All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: Verbreitung
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German-English Dictionary: Verbreitung

Verbreitung {f}
dissemination
prevalence
propagation
pervasiveness
diffusion
spread
spreading
distributionjourn.zool.
disseminating
circulationjourn.
pervasion
divulgation
divulgence
dispersiveness
Verbreitung {f} [einer Theorie, eines Gerüchts]
currency [of a theory, a piece of news etc.]
Verbreitung {f} [Prozess der Ausbreitung]
diffusiveness [process of distribution]sociol.
Verbreitung finden
to gain currency
to expand [become more widely distributed]
geographische Verbreitung {f}
geographical extension
Gondwana-Verbreitung {f}
Gondwana distributionecol.geol.
große Verbreitung {f}
wide distribution
massenhafte Verbreitung {f}
mass distribution
weite Verbreitung {f}
prevalence
weitere Verbreitung {f}
further diffusion
weltweite Verbreitung {f}
global distribution
öffentliche Verbreitung {f}
promulgation
etw. fand weite Verbreitung
sth. was widely disseminated
Verbreitung {f} einer Krankheit
spread of a disease
Verbreitung {f} von Bildung
spread of education
Verbreitung {f} von Gerüchten
rumormongering [Am.]
rumour-mongering [Br.]
spreading of rumours [Br.]
bruiting [spreading of rumour]
Verbreitung {f} übler Nachrede
slander
Verhinderung {f} der Verbreitung
counterproliferation
counter-proliferation
Verbreitung der Krankheit vermeiden
to avoid spreading the disease
Zeitung {f} mit weiter Verbreitung
paper with a wide circulationjourn.
einer Redensart zur weiten Verbreitung helfen
to give a vogue to a phrase
Informationsgemeinschaft {f} zur Feststellung der Verbreitung von Werbeträgern e. V. <IVW>
[corresponds to the "Audit Bureau of Circulation" <ABC> in English-speaking countries]publ.market.
Plan {m} zur Nutzung und Verbreitung
plan of dissemination and exploitationacad.
System {n} zur Regelung der Verbreitung von Luftfahrtinformationen
aeronautical information regulation and control <AIRAC>aviat.
back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement