|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   IT   RO   DA   PT   CS   HR   BG   EO   LA   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Anblick
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German-English Dictionary: Anblick

Anblick {m}
spectacle [object of attention]
viewing [darśana]relig.
alltäglicher Anblick {m}
common sight
angenehmer Anblick {m}
sight for sore eyes [coll.]idiom
bedauernswerter Anblick {m}
sorry sight
ekelhafter Anblick {m}
shocking eyesight
entsetzlicher Anblick {m}
horrible scene
erbärmlicher Anblick {m}
pitiable sight
fesselnder Anblick {m}
fascinating sight
flüchtiger Anblick {m}
fleeting glimpse
fröhlicher Anblick {m}
cheerful sight
gewohnter Anblick {m}
common sight
herrlicher Anblick {m}
delightful sight
himmlischer Anblick {m}
lovely sight
hässlicher Anblick {m}
ugly sight
häufiger Anblick {m}
common sight
komischer Anblick {m}
funny sight
peinlicher Anblick {m}
agonizing sight
schrecklicher Anblick {m}
awful sight
terrible sight
dreadful sight
horrible sight
schändlicher Anblick {m}
shameful sight
seltener Anblick {m}
rare sight
toller Anblick {m} [ugs.]
eyeful [coll.]
trauriger Anblick {m}
sad sight
sorry sight
unschöner Anblick {m}
vertrauter Anblick {m}
common sight
widerlicher Anblick {m}
odious image
widerwärtiger Anblick {m}
ugly view
sickening sight
willkommener Anblick {m}
welcome sight
bei diesem Anblick
at this sight {adv}
bei seinem Anblick
at the sight of him {adv}
beim Anblick (von etw.Dat.)
at the sight (of sth.) {adv}
beim bloßen Anblick
at the mere sight {adv}
beim ersten Anblick
upon first sight {adv}
vom Anblick verwirrt
confounded at the sight
confounded by the sight
ein elender Anblick {m}
a miserable sight
ein erfreulicher Anblick {m}
a sight for sore eyesidiom
ein göttlicher Anblick {m}
a sight for sore eyesidiom
ein rührender Anblick {m}
a moving sight
ein wunderbarer Anblick {m}
a joy to behold
kein schöner Anblick {m}
not a pretty sightidiom
entsetzt bei diesem Anblick
aghast at this sight {adj}
Was für ein Anblick!
What a sight!
bei einem Anblick zurückschrecken
to recoil at a sight
ein herrlicher Anblick sein
to be a sight to behold [idiom] [to look beautiful, magnificent]
ein unvergesslicher Anblick sein
to be a sight to behold [idiom]
kein sehr häufiger Anblick {m}
a fairly uncommon sight
An diesen Anblick könnte ich mich gewöhnen.
I could start getting used to that sort of view.
Bei dem Anblick wurde ich schwach.
I melted at the sight. [fig.]
Bei diesem Anblick dreht sich mir der Magen um.
My stomach turns at this sight.
Ein seltsamer Anblick bot sich uns.
A strange sight met our eyes.
Er konnte ihren Anblick nicht ertragen.
He couldn't stand the sight of her.
Ihm bot sich ein fürchterlicher Anblick.
A terrible sight greeted him.
Sie bot einen entzückenden Anblick.
She was a vision of delight.
bei einem Anblick zu zittern beginnen
to shudder at a sight
ein Anblick für die Götter sein [ugs.] [hum.] [Redewendung]
to be a sight to behold [idiom]
ein Anblick für Götter sein
to be a sight for the godsidiom
sich in den Anblick von etw.Dat. versenken
to lose oneself in the contemplation of sth.
back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers