All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: Verzicht
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German-English Dictionary: Verzicht

Verzicht {m}
abnegation [renunciation]
ejuration [archaic]
Verzicht {m} [Amt, Macht]
Verzicht leisten
to relinquish
Verzicht üben
to practise self-denial [Br.]
Verzicht {m} (auf)
dispensation (with)
Verzicht {m} auf
waiver of
Verzicht {m} auf etw.
eschewal of sth.
Verzicht {m} auf Anklage
dropping of chargeslaw
Verzicht {m} auf Genauigkeit
sacrifice of accuracy
Verzicht {m} auf Inkassogebühren
waiving of collection charges
Verzicht {m} auf Protest
waiver of protest
Verzicht {m} auf Regress
waiver of recourse
Verzicht {m} auf Rückzahlungen
waiver of repayments
Verzicht {m} auf Spesen
waiving of expenses
Verzicht {m} auf Zinsen
waiver of interest
Verzicht {m} auf die Schriftform
waiver of written formlaw
Verzicht {m} auf ein Produkt
abandonment of a product
Verzicht {m} auf ein Recht
relinquishment of a right
Verzicht {m} auf eine Forderung
waiver of a debt
Verzicht {m} auf eine Grunddienstbarkeit
abandonment of an easement
Verzicht {m} auf eine Prämie
waiver of premium
Verzicht {m} auf eine Sicherheit
abandonment of a security
Verzicht {m} auf einen Anspruch
waiver of a right
Verzicht {m} auf einen Rechtsanspruch
abandonment of a legal title
Verzicht {m} auf weltliche Güter {pl}
abdication of worldly goodsrelig.
Verzicht {m} seitens der Gläubiger
waiver on the part of creditors
Dasselbe gilt für den Verzicht auf die Schriftformerfordernis.
The same applies to the waiver of the requirement of written
unter Verzicht auf die Anwendung [+Gen.]
without the use of {prep}
unter Verzicht auf die Anwendung von [+Dat.]
without the use of {prep}
jdn. zum Verzicht auf Proteste auffordern
to ask sb. to call off protests
Anordnung {f} zum Verzicht auf Wiederbelebung <VaW-Anordnung>
do-not-resuscitate <DNR> ordermed.
freiwilliger Verzicht {m} auf Nahrung und Flüssigkeit <FVNF> [Sterbefasten]
voluntarily stopping eating and drinking <VSED> [at the end of life]
vertraglicher Verzicht {m} auf gegenseitige Abwerbung
anti-pirating agreement
Verzicht {m} auf die Ausübung einer Option
abandonment of an option
back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers