dict.cc dictionary :: Unmöglich :: German-English translation

Home

New Website

About

German: U

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: Unmöglich

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters

unmöglich: impossible {adj}
unearthly {adj} [coll.]
impossibly {adv}
unpossibly {adv} [rare] [coll.] [regional]
unmöglich [z. B. Kleidung]: outrageous {adj}
Unmöglich!: No chance! [coll.]
etw. ist unmöglich: sth. is (a) no-go [coll.]
nahezu unmöglich: nearly impossible {adj}
near on impossible {adj} [chiefly pred.]
praktisch unmöglich: virtually impossible {adj}
quasi unmöglich: borderline impossible {adj}
Unmöglich, dass ...: There's no way ...
völlig unmöglich: sheer impossible {adj}
absolutely impossible {adj}
completely impossible {adj}
etw.^Akk. unmöglich machen [undurchführbar machen]: to rule sth. out [make impossible or impracticable]
etw. unmöglich machen: to render sth. impossible
unmöglich erscheinen: to seem impossible
Es ist unmöglich.: It's impossible.
Ich kann unmöglich ...: There's no way I ...
praktisch unmöglich sein: to be well-nigh impossible
sich^Akk. unmöglich aufführen [ugs.]: to make a spectacle of oneself [idiom]
sich unmöglich verhalten: to behave unacceptably
Es ist uns unmöglich.: It is beyond our power.
It is impossible for us.
Ich finde das unmöglich.: I find that quite unacceptable.
Ich kann unmöglich kommen.: I can't possibly come.
so gut wie unmöglich: virtually impossible {adj}
exceptionally unlikely {adv}
etw. für fast unmöglich halten: to consider sth. improbable
sich politisch unmöglich machen: to commit political suicide
da es unmöglich ist zu versagen: as it is impossible to fail
Das kann ich unmöglich tun.: I can't possibly do this.
Das kannst du unmöglich ernst meinen!: You can't possibly mean that!
You can't possibly be serious!
Es hat sich als unmöglich erwiesen.: It has been found impossible.
Es war mir unmöglich zu ...: It was impossible for me to ...
Ich halte es für unmöglich, dass ...: I think it is impossible that ...
Ich kann dir das unmöglich erzählen!: I can't possibly tell you that!
Rein räumlich ist das unmöglich.: (Just) from the point of view of space it's impossible.
Situation {f}, in der Erfolg unmöglich ist: no-win situation

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary