dict.cc dictionary :: Finsternis :: German-English translation

Home

New Website

About

German: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: Finsternis

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters
» Fin | finster | Finsternis

NOUN	die Finsternis \| - [Eigenschaft]/die Finsternisse [Zustände]
SYNO	Dunkel \| Dunkelheit \| Düsterheit ...
Dunkel \| Dunkelheit \| Düsterheit \| Düsternis \| Finsternis © OpenThesaurus.de

Finsternis {f}: eclipseastron.
gloom
darkness
dark
murkiness [of night, unlit room]
gloominess
blackness [darkness]
partielle Finsternis {f}: partial eclipseastron.
ringförmige Finsternis {f}: annular eclipseastron.
totale Finsternis {f}: total eclipseastron.
ägyptische Finsternis {f} [ugs.] [fig.]: pitch-dark [coll.]
Herr {m} der Finsternis: spirit of the dark
Herr {m} der Finsternis [Satan]: Lord of Darkness [Lucifer]relig.
Land {n} der Finsternis: land of gloom
Reich {n} der Finsternis: realm of darknessmyth.relig.
in die Finsternis eintauchen: to plunge into darkness
der Fürst {m} der Finsternis: the Prince of Darknessrelig.
die Mächte {pl} der Finsternis: the Powers of Darkness
Licht {n} in der Finsternis [fig.]: beacon in the darkness [also fig.]
Das Licht leuchtet in der Finsternis, und die Finsternis hat es nicht auslöschen können. [Joh 1,5; NGÜ]: The Light shines in the darkness, and the darkness has not overpowered it. [John 1:5; Weymouth N. T.]bibl.quote
Und das Licht leuchtet in der Finsternis, und die Finsternis hat es nicht erfasst / begriffen. [mehrere Übersetzungen]: And the light shineth in darkness; and the darkness comprehended it not. [King James Bible]bibl.quote
Angel – Jäger der Finsternis: AngelRadioTVF
Armee der Finsternis: Army of Darkness [Sam Raimi]filmF
Baphomets Fluch 2: Die Spiegel der Finsternis: Broken Sword 2: The Smoking MirrorgamesF
Darkness / [TV-Titel] Darkness – Die Macht der Finsternis: Darkness [Jaume Balagueró]filmF
Das Feuer der Finsternis: Darkness Visible [William Golding]lit.F
Der Fürst der Finsternis: The Vampire Lestat [Anne Rice]lit.F
Die Macht der Finsternis: The Power of Darkness [Leo Tolstoy]lit.F
Die Tore der Finsternis: Resurrection Men [Ian Rankin]lit.F
Eine Geschichte von Liebe und Finsternis: A Tale of Love and Darkness [Amos Oz]lit.F
Flucht in die Finsternis [Arthur Schnitzler]: Flight into Darknesslit.F
Fürst der Finsternis – Die wahre Geschichte von Dracula: Dark Prince: The True Story of Dracula [Joe Chappelle]filmF
Herz der Finsternis: Heart of Darkness [Joseph Conrad]lit.F
Hunted: Die Schmiede der Finsternis: Hunted: The Demon's ForgegamesF
Kein Engel in der Finsternis: Angels in the Gloom [Anne Perry]lit.F
Mulholland Drive – Straße der Finsternis: Mulholland Dr. / Mulholland Drive [David Lynch]filmF
Nach der Finsternis: After Darkness [Dominique Othenin-Girard]filmF
Pitch Black - Planet der Finsternis: Pitch Black [David Twohy]filmF
Und hinter dir die Finsternis: I Heard that Song Before [Mary Higgins Clark]lit.F

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary