All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: Einspruch
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German-English Dictionary: Einspruch

Einspruch {m}
object [objection]
Einspruch {m} [Patentrecht]
Einspruch abgelehnt!
Objection overruled!law
Einspruch abgewiesen!
Objection overruled!law
Einspruch erhebend
objecting {pres-p}
Einspruch stattgegeben!
Objection sustained!law
Einspruch einlegen
to raise an objection
to enter a caveatlaw
Einspruch erheben
to veto
to object
to raise an objection
to make representations
to make a plealaw
to enter caveatlaw
to put in a caveatlaw
stürmischer Einspruch {m}
clamour [Br.]
Einspruch, euer Ehren! [als Übersetzung ins Deutsche für englischen Kontext]
Objection, your honor! [Am.]
Ich erhebe Einspruch!
I object!
(gegen etw.) Einspruch einlegen
to lodge an appeal (against sth.)law
(gegen etw.) Einspruch erheben
to lodge an appeal (against sth.)law
einem Einspruch stattgeben
to allow an objectionlaw
einen Einspruch ablehnen
to reject an appeallaw
einen Einspruch erheben
to raise an objection
einen Einspruch zurückweisen
to overrule an objection
Einspruch erheben (bei jdm.)
to appeal (to sb.)
gegen etw. Einspruch erheben
to object against sth.
gegen jdn. Einspruch erheben
to object to sb.
Einspruch wurde nicht erhoben.
Application was left unopposed.
Wir erheben keinen Einspruch.
We have no objections.
Einspruch {m} gegen eine Maßnahme
clamour against a measure [Br.]
Einspruch gegen die Eheschließung erheben
to forbid the banns
back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers