|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   IT   RO   DA   PT   CS   HR   BG   EO   LA   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 485 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Ankerklüse {f}anchor hawse pipe
Ankerklüse {f}anchor hawse hole
Ankerkopfausbildung {f} design of anchor head
Ankerkopfverschiebung {f} dislocation of anchor head
Ankerkörper {m} anchor body
Ankerkraft {f}anchoring force
Ankerkraftkontrollgerät {n} anchoring force test jack
Ankerkreuz {n} cross moline
Ankerlage {f} row of anchor
Ankerland {n} anchor country
Ankerlänge {f} anchor length
Ankerlaterne {f}anchor light
Ankerlaterne {f}riding light
Ankerleine {f} (anchor) rode
Ankerlichter {pl} anchor lights
Ankermast {m} [Luftschiff] anchor tower [also: mooring tower or mooring mast] [airship]
Ankermast {m} [Luftschiff] anchor mast [airship]
Ankermieter {m} anchor tenant
Ankermine {f} anchored mine
Ankermine {f}moored mine
Ankermutter {f} anchor nut
ankernto anchor
ankernto bring to anchor
ankernto drop anchor
Ankern {n} [auch fig.] anchoring [also fig.]
Ankernabe {f}armature hub
ankernd anchoring
Ankerneigung {f}inclination of anchor
Anker-Niederlassung {f} major space user number 1 < MSU1> [Br.]
Anker-Niederlassung {f} [insbes. in Einkaufszentren, Fußgängerzonen]anchor store
Ankerpfahl {m} spud pole
Ankerpfahl {m} anchor pile
Ankerpflanze {f}crucifixion thorn [Colletia cruciata, syn.: C. paradoxa]
Ankerpflanze {f}thorn of the cross [Colletia cruciata, also C. paradoxa]
Ankerpflanze {f}anchor plant [Colletia paradoxa, syn.: C. cruciata] [crucifixion thorn]
Ankerplatte {f} anchor plate
Ankerplatz {m} anchorage
Ankerplatz {m}anchorage ground
Ankerplatz {m} berth [for ship]
Ankerplatz {m} anchoring berth
Ankerplatz {m} anchoring place
Ankerprodukt {n} anchor product
Ankerpunkt {m}anchor point
Ankerquerfeld {n}armature quadrative-axis field
Ankerrad {n} escapement wheel
Ankerrad {n} [Uhr] escape wheel
Ankerreede {f} anchorage
Ankerreiz {m}anchor sound
Ankerring {m} anchor ring
Ankerrohr {n} [Behälterunterstützung]staytube [also: stay tube]
Ankersatz {m} anchor record
Ankersatz {m} owner set
Ankerschiene {f}anchor channel
Ankerschraube {f}anchor screw
Ankerschraube {f} parabolt
Ankerschuhhaube {f} protective hood of anchor head
Ankersegment {n}anchor segment
Ankerseil {n} [Ankertau] anchor cable
Ankerspannungsregler {m} armature voltage controller
Ankerspill {n} capstan
Ankerspill {n} anchor capstan
Ankerspill {n} capstan windlass
Ankerspule {f} armature coil
Ankerstegkette {f} anchor chain cable
Ankerstein {m}killick
Ankerstelle {f} anchorage point
Ankerstrom {m} armature current
Ankersystem {n} [Ölplattform] mooring system [oil platform]
Ankertau {n} anchor cable
Ankertau {n}anchor rope
Ankertext {m} anchor text
Ankerturm {m} [Luftschiff]mooring mast [airship]
Ankerverbindung {f}anchoring junction
Ankerverbindungen {pl} anchoring junctions
Ankerwache {f}anchor watch
Ankerwachmann {m} anchor watchman
Ankerwährung {f}anchor currency
Ankerwand {f} anchor wall
Ankerweg {m}armature travel [Relais]
Ankerweg {m} [SpongeBob Schwammkopf] Anchor Way [SpongeBob SquarePants]
Ankerwelle {f} lever staff
Ankerwelle {f}armature shaft
Ankerwerf-Meisterschaft {f} [SpongeBob Schwammkopf]Anchor Toss Competition [SpongeBob SquarePants]
Ankerwicklung {f}armature winding
Ankerwicklung {f} ohne Eisenkern coreless armature
Ankerwiderstand {m}armature resistance
Ankerwinde {f} windlass
Ankerwinde {f} anchor winch
Ankerwinde {f} capstan
Ankerwinden {pl}capstans
Ankerwinden {pl} windlasses
Ankerwinsch {f} anchor winch
Ankerzahn {m} armature tooth
Anker-Zahnlippfisch {m}orange-dotted tuskfish [Choerodon anchorago]
Ankerzentrum {n} [Aufnahmestelle für Asylbewerber in Deutschland] anchor center [Am.] [arrival center for asylum seekers in Germany]
Ankerzentrum {n} [Zentrum für Ankunft, Entscheidung, Rückführung (AnkER); Aufnahmestelle für Asylbewerber in Deutschland]AnkER centre [Br.] [AnkER facility; arrival center for asylum seekers in Germany]
Ankerzugglied {n}anchoring tendon
anketten to chain up
anketten to link up
anketten to tether [chain]
« AnhäanheänigAnioAnjoAnkeAnkhanklAnkoAnkuAnla »
« zurückSeite 485 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement