|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Infektion
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German-English Dictionary: Infektion

Infektion {f}
Infektion {f} [Infektionskrankheit]
infectious diseasemed.
abortive Infektion {f}
abortive infectionmed.
aerogene Infektion {f} [durch die Luft übertragene Infektion]
airborne infectionmed.
akute Infektion {f}
acute infectionmed.
apikale Infektion {f}
apical infectiondent.
aszendierende Infektion {f}
ascending infectionmed.
aufsteigende Infektion {f}
ascending infectionmed.
bakterielle Infektion {f}
bacillus infectionmed.
bacterial infectionmed.
Chlamydia-Infektion {f}
chlamydia infectionmed.
Chlamydien-Infektion {f} [auch: Chlamydieninfektion] [Geschlechtskrankheit]
chlamydia (infection) [sexually transmitted disease]med.
chronische Infektion {f}
chronic infectionmed.
Circovirus-Infektion {f} [Schnabel- und Federkrankheit]
psittacine circovirus (disease) <PCD> [beak and feather disease]orn.VetMed.
Corona-Infektion {f} [kurz für: Coronavirus-Infektion]
corona infection [short for: coronavirus infection]med.
Coronavirus-Infektion {f}
corona infectionmed.
dentale Infektion {f}
dental infectiondent.
EHEC-Infektion {f}
enterohemorrhagic Escherichia coli infection [Am.] <EHEC infection>med.
enterohaemorrhagic Escherichia coli infection [Br.] <EHEC infection>med.
endogene Infektion {f}
endogenous infectionmed.
endosymbiotische Infektion {f}
endosymbiotic infectionmed.
enterobakterielle Infektion {f}
enterobacterial infectionmed.
exogene Infektion {f}
exogenous infectionmed.
fliegende Infektion {f} [aerogene Infektion]
airborne infectionmed.
gastrointestinale Infektion {f}
gastrointestinal infectionmed.
Giardia-Infektion {f}
giardia infection [giardiasis]med.VetMed.
Hantavirus-Infektion {f}
hantavirus infectionmed.
Hepatitis-A-Infektion {f} <HAV-Infektion>
hepatitis A infection <HAV infection>med.
Hepatitis-A-Virusinfektion {f} <HAV-Infektion>
hepatitis A virus infection <HAV infection>med.
Hepatitis-B-Infektion {f} <HBV-Infektion>
hepatitis B infection <HBV infection>med.
Hepatitis-B-Virusinfektion {f} <HBV-Infektion>
hepatitis B virus infection <HBV infection>med.
HIV-Infektion {f}
HIV infectionmed.
hämatogene Infektion {f}
blood-borne infectionmed.
hematogenous infection [Am.]med.
haematogenous infection [Br.]med.
intraamniale Infektion {f}
intra-amniotic infection <IAI> [chorioamnionitis]med.
klinische Infektion {f}
clinical infectionmed.
latente Infektion {f}
latent infectionmed.
Meningokokken-Infektion {f}
meningococcal infectionmed.
Mucor-Infektion {f}
mucor infection [often capitalized: Mucor infection]MedTech.
multiple Infektion {f}
multiple infectionmed.
mykotische Infektion {f}
mycotic infectionmed.
nosokomiale Infektion {f}
nosocomial infectionmed.
odontogene Infektion {f}
odontogenic infectiondent.
opportunistische Infektion {f} <OI>
opportunistic infection <OI>med.
patente Infektion {f}
patent infectionmed.VetMed.
perikoronale Infektion {f}
pericoronal infectiondent.
primäre Infektion {f}
primary infectionmed.
präpatente Infektion {f}
prepatent infectionmed.VetMed.
pulmonale Infektion {f}
pulmonary infectionmed.
Sarkozystis-Infektion {f}
sarcocystis infectionVetMed.
sekundäre Infektion {f}
secondary infectionmed.
Staphylokokken-Infektion {f}
staphylococcus infectionmed.
systemische Infektion {f}
systemic infectionmed.
vaginale Infektion {f}
vaginal infectionmed.
vermutete Infektion {f}
suspected infectionmed.VetMed.
virale Infektion {f}
viral infectionmed.
sicher gegen Infektion
proof against infection {adj}
akute HIV-Infektion {f}
acute HIV infectionmed.
akute respiratorische Infektion {f} <ARI>
acute respiratory infection <ARI>med.
Anzeichen {pl} der Infektion
signs of infectionmed.
Blastocystis-hominis-Infektion {f}
Blastocystis hominis infectionmed.
Brucella-ovis-Infektion {f} [führt zu Nebenhodenentzündung bei Schafböcken]
brucella ovis infectionVetMed.
Chlamydophila-pneumoniae-Infektion {f}
Chlamydophila pneumoniae infectionmed.
Eperythrozoon-suis-Infektion {f} [Eperythrozoonose]
eperythrozoon suis injection [E. suis infection]VetMed.
Epstein-Barr-Virusinfektion {f} <EBV-Infektion>
Epstein-Barr virus infection <EBV infection>med.
Hepatitis-C-Infektion {f} <HCV-Infektion>
hepatitis C infection <HCV infection>med.
Hepatitis-C-Virusinfektion {f} <HCV-Infektion>
hepatitis C virus infection <HCV infection>med.
Herd {m} einer Infektion
seat of an infectionmed.
Infektion {f} durch Pilze
fungal infectionmed.
Multiplizität {f} der Infektion [auch engl. Abk.: MOI]
multiplicity of infection <MOI>biochem.med.
rezidivierende bakterielle Infektion {f}
recurrent bacterial infectionmed.
Schistosoma-intercalatum-Infektion {f} <S.-intercalatum-Infektion>
Schistosoma-intercalatum infection <S. intercalatum infection>med.
Schistosoma-japonicum-Infektion {f} <S.-japonicum-Infektion>
Schistosoma-japonicum infection <S. japonicum infection>med.
Schistosoma-mansoni-Infektion {f} <S.-mansoni-Infektion>
Schistosoma-mansoni infection <S. mansoni infection>med.
Schistosoma-mekongi-Infektion {f} <S.-mekongi-Infektion>
Schistosoma-mekongi infection <S. mekongi infection>med.
sexuell übertragbare Infektion {f}
sexually transmitted infection <STI>med.
Staphylococcus-hyicus-Infektion {f}
greasy pig diseaseVetMed.
Yersinia-enterocolitica-Infektion {f}
Yersinia enterocolitica infection [infection with Yersinia]med.VetMed.
an einer Infektion erkranken
to contract an infectionmed.
eine Krankheit / Infektion übertragen
to transmit a disease / an infectionmed.
sichDat. eine Infektion holen [ugs.]
to catch an infectionmed.VetMed.
hochpathogene Influenza-Virus-Infektion {f}
highly pathogenic avian influenza <HPAI> (infection)VetMed.
im Krankenhaus erworbene Infektion {f}
nosocomial infectionmed.
Infektion {f} der oberen Atemwege
upper respiratory (tract) infection <URI, URTI>med.
Infektion {f} der unteren Atemwege
lower respiratory tract infection <LRTI>med.
Infektion {f} durch Trypanosoma cruzi [Chagas-Krankheit]
(South) American trypanosomiasis [Chagas disease]med.
Infektion {f} mit dem Rattenlungenwurm
infection with the rat lungworm [Angiostrongylus cantonensis]med.
nahrungsmittelbedingte Infektion {f} durch Listerien [ICD-10]
listerial foodborne infection [ICD-10]med.
Parvovirus-Infektion {f} des Schweines [Infektion mit dem porzinen Parvovirus]
porcine parvovirus infection <PPV infection>VetMed.
auf dem Blutweg übertragene Infektion {f}
blood-borne infectionmed.
Polyoma-Infektion {f} [Polyomaviren bei Sittichen, Papageien]
polyoma virus infection [budgerigar disease]orn.VetMed.T
back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers