All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: Feststellung
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German-English Dictionary: Feststellung
Feststellung {f}
finding
assessment
statement
observationlaw
discovery
detection [of disease]med.
findings {pl}law
ascertainment
establishment
realization
locating
declarative statement
Feststellung {f} [Schlussfolgerung eines Gerichts]
findinglaw
Feststellung {f} [Recht]
realisation [Br.]law
Feststellung {f} [das Feststellen]
identifying
Feststellung {f} [Kundgebung]
declaration
nochmalige Feststellung {f}
restatement
Qualitätsaudit-Feststellung {f}
quality audit observation
Feststellung {f} der Brandursache
fire inquestFireResclaw
Feststellung {f} der Kurse
fixing the market prices
Feststellung {f} der Richtigkeit
verification
Feststellung {f} der Tatsachen
fact finding
ascertainment of the facts
Feststellung {f} der Todesursache
coroner's inquestlawmed.
Feststellung {f} des Jahresabschlusses
adoption of financial statementsacc.
Feststellung {f} des Schadens
assessment of damage
ascertainment of loss
ascertainment of damage
Feststellung {f} des Schadenswertes
assessment of damage
Feststellung {f} des Todes [bei natürlichem Tod; Leichenschau]
inspection of the corpsemed.
Feststellung {f} einer Forderung
determination of a claimlaw
nach Feststellung der Richtigkeit
after verification {adv}
Entscheidungsregeln für die Feststellung von Übereinstimmung oder Nichtübereinstimmung mit Spezifikationen [Teil 1 der DIN EN SO 14253]
Decision rules for providing conformance or non-conformance with specification [Part 1 of DIN EN ISO 14253]QMtech.
Antrag {m} auf Feststellung der Ungültigkeit des Verfahrens wegen schwerer Verfahrensverstöße
motion for a mistriallaw
Feststellung {f} der Echtheit eines Dokuments
verification of a document
Informationsgemeinschaft {f} zur Feststellung der Verbreitung von Werbeträgern e. V. <IVW>
[corresponds to the "Audit Bureau of Circulation" <ABC> in English-speaking countries]publ.market.
Prüfung {f} zur Feststellung der Hochschulreife
assessment test of aptitude
rechtsmedizinische Begutachtungskriterien {pl} zur Feststellung von ...
forensic criteria in the assessment of ...
richterliche Feststellung {f} auf unbekannte Todesursache
open verdictlaw
back to top | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers