dict.cc dictionary :: Hang :: German-English translation

Home

New Website

About

German: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: Hang

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters
» Han | Hang | Häng

NOUN	der Hang \| die Hänge
NOUN	der Hang \| -
SYNO	Abfall \| Abhang \| Gefälle \| Hang ...
Abfall \| Abhang \| Gefälle \| Hang \| Senkung Geneigtheit \| Hang \| Sympathie \| Vorliebe \| Wohlwollen \| Zuneigung Affinität \| Anziehung \| Begierde \| Geneigtheit \| Hang \| Lust \| Neigung \| Tendenz \| Verlangen Anfälligkeit [für] \| Hang [zu] \| Neigung [zu] © OpenThesaurus.de

Hang {m}: slopegeogr.
inclination
inclinegeogr.
hillsidegeogr.
Hang {m} [Tendenz, Vorliebe]: propensity
Hang {m} [zu etw.]: proclivity [for sth.]
strain [streak]
Hang {m} [Vorliebe, Ausrichtung]: bias [inclination, preference]
Hang {m} [Tendenz]: vein [tendency]
tendency [inclination, leaning]
Hang {m} [Neigung]: leaning
Hang {m} [schräg ansteigende Seite]: acclivitygeogr.
Hang {m} [Vorliebe für etw.]: bent [inclination]
Hang {m} [Sucht]: addictedness
addictiveness
Hang {n} [Musikinstrument]: hang [musical instrument]mus.
am Hang: at the slope {adv}
on the hillside {adv}
deutlicher Hang {m}: marked tendency
ebener Hang {m}: uniform slope
Hang {m} (zu jdm./etw.) [Neigung zu, Schwäche für]: penchant (for sb./sth.)
Hang {m} (zu): liability (to)
leichter Hang {m}: easy slope
sanfter Hang {m}: gentle slope
schroffer Hang {m}: sharp incline
sonnenseitiger Hang {m}: adret (slope)geogr.
steiler Hang {m}: steep hill
sharp ascent
stetiger Hang {m}: constant slope
unebener Hang {m}: uneven slope
am Hang gelegen: hillside {adj} [attr.]
einen Hang hinabgleiten: to slide down a slope
einen Hang hinaufgehen: to climb a slope
Anfahren {n} am Hang: starting on hill
fast senkrechter Hang {m}: sheer ascent
Hang {m} zum Alkohol: penchant for a drink
Hang {m} zum Bösen [Kant]: propensity to evilphilos.quote
Hang {m} zum Geld: love of money
Hang {m} zur Gewalt: propensity for violence
Hang {m} zur Gewalttätigkeit: propensity to / towards violence
Hang {m} zur Paranoia: penchant for paranoia
Hang {m} zur Plattitüde [geh.]: platitudinarianism [tendency to use platitudes]
Hang {m} zur Übertreibung: propensity to exaggerate
sanft ansteigender Hang {m}: gently ascending slope
sehr steiler Hang {m}: sheer ascent
einen Hang zu etw.^Dat. haben: to be prone to sth.
to have a proclivity for sth.
to tend to sth. [a person]
to have a penchant for sth. [a proclivity for sth.]
den Hang haben, etw. zu tun: to be prone to do sth.
to be inclined to do sth.
to have a tendency to do sth.
einen Hang zum Küchenpersonal haben: to ogle below stairs [Br.]hist.

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary