|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Auffassung [Interpretation]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German-English Dictionary: Auffassung [Interpretation]

Auffassung {f} [Auffassungsgabe]
perception
Auffassung {f} [Vorstellung, Begriff, Konzept]
conception [notion, idea]
Auffassung {f} [Ansicht]
notion
Auffassung {f} [Meinung, Verständnis]
opinion
Auffassung {f}
concept
view [conception, opinion, theory]
understanding
point of view
Auffassung {f} [Interpretation]
reading [of a work]
Auffassung {f} [eines Vorstellungsinhalts, Begreifen]
apprehension
Auffassung {f} [Herangehensweise]
(basic) approach [way of tackling sth.]
andere Auffassung {f} <a. A.>
different interpretationlaw
engstirnige Auffassung {f}
narrow view of a matter
falsche Auffassung {f}
misconception
misapprehension
gegensätzliche Auffassung {f}
opposing view [opposing belief]
großzügige Auffassung {f}
broad view of a matter
innerliche Auffassung {f}
internal conceptionphilos.
irrige Auffassung {f}
mistaken idea
klare Auffassung {f}
perspicience [rare]
veraltete Auffassung {f}
outmoded concept
vorläufige Auffassung {f}
preliminary view
provisional view
meiner Auffassung nach
to my mind {adv}
in my opinion {adv} <IMO>
in my judgement / judgment {adv}
Nach allgemeiner Auffassung ...
It is generally accepted that ...
nach herkömmlicher Auffassung
conventional wisdom has it thatidiom
nach seiner Auffassung
in his view {adv}
der Auffassung sein
to take the line
eine Auffassung vertreten
to hold an opinion
jds. Auffassung / Ansicht teilen
to share sb.'s view
entgegen der allgemeinen Auffassung
contrary to popular belief {adv}
nach Auffassung des Verkäufers
in the seller's view
anderer Auffassung sein (als jd.)
to be of a different opinion (from sb.)
der Auffassung sein, dass ...
to take the view that ...
to feel that ... [have opinion, believe]
der Auffassung sein, dass ... [die Meinung vertreten]
to hold that ... [be of the opinion]
die Auffassung teilen, dass ...
to subscribe to the view that ...
die Auffassung vertreten, dass ...
to take the view that ...idiom
die gegenteilige Auffassung vertreten
to take the opposite view
eine andere Auffassung haben
to have a different take [interpretation]
eine großzügige Auffassung vertreten
to take a broad view
zu einer Auffassung gelangen
to come to an opinion
Ich bin der Auffassung, dass ...
It is my opinion that ...
Wir haben eine grundlegend verschiedene Auffassung von Schönheit!
We differ greatly in our conception of beauty!
zu der Auffassung neigen, dass ...
to be inclined to think that ...
back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement