|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Lilie
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German-English Dictionary: Lilie

NOUN   die Lilie | die Lilien
Lilie {f}
lilybot.T
Lilie {f} [Pfadfinder]
fleur-de-lis [in scouting]
bourbonische Lilie {f}
fleur-de-lisherald.
fleur-de-lys [stylised lily in heraldry and art]artherald.
heraldische Lilie {f}
fleur-de-lisherald.
fleur-de-lysherald.
Die Rose, die Lilie, die Taube, die Sonne [Gedicht von H. Heine; Lied von R. Schumann]
The rose, the lily, the dove, the sunlit.mus.F
Wer die Lilie träumt
The Dream Thieves [Maggie Stiefvater]lit.F
(Essbare) Prärielilie / Prärie-Lilie {f}
common camash [Camassia quamash, syn.: C. esculenta, Athericum quamash, Phalangium quamash, Quamasia quamash]bot.T
common camassia [Camassia quamash, syn.: C. esculenta, Athericum quamash, Phalangium quamash, Quamasia quamash]bot.T
(Goldene) Inkalilie / Inka-Lilie {f}
Inca lily [Alstroemeria aurea, also A. aurantiaca]bot.T
alstroemeria [Alstroemeria aurea, also A. aurantiaca]bot.T
Chilean lily [Alstroemeria aurea, also A. aurantiaca]bot.T
Peruvian lily [Alstroemeria aurea, also A. aurantiaca]bot.T
golden Peruvian lily [Alstroemeria aurea, also A. aurantiaca]bot.T
yellow Peruvian lily [Alstroemeria aurea, also A. aurantiaca]bot.T
golden lily-of-the-Incas [Alstroemeria aurea, also A. aurantiaca]bot.T
(Japanische) Goldband-Lilie / Goldbandlilie {f}
Asiatic lily [Lilium auratum, syn.: L. auratum var. wittei, L. auratum var. virginale]bot.T
lily of Japan [Lilium auratum, syn.: L. auratum var. wittei, L. auratum var. virginale]bot.T
mountain lily [Lilium auratum, syn.: L. auratum var. wittei, L. auratum var. virginale]bot.T
golden-rayed lily [Lilium auratum, syn.: L. auratum var. wittei, L. auratum var. virginale]bot.T
golden-ray lily of Japan [Lilium auratum, syn.: L. auratum var. wittei, L. auratum var. virginale]bot.T
goldband / gold-band lily [Lilium auratum, syn.: L. auratum var. wittei, L. auratum var. virginale]bot.T
Japanese goldband / gold-band lily [Lilium auratum, syn.: L. auratum var. wittei, L. auratum var. virginale]bot.T
(Verwachsene) Kaukasus-Lilie {f}
Caucasian lily [Lilium monadelphum, syn.: L. armenum, L. colchicum, L. szovitsianum]bot.T
Acker-Feuer-Lilie / Acker-Feuerlilie / Ackerfeuerlilie {f}
orange lily [Lilium bulbiferum subsp. croceum, also. L. bulbiferum var. croceum]bot.T
Amazonen-Lilie {f}
Amazon lily [Eucharis x grandiflora, also E. ×grandiflora]bot.T
Amazonen-Lilie / Amazonenlilie {f}
eucharis lily [Eucharis x grandiflora, also E. ×grandiflora]bot.T
Asiatische Lilie {f}
slim-stem / slimstem lily [Lilium callosum, syn.: L. mandshuricum]bot.T
Belladonna-Lilie {f}
naked lady [Am.] [Amaryllis belladonna] [amarillo]bot.T
Belladonna-Lilie / Belladonnalilie {f}
Jersey lily [Amaryllis belladonna]bot.T
Easter lily [Amaryllis belladonna]bot.T
March lily [S.Afr.] [Amaryllis belladonna]bot.T
Belladonnalilie / Belladonna-Lilie {f}
naked ladies {pl} [treated as sg.] [Am.] [Amaryllis belladonna] [amarillo]bot.T
Bermuda-Lilie {f}
Easter lily [Lilium longiflorum]bot.T
Bermuda (Easter) lily [Lilium longiflorum]bot.T
Browns Lilie {f}
Chinese lily (flower) [Lilium brownii]bot.T
Brown's lily [Lilium brownii, syn.: L. australe, L. brownii var. colchesteri]bot.T
Hong Kong lily [Lilium brownii, syn.: L. australe, L. brownii var. colchesteri]bot.T
Carolina-Lilie {f}
Carolina lily [Lilium michauxii, syn.: L. carolinianum]bot.T
Catesbys Lilie {f} [Kiefern-Lilie]
tiger lily [Lilium catesbaei]bot.T
leopard lily [Lilium catesbaei]bot.T
Catesby's lily [Lilium catesbaei]bot.T
(red) pine lily [Lilium catesbaei]bot.T
southern red lily [Lilium catesbaei]bot.T
Chalzedonische Lilie {f}
Chalcedonian lily [Lilium chalcedonicum]bot.T
scarlet martagon lily [Lilium chalcedonicum]bot.T
scarlet Turk's-cap (lily) [Lilium chalcedonicum]bot.T
red martagon of Constantinople [Lilium chalcedonicum]bot.T
Columbia-Lilie {f}
tiger lily [Lilium columbianum, syn.: L. canadense var. parviflorum, L. parviflorum]bot.T
Oregon lily [Lilium columbianum, syn.: L. canadense var. parviflorum, L. parviflorum]bot.T
Columbian lily [Lilium columbianum, syn.: L. canadense var. parviflorum, L. parviflorum]bot.T
Columbia (tiger) lily [Lilium columbianum, syn.: L. canadense var. parviflorum, L. parviflorum]bot.T
Davids-Lilie {f}
David's lily [Lilium davidii, syn.: L. sutchuenense, L. willmottiae]bot.T
Eigentliche Feuerlilie / Feuer-Lilie {f} [Wiesenfeuerlilie]
orange lily [Lilium bulbiferum subsp. bulbiferum, or var. bulbiferum]bot.T
Feuer-Lilie / Feuerlilie {f}
orange lily [Lilium bulbiferum]bot.T
saffron lily [Lilium bulbiferum]bot.T
firelily / fire lily [Lilium bulbiferum]bot.T
Fingerhut-Lilie / Fingerhutlilie {f}
thimble lily [Lilium bolanderi]bot.T
Bolander's lily [Lilium bolanderi]bot.T
Formosa-Lilie {f}
Taiwan lily [Lilium formosanum, syn.: L. formosanum var. pricei, L. longiflorum, L. philippinense]bot.T
trumpet lily [Lilium formosanum, syn.: L. formosanum var. pricei, L. longiflorum, L. philippinense]bot.T
Takasago lily [Lilium formosanum, syn.: L. formosanum var. pricei, L. longiflorum, L. philippinense]bot.T
St Joseph's lily [Lilium formosanum, syn.: L. formosanum var. pricei, L. longiflorum, L. philippinense]bot.T
Formosa / Formosan lily [Lilium formosanum, syn.: L. formosanum var. pricei, L. longiflorum, L. philippinense]bot.T
Taiwanese mountain lily [Lilium formosanum, syn.: L. formosanum var. pricei, L. longiflorum, L. philippinense]bot.T
Gelbe Feuer-Lilie / Feuerlilie {f}
orange lily [Lilium bulbiferum subsp. croceum, also. L. bulbiferum var. croceum]bot.T
Gelbe Lilie {f}
Canada lily [Lilium canadense]bot.T
yellow lily [Lilium canadense]bot.T
Turk's cap lily [Lilium canadense]bot.T
yellow-bell lily [Lilium canadense]bot.T
nodding lily [Lilium canadense, syn.: L. canadense var. coccineum, L. canadense ssp. editorum]bot.T
panther lily [Lilium canadense, syn.: L. canadense var. coccineum, L. canadense ssp. editorum]bot.T
Canadian lily [Lilium canadense, syn.: L. canadense var. coccineum, L. canadense ssp. editorum]bot.T
red Canada lily [Lilium canadense, syn.: L. canadense var. coccineum, L. canadense ssp. editorum]bot.T
(yellow) meadow lily [Lilium canadense, syn.: L. canadense var. coccineum, L. canadense ssp. editorum]bot.T
Gelbe Tigerlilie / Tiger-Lilie {f}
yellow tiger lily (flower) [Lilium lancifolium var. flaviflorum]bot.T
Gleichfarbige Lilie {f}
star lily [Lilium concolor]bot.T
Salisbury's lily [Lilium concolor]bot.T
morning-star / morning star lily [Lilium concolor]bot.T
Gold-Türkenbund-Lilie / Goldtürkenbundlilie {f}
Hanson's lily [Lilium hansonii]bot.T
Japanese Turk's-cap [Lilium hansonii]bot.T
yellow martagon lily [Lilium hansonii]bot.T
Heilige Blaue Lilie {f}
sacred blue lily [Nymphaea caerulea]bot.T
blue Egyptian water lily [Nymphaea caerulea]bot.T
Henrys Lilie {f}
Henry's lily [Lilium henryi]bot.T
Heureka-Lilie {f}
eureka lily [Lilium occidentale]bot.T
western lily [Lilium occidentale]bot.T
Humboldt-Lilie {f}
Humbodt lily [Lilium humboldtii, syn.: L. bloomerianum var. ocellatum, canadense var. puberulum, humboldtii var. ocellatum]bot.T
Humboldt's lily [Lilium humboldtii, syn.: L. bloomerianum var. ocellatum, canadense var. puberulum, humboldtii var. ocellatum]bot.T
Illyrische Pankraz-Lilie / Pankrazlilie {f}
Illyrian sea daffodil [Pancratium illyricum]bot.T
Isabellen-Lilie {f}
Nankeen lily [Lilium x testaceum]bot.T
Japanische Lilie {f}
bamboo lily [Lilium japonicum, syn.: L. krameri]bot.T
Japanese lily [Lilium japonicum, syn.: L. krameri]bot.T
Kramer's lily [Lilium japonicum, syn.: L. krameri]bot.T
Josefs-Lilie {f} [Madonnen-Lilie]
Madonna lily [Lilium candidum]bot.T
Kalifornische Panther-Lilie {f}
Shasta lily [Lilium pardalinum subsp. shastense, syn.: Lilium shastense, L. nevadense (var. shastense)]bot.T
Kanada-Lilie {f}
Canada lily [Lilium canadense]bot.T
yellow lily [Lilium canadense]bot.T
Turk's cap lily [Lilium canadense]bot.T
back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement