [Amaranthus lividus, syn.: A. ascendens, A. blitum, A. oleraceus, A. polygonoides, Euxolus blitum]bot.T slender amaranth [Amaranthus lividus, syn.: A. ascendens, A. blitum, A. oleraceus, A. polygonoides, Euxolus blitum]bot.T
- Ausgebreiteter Amarant {m}
- hybrid amaranth [Amaranthus hybridus, syn.: A. chlorostachys, A. erythrostachys, A. patulus]bot.T
- Bastardamarant / Bastard-Amarant {m}
- wild cabbage [Amaranthus hybridus, syn.: A. chlorostachys, A. erythrostachys, A. patulus]bot.T
green pigweed [Amaranthus hybridus, syn.: A. chlorostachys, A. erythrostachys, A. patulus]bot.T slim amaranth [Amaranthus hybridus, syn.: A. chlorostachys, A. erythrostachys, A. patulus]bot.T rough pigweed [Amaranthus hybridus, syn.: A. chlorostachys, A. erythrostachys, A. patulus]bot.T green amaranth [Amaranthus hybridus, syn.: A. chlorostachys, A. erythrostachys, A. patulus]bot.T smooth pigweed [Amaranthus hybridus, syn.: A. chlorostachys, A. erythrostachys, A. patulus]bot.T spleen amaranth [Amaranthus hybridus, syn.: A. chlorostachys, A. erythrostachys, A. patulus]bot.T hybrid amaranth [Amaranthus hybridus, syn.: A. chlorostachys, A. erythrostachys, A. patulus]bot.T smooth amaranth [Amaranthus hybridus, syn.: A. chlorostachys, A. erythrostachys, A. patulus]bot.T
- Bleifarbiger Amarant {m}
- wild blite [Amaranthus lividus, syn.: A. ascendens, A. blitum, A. oleraceus, A. polygonoides, Euxolus blitum]bot.T
livid amaranth [Amaranthus lividus, syn.: A. ascendens, A. blitum, A. oleraceus, A. polygonoides, Euxolus blitum]bot.T purple amaranth [Amaranthus lividus, syn.: A. ascendens, A. blitum, A. oleraceus, A. polygonoides, Euxolus blitum]bot.T slender amaranth [Amaranthus lividus, syn.: A. ascendens, A. blitum, A. oleraceus, A. polygonoides, Euxolus blitum]bot.T Guernsey pigweed [Amaranthus lividus, syn.: A. ascendens, A. blitum, A. oleraceus, A. polygonoides, Euxolus blitum]bot.T
- Bouchons Amarant {m}
- indehiscent amaranth [Amaranthus bouchonii]bot.T
- Bronzebürzel-Amarant {m}
- brown waxbill [Lagonosticta nitidula, syn.: L. harterti]orn.T
brown firefinch / fire-finch / fire finch [Lagonosticta nitidula, syn.: L. harterti]orn.T
- Dornamarant / Dorn-Amarant {m}
- calaloo [Amaranthus spinosus]bot.T
spiny pigweed [Amaranthus spinosus]bot.T spiny amaranth [Amaranthus spinosus]bot.T thorny pigweed [Amaranthus spinosus]bot.T thorny amaranth [Amaranthus spinosus]bot.T prickly amaranth [Amaranthus spinosus]bot.T calalu [Aus.] [Amaranthus spinosus]bot.T edlebur [Aus.] [Amaranthus spinosus]bot.T needlebur / needle burr [Amaranthus spinosus]bot.T prickly calalu [Aus.] [Amaranthus spinosus]bot.T
- Dunkelroter Amarant {m}
- ruddy waxbill [Lagonosticta rubricata, syn.: Estrilda rubricata]orn.T
dark firefinch [Lagonosticta rubricata, syn.: Estrilda rubricata]orn.T African waxbill [Lagonosticta rubricata, syn.: Estrilda rubricata]orn.T blue-billed firefinch [Lagonosticta rubricata, syn.: Estrilda rubricata]orn.T African firefinch / fire-finch / fire finch [Lagonosticta rubricata, syn.: Estrilda rubricata]orn.T
- Fuchsschwanz-Amarant / Fuchsschwanzamarant {m}
- Inca wheat [Amaranthus caudatus]bot.T
garden amaranth [Amaranthus caudatus]bot.T
- Ganges-Amarant {m}
- tampala [Amaranthus tricolor, syn.: A. gangeticus, A. mangostanus, A. melancholius, A. polygamus]bot.T
Chinese spinach [Amaranthus tricolor, syn.: A. gangeticus, A. mangostanus, A. melancholius, A. polygamus]bot.T Chinese amaranth [Amaranthus tricolor, syn.: A. gangeticus, A. mangostanus, A. melancholius, A. polygamus]bot.T summer poinsettia [Amaranthus tricolor, syn.: A. gangeticus, A. mangostanus, A. melancholius, A. polygamus]bot.T vegetable amaranth [Amaranthus tricolor, syn.: A. gangeticus, A. mangostanus, A. melancholius, A. polygamus]bot.T early splendor amaranthus [Am.] [Amaranthus tricolor, syn.: A. gangeticus, A. mangostanus, A. melancholius, A. polygamus]bot.T Joseph's coat [Amaranthus tricolor, syn.: A. gangeticus, A. mangostanus, A. melancholius, A. polygamus] [Chinese amaranth]bot.T spleen amaranth [Amaranthus tricolor, syn.: A. gangeticus, A. mangostanus, A. melancholius, A. polygamus] [Chinese amaranth]bot.T
- Gemüse-Amarant / Gemüseamarant {m}
- tampala [Amaranthus tricolor, syn.: A. gangeticus, A. mangostanus, A. melancholius, A. polygamus]bot.T
Joseph's coat [Amaranthus tricolor, syn.: A. gangeticus, A. mangostanus, A. melancholius, A. polygamus]bot.T Chinese spinach [Amaranthus tricolor, syn.: A. gangeticus, A. mangostanus, A. melancholius, A. polygamus]bot.T Chinese amaranth [Amaranthus tricolor, syn.: A. gangeticus, A. mangostanus, A. melancholius, A. polygamus]bot.T summer poinsettia [Amaranthus tricolor, syn.: A. gangeticus, A. mangostanus, A. melancholius, A. polygamus]bot.T vegetable amaranth [Amaranthus tricolor, syn.: A. gangeticus, A. mangostanus, A. melancholius, A. polygamus]bot.T early splendor amaranthus [Am.] [Amaranthus tricolor, syn.: A. gangeticus, A. mangostanus, A. melancholius, A. polygamus]bot.T
- Griechischer Amarant {m}
- tumbleweed [Amaranthus graecizans, syn.: A. silvestris, A. thellungianus]bot.T
mat amaranth [Amaranthus graecizans, syn.: A. silvestris, A. thellungianus]bot.T white pigweed [Amaranthus graecizans, syn.: A. silvestris, A. thellungianus]bot.T tumbling pigweed [Amaranthus graecizans, syn.: A. silvestris, A. thellungianus]bot.T spreading pigweed [Amaranthus graecizans, syn.: A. silvestris, A. thellungianus]bot.T short-petal pigweed [Amaranthus graecizans, syn.: A. silvestris, A. thellungianus]bot.T Mediterranean amaranth [Amaranthus graecizans, syn.: A. silvestris, A. thellungianus]bot.T
- Grüner Amarant {m}
- pigweed [Amaranthus viridis]bot.T
tropical green amaranth [Amaranthus viridis]bot.T green amaranth [Amaranthus viridis]bot.gastr.T slender amaranth [Amaranthus viridis]bot.gastr.T
- Grünlicher Amarant {m}
- wild blite [Amaranthus lividus, syn.: A. ascendens, A. blitum, A. oleraceus, A. polygonoides, Euxolus blitum]bot.T
livid amaranth [Amaranthus lividus, syn.: A. ascendens, A. blitum, A. oleraceus, A. polygonoides, Euxolus blitum]bot.T purple amaranth [Amaranthus lividus, syn.: A. ascendens, A. blitum, A. oleraceus, A. polygonoides, Euxolus blitum]bot.T slender amaranth [Amaranthus lividus, syn.: A. ascendens, A. blitum, A. oleraceus, A. polygonoides, Euxolus blitum]bot.T Guernsey pigweed [Amaranthus lividus, syn.: A. ascendens, A. blitum, A. oleraceus, A. polygonoides, Euxolus blitum]bot.T
- Grünähriger Amarant {m}
- Powell pigweed [Amaranthus powellii, syn.: A. powellii subsp. bouchonii]bot.T
sticky amaranth [Amaranthus powellii, syn.: A. powellii subsp. bouchonii]bot.T Powell's (smooth) amaranth [Amaranthus powellii, syn.: A. powellii subsp. bouchonii]bot.T slim amaranth [Amaranthus hybridus, syn.: A. chlorostachys, A. erythrostachys, A. patulus]bot.T green pigweed [Amaranthus hybridus, syn.: A. chlorostachys, A. erythrostachys, A. patulus]bot.T rough pigweed [Amaranthus hybridus, syn.: A. chlorostachys, A. erythrostachys, A. patulus]bot.T smooth pigweed [Amaranthus hybridus, syn.: A. chlorostachys, A. erythrostachys, A. patulus]bot.T green amaranth [Amaranthus hybridus, syn.: A. chlorostachys, A. erythrostachys, A. patulus]bot.T spleen amaranth [Amaranthus hybridus, syn.: A. chlorostachys, A. erythrostachys, A. patulus]bot.T Powell amaranth [Amaranthus hybridus, syn.: A. chlorostachys, A. erythrostachys, A. patulus]bot.T
- Jamesons Amarant {m}
- Ethiopian firefinch [Lagonosticta rhodopareia, syn.: L. jamesoni]orn.T
pink-backed fire finch [Lagonosticta rhodopareia, syn.: L. jamesoni]orn.T Jameson's firefinch / fire finch [Lagonosticta rhodopareia, syn.: L. jamesoni]orn.T
- Kleiner Amarant {m}
- common firefinch [Lagonosticta senegala, syn.: Estrilda senegala]orn.T
Senegal firefinch [Lagonosticta senegala, syn.: Estrilda senegala]orn.T red-billed waxbill [Lagonosticta senegala, syn.: Estrilda senegala]orn.T African fire finch [Lagonosticta senegala, syn.: Estrilda senegala]orn.T red-billed firefinch / fire-finch / fire finch [Lagonosticta senegala, syn.: Estrilda senegala]orn.T
- Krauser Amarant {m}
- crisp-leaved amaranth [Amaranthus crispus, syn.: Euxolus crispus]bot.T
|