|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   IT   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Rückgang
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German-English Dictionary: Rückgang

Rückgang {m}
decline
decrease
recession
downturn
drop [fall, recession]
deterioration
contractionecon.
slowdown
regression
fall [drop, reduction]
loss
retreatfin.stocks
retrogression
abatement
reduction
fall-off
drop-off
cut-back
back motion
recessiveness
downward movement
Rückgang {m} [Rückführung]
retransitionmus.
bedeutsamer Rückgang {m}
heavy decline
beständiger Rückgang {m}
steady decrease [e.g. figures]stat.
deutlicher Rückgang {m}
marked decline
jäher Rückgang {m}
precipitous fall
starker Rückgang {m}
sharp fall
slump [in demand, investment, sales, production]
technischer Rückgang {m}
technical decline
wirtschaftlicher Rückgang {m}
economic slowdownecon.
im Rückgang auf [+Akk.]
with recourse to {prep} [referring back to]spec.
Rückgang {m} der Aalbestände
eel stock declineecol.fish
decline in eel stocksecol.fish
Rückgang {m} der Arbeitslosigkeit
drop in unemploymentecon.jobs
Rückgang {m} der Artenvielfalt
biodiversity declineecol.
decline in biodiversityecol.
Rückgang {m} der Aufträge
drop in orders
Rückgang {m} der Ausgaben
drop in spending
Rückgang {m} der Beschäftigung
drop in employment
Rückgang {m} der Besucherzahlen
decline in the number of visitors
decrease in the number of visitors
Rückgang {m} der Biodiversität
biodiversity declineecol.
decline in biodiversityecol.
Rückgang {m} der Einkünfte
drop in earnings
Rückgang {m} der Einnahmen
drop in revenue
Rückgang {m} der Geburten
drop in the birth rate
Rückgang {m} der Geschäfte
drop in business
downturn in business
Rückgang {m} der Geschäftstätigkeit
decline of business activity
Rückgang {m} der Gewinne
reduction in profits
Rückgang {m} der Investition
drop in investment
Rückgang {m} der Kriminalität [auch: Kriminalitätsrückgang]
drop in crimelawsociol.
Rückgang {m} der Kurse
slump in the market
Rückgang {m} der Leistung
decline in performance
Rückgang {m} der Nachfrage
slump
drop in demand
reduction of demand
Rückgang {m} der Preise
drop in price
fall in prices
reduction in prices
Rückgang {m} der Produktion
slump in production
Rückgang {m} der Schwellung
reduction of swellingmed.
Rückgang {m} der Steuereinnahmen
drop in tax revenue
Rückgang {m} der Umsätze
loss of sales
Rückgang {m} der Verkäufe
slump in salesecon.
Rückgang {m} des Angebots
drop in supply
Rückgang {m} des Ertrags
decline in yield
fall in earnings
decline of earnings
Rückgang {m} des Geschäfts
decline of business
Rückgang {m} des Gewinns
deterioration of profits
Rückgang {m} des Handels
decline of the market
Rückgang {m} des Verbrauchs
drop in consumption
plötzlicher Rückgang {m} der Nachfrage
slump
plötzlicher Rückgang {m} der Preise
sudden fall in prices
(stark) im Rückgang begriffen sein
to be in (steep) decline [idiom]
einen Rückgang des Umsatzes herbeiführen
to damp down the market
einen Rückgang zu verzeichnen haben
to report a dropecon.fin.
to report a fallecon.fin.
back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement