|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   IT   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Eindringen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German-English Dictionary: Eindringen

eindringen
to invade
to infiltrate
to permeate [infiltrate]biol.chem.tech.
to irrupt
to sink in
to break in
to press in
to pierce in
to soak into
to advance into
to break in upon
to bore one's way
to get in [penetrate]
eindringen [breitmachen, stören]
to intrude
eindringen [unrechtmäßig]
to trespass
eindringen [Speichel, Flüssigkeiten]
to percolate [penetrate]
eindringen [einsickern]
to soak in [into wood]
Eindringen {n}
intrusion
penetration
permeation
infiltration
invasion [penetration, intrusion]
irruption
Eindringen {n} [von Wasser etc.]
ingress
Eindringen {n} [in ein Gebiet]
incursion [in a region, field]
(in jdn./etw.) eindringen [Kugel etc.]
to enter (sb./sth.) [bullet etc.]
auf jdn. eindringen
to close in on sb.
in etw.Akk. eindringen
to penetrate sth.
in etw. eindringen
to penetrate into sth.
to infringe on sth. [area]
in jdn. eindringen [jdn. sexuell penetrieren]
to enter sb. [penetrate sexually]
langsam eindringen
to soak
gewaltsames Eindringen {n}
forced entrylaw
in jds. Privatsphäre eindringen
to invade sb.'s privacy
Eindringen {n} des Hemipenis
hemipenal penetrationzool.
Eindringen {n} von Meerwasser
seawater intrusiongeol.hydro.
Eindringen {n} von Verunreinigungen
infiltration of pollutions
infiltration of pollutants
gewaltsames Eindringen {n} (in)
violent intrusion (into)
in den Markt eindringen
to penetrate the market
in ein System eindringen
to hack into a system
Eindringen {n} in eine Substanz
diffusion
Der Staubschutzmechanismus verhindert das Eindringen von Splittern in die Handstücklager.
The dust-proof mechanism prevents the infiltration of chips into the handpiece bearings.dent.
in die feindlichen Linien eindringen
to break into the enemy lines
in die Geheimnisse von etw.Dat. eindringen
to penetrate into the mysteries of sth.
in einen neuen Markt eindringen
to enter a new marketcomm.econ.
tiefer in eine Fragestellung eindringen
to go further into a question
back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement