dict.cc dictionary :: Mäuse :: German-English translation

Home

New Website

About

German: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: Mäuse

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters
» mau | Maus | Mäuse

NOUN	die Maus \| die Mäuse
NOUN	- \| die Mäuse [Geld]
SYNO	Asche [ugs.] \| Bares [ugs.] ...
Asche [ugs.] \| Bares [ugs.] \| Bimbes [ugs.] \| Geld \| Heu [ugs.] \| Kies [ugs.] \| Knete [ugs.] \| Kohle [ugs.] \| Kröten [ugs.] \| Mammon [ugs.] \| Moneten [ugs.] \| Moos [ugs.] \| Mäuse [ugs.] \| Ocken [ugs.] \| Penunze [ugs.] \| Piepen [ugs.] \| Pulver [ugs.] \| Rubel [ugs.] \| Schotter [ugs.] \| Taler [ugs.] \| Zaster [ugs.] \| Öcken [ugs.] © OpenThesaurus.de

Mäuse-: murine {adj}zool.
mouse {adj} [attr.] [e.g. bait, population, pup]zool.
Mäuse {pl}: micecomp.zool.
mousescomp.
Mäuse {pl} [ugs.] [Geld]: bucks {pl} [coll.] [Am.]
dough {sg} [coll.] [money]
lolly [Br.] [coll.] [money]
Mäuse {pl} [ugs.] [salopp] [Geld]: bread {sg} [coll.] [money]
Mäuse {pl} [ugs.]: moolah {sg} [sl.]curr.
Mäuse {pl} [ugs.] [bezogen auf Pfund oder Dollar]: smackeroos [sl.] [pounds or dollars]curr.
Mäuse fangen: to mouse
athymische Mäuse {pl}: athymic micepharm.zool.
thymusaplastische Mäuse {pl}: thymus aplastic (nude) micepharm.zool.
weiße Mäuse {pl} [ugs.] [hum.] [veraltend] [mit Motorrad fahrende Verkehrspolizisten]: motorcycle cops [coll.]
weiße Mäuse {pl} [ugs.] [Motorrad-Ehreneskorte als Begleitschutz für Staatsgäste]: (police) motorcycle outriders [escorting heads of state]
Katzen jagen Mäuse.: Cats prey on mice.
weiße Mäuse sehen [fig.]: to see rats
weiße Mäuse sehen [ugs.]: to see pink elephants [coll.]idiom
embryonale Mäuse-Stammzellen {pl}: murine embryonic stem cellsbiotech.
etw. ist zum Mäuse melken [Redewendung]: sth. is enough to drive you up the wall [idiom]
Eine Katze mit Handschuhen fängt keine Mäuse.: A cat in gloves catches no mice.proverb
Ist die Katze aus dem Haus, tanzen die Mäuse auf dem Tisch.: When the cat is away, the mice will play.proverb
Mit Speck fängt man Mäuse.: Good bait catches fine fish.proverb
Wenn die Katze aus dem Haus ist, tanzen die Mäuse auf dem Tisch.: When the cat's away, the mice will play.proverb
zur Gattung der Mäuse oder der Familie der Langschwanzmäuse gehörend: murine {adj} [related to the genus Mus or the family Muridae]zool.
Drei Hexen, drei Katzen und die singenden Mäuse: The Witches and the Singing Mice [Jenny Nimmo]lit.F
Josefine, die Sängerin oder Das Volk der Mäuse [Franz Kafka]: Josephine the Singer, or the Mouse Folklit.F
Wenn die Mäuse Katzen jagen: Cat and Mouse [James Patterson]lit.F
Australische Mäuse {pl}: Australian native mice [genus Pseudomys]zool.T
Echte Mäuse {pl} [Altweltmäuse]: old world mice [subfamily Murinae]zool.T
Mäuse-Federschwingel {m}: rat's-tail fescue [Vulpia myuros]bot.T
rattail fescue [Vulpia myuros, syn.: Festuca myuros, F. sciuroides]bot.T
Mäuse-Fuchsschwingel {m}: rat's-tail fescue [Vulpia myuros]bot.T
rattail fescue [Vulpia myuros, syn.: Festuca myuros, F. sciuroides]bot.T
Mäuse-Gerste {f}: wall barley [Hordeum murinum]bot.T
false barley [Hordeum murinum]bot.T
Mäuse-Klee / Mäuseklee {m}: haresfoot / hare's-foot clover [Trifolium arvense]bot.T
Pseudomys-Mäuse {pl}: Australian native mice [genus Pseudomys]zool.T

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary