All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: Strang
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German-English Dictionary: Strang

Strang {m}
strand [skein]
skein
rope
cordanat.
hank [of wool etc.]
Strang {m} [z. B. Erzählstrang, auch für thread im Internet]
thread [e.g. of a story, also in www]
Strang {m} [einer Handlung]
line [of a plot]filmlit.
Strang {m} [Trakt, Tractus]
tract [Tractus]anat.
Strang {m} [bei einer Hinrichtung]
hangman's rope
Zwei-Strang- [auch: Zweistrang-]
two-strand {adj} [attr.]
Beta-Strang {m} <β-Strang>
beta strand <β strand>biochem.
codogener Strang {m}
coding strandbiol.
template strandbiol.
codogenic strandbiol.
diskontinuierlicher Strang {m}
lagging strandbiol.
DNA-Strang {m}
DNA strandbiol.
führender Strang {m}
leading strandbiochem.
komplementärer Strang {m}
complement strandbiochem.
complementary strandbiochem.
kontinuierlicher Strang {m}
leading strandbiol.
nachfolgender Strang {m}
lagging strandbiol.
nephrogener Strang {m}
nephrogenic cordanat.
Strang {m} des Henkers
death-cord
am gleichen Strang ziehen [Redewendung]
to act in concert [idiom] [act jointly]
am gleichen Strang ziehen [Redewendung] [das gleiche Ziel verfolgen]
to pull together [idiom] [cooperate in a task or undertaking]
an einem Strang ziehen [Redewendung]
to act in concert [idiom] [act jointly]
an einem Strang ziehen [Redewendung] [das gleiche Ziel verfolgen]
to pull together [idiom] [cooperate in a task or undertaking]
an einem Strang ziehen [Redewendung] [zusammenarbeiten]
to cooperate
zum Tode durch den Strang verurteilt
condemned to be hanged {adj} {past-p} [postpos.]law
den Tod durch den Strang wieder einführen
to bring back hanginglaw
jdn. zum Tod durch den Strang verurteilen
to sentence sb. to be hangedlaw
to sentence sb. to the gallowshist.law
back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement