|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Bande
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German-English Dictionary: Bande

Bande {f}
gang
posse
band [of robbers, outlaws, smugglers etc.]
cushion [pool, billiards]sports
edge [bowling]sports
crew [Br.] [coll.] [group of people]
Bande {f} [pej.] [hum.] [Truppe]
caboodle [coll.] [gang]
kaboodle [coll.] [spv.] [caboodle]
Bande {f} [pej.]
mob [pej.]
Bande {pl} [geh.] [enge Verbindungen, Beziehungen]
ties [close connections]
Bande {pl} [geh.] [veraltet] [Fesseln] [auch fig.]
shackles [also fig.]
Bande {f} [Eishockey]
boards {pl}sports
Bande {pl} [Ketten, Fesseln]
ropes
A-Bande {f} [anisotrope Bande]
A-band [anisotropic band]biol.
Bande {f} [Billardtisch]
bank [cushion of a billiard table]sports
Bande {f} [Zirkusarena usw.]
ring fence
side fence
bewaffnete Bande {f}
armed band
brutale Bande {f}
brutal gang
kriminelle Bande {f}
criminal gang
verwandtschaftliche Bande {pl} [geh.]
blood ties
vierköpfige Bande {f}
band of four
die Bande brechen
to burst one's bonds
die Bande sprengen
to burst one's bonds
Baader-Meinhof-Bande {f}
Baader-Meinhof Ganghist.
Baader-Meinhof Grouphist.
Bande {pl} der Freundschaft [geh.]
bonds of friendship
Bande {pl} der Liebe
bonds of love
James-Younger-Bande {f} [auch: James-Younger-Gang]
James-Younger Gang [a notable 19th-century gang of American outlaws]hist.
Ihn schlugen die Häscher in Bande. [Friedrich Schiller, Die Bürgschaft]
The watchful guard upon him swept. [trans. anonymous 1902]lit.quote
den Ball an die Bande legen [Billardtisch]
to cushion the ballsports
den Ball an die Bande spielen [Billardtisch, Kegelbahn]
to cushion the ballsports
den Puck an die Bande spielen
to play the puck against the boardssports
jdn. in seiner / seine Bande aufnehmen
to take sb. into one's gang
Verdienstkreuz {n} am Bande des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland [Ritter]
Cross of the Order of Merit of the Federal Republic of Germanypol.
Die Bande des Captain Clegg
Captain Clegg [Peter Graham Scott]filmF
back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement