dict.cc dictionary :: Täuschung :: German-English translation

Home

New Website

About

German: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: Täuschung

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters
» Tau | Taus | Tausch | Täuschung

NOUN	die Täuschung \| die Täuschungen
SYNO	Augenwischerei [ugs.] \| Bluff ...
Augenwischerei [ugs.] \| Bluff \| Irreführung \| Täuschung \| Vorspiegelung Agitation \| Hetze \| Manipulation \| Propaganda \| Täuschung \| Volksverdummung [ugs.] Butterland [seemännisch] \| Einbildung \| Erscheinung \| Fata Morgana \| Fatamorgana \| Halluzination \| Illusion \| Luftspiegelung \| Offenbarung \| Sinnestäuschung \| Trugbild \| Täuschung \| Vision \| Wahnbild \| Wahnvorstellung \| reizunabhängige Sinneswahrnehmung [fachspr.] Abzocke [ugs.] \| Bauernfängerei [ugs.] \| Beschmu [ugs.] \| Betrug \| Fraud \| Gaunerei \| Manipulation \| Nepp \| Schmu \| Schummelei [ugs.] \| Schwindel \| Trickserei \| Täuschung © OpenThesaurus.de

Täuschung {f} [Betrug]: deception
cheat
cheating
humbug
Täuschung {f} [Täuschungsmanöver, Trick]: chicanery
Täuschung {f} [Betrug, Irreführung]: deceit
imposition [imposture]
Täuschung {f} [Irrtum]: delusion
fallacy
Täuschung {f} [Betrug, Trug]: sham
Täuschung {f} [Verführung, Irreführung]: beguiling [trick]
Täuschung {f}: illusion
deceptiveness
illusiveness
hocus-pocus
Täuschung {f} [lustiger oder böser Streich]: hoax [humorous or malicious deception]
Täuschung {f} [Irreführung]: camouflage
Täuschung {f} [Irreführung, Verführung]: beguilement
Täuschung {f} [Irreführung, Verwirrspiel]: mystification
Täuschung {f} [v. a. Eishockey]: dekesports
Täuschung {f} [Betrug, Schwindel]: take-in
absichtliche Täuschung {f}: deceit
akustische Täuschung {f}: auditory illusionaudiopsych.
arglistige Täuschung {f}: fraud
moral fraud
wilful deceit [Br.]
willful deceit [Am.]
wilful deception [Br.]
willful deception [Am.]
malicious deceptionlaw
Delboeuf-Täuschung {f}: Delboeuf illusionoptics
Ebbinghaus-Täuschung {f}: Ebbinghaus illusionoptics
Hering-Täuschung {f}: Hering illusionopticspsych.
Kaffeehaus-Täuschung {f}: café wall illusionoptics
optische Täuschung {f}: visual trick
optical illusionopticspsych.
optical delusionopticspsych.
Poggendorff-Täuschung {f}: Poggendorff illusionoptics
Ponzo-Täuschung {f}: Ponzo illusionoptics
Ponzo'sche Täuschung {f}: Ponzo illusionpsych.
schwere Täuschung {f}: grievous delusion
schwerwiegende Täuschung {f}: gross illusion
Titchener-Täuschung {f}: Titchener illusionoptics
einer Täuschung verfallen: to be under a delusion
Müller-Lyer-Täuschung {f}: Müller-Lyer illusionopticspsych.
Scintillating-Grid-Täuschung {f} [selten: Flimmergittertäuschung]: scintillating grid illusionoptics
Versuch {m} der Täuschung: attempted deception
Das riecht nach Täuschung!: This savours of deception! [Br.]
im Falle der Täuschung: in the event of deceit {adv}
sich einer Täuschung hingeben: to deceive oneself
optische Täuschung {f} durch Licht: trick of the light
Täuschung {f} durch persönliche Validierung: personal validation fallacypsych.
Gib dich da keiner Täuschung hin.: Make no mistake about that. [idiom]
jdn. durch Täuschung dazu veranlassen, etw. zu tun: to deceive sb. into doing sth.
sich von einer Täuschung befreien: to become undeceived [coll.] [by oneself]
von einer Täuschung befreit werden: to become undeceived [coll.] [by others]
Mischung {f} von Wahrheit und Täuschung: amalgam of truth and error
Die Täuschung: Night of Error [Desmond Bagley]lit.F
Täuschung: Deception [Philip Roth]lit.F
Tödliche Täuschung: Whited Sepulchres / A Breach of Promise [Anne Perry]lit.F

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary