|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RO   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Schadensersatz
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German-English Dictionary: Schadensersatz

Schadensersatz {m}
damages {pl}
recovery of damages
restitution of a damage
(jdm.) Schadensersatz zuerkennen
to adjudge damages (to sb.)law
Schadensersatz billigen
to award damages
Schadensersatz erhalten
to obtain damages
Schadensersatz verlangen
to demand damages
to claim damagesinsur.law
Schadensersatz zusprechen
to adjudge damageslaw
bezifferter Schadensersatz {m}
liquidated damages
doppelter Schadensersatz {m}
double damages {pl}
nomineller Schadensersatz {m}
nominal damages
pauschalierter Schadensersatz {m}
liquidated damageslaw
teilweiser Schadensersatz {m}
part payment of a damage
verschärfter Schadensersatz {m}
punitive damageslaw
überhöhter Schadensersatz {m}
excessive damages {pl}
auf Schadensersatz verzichten
to waive the compensation
jdn. auf Schadensersatz verklagen
to sue sb. for compensation
Schadensersatz von jdm. beantragen
to claim damages from sb.
Anspruch {m} auf Schadensersatz
claim for damages
entitlement to damages
Haftung {f} für Schadensersatz
liability for damages
Schadensersatz {m} für Spätfolgen
remote damages
Schadensersatz {m} in Geld
money damages {pl}law
Schadensersatz {m} wegen Beleidigung
libel damages
Schadensersatz {m} wegen Lieferverzug
damages for delay of delivery
Zuerkennung {f} von Schadensersatz
award of damageslaw
Schadensersatz {m} aus unerlaubter Handlung
tort claimlaw
tatsächlicher Schadensersatz {m} zuzüglich einer Zivilstrafe
punitive damageslaw
back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers