dict.cc dictionary :: Die Entscheidung :: German-English translation

Home

New Website

About

German: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: Die Entscheidung

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters
» Die | Entscheidung

NOUN

die Entscheidung | die Entscheidungen

jdm. die Entscheidung überlassen: to leave sb. free to decide
Die Entscheidung erfolgte einstimmig.: The decision was unanimous.
Die Entscheidung ist gefallen.: The decision has been made.
Die Entscheidung war einstimmig.: The decision was unanimous.
jdn. vor die Entscheidung stellen: to bring sb. to the scratch
Die Entscheidung des Gerichts ist endgültig.: The court's decision is final.law
Die Entscheidung liegt bei dir / Ihnen / euch.: It's down to you to decide. [your responsibility]
Die Entscheidung liegt bei dir.: You pays your money (and you takes your chances). [coll.]
The choice is yours.idiom
Die Entscheidung wurde im Geheimen getroffen.: The decision was made sub rosa.
Er wird Ihnen die Entscheidung überlassen.: He lets you decide the matter.
Überlassen wir die Entscheidung einem Unparteiischen.: Let's put it to an impartial observer.
die Entscheidung der unteren Instanz aufheben: to overrule the lower courtlaw
die Entscheidung der Waffen anrufen: to appeal to arms
eine Entscheidung in die Länge ziehen [Redewendung]: to drag one's feet / heels [fig.]
Beschluss {m} über die Vorwegnahme einer Entscheidung: resolutions on the anticipation of a decision
Die Entscheidung: Pearl [Tabitha King]lit.F
Die Entscheidung [auch: Das Tal der Entscheidung] [Film von 1945]: The Valley of Decision [Tay Garnett]filmF
God's Army III – Die Entscheidung: The Prophecy 3: The Ascent [Patrick Lussier]filmF

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary