All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   IS   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 510 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Anschlussstück {n}adaptor
Anschlussstück {n}fitting
Anschlussstück {n} adapter
Anschlussstück {n} connector
Anschlussstudie {f} follow-up study
Anschlussstutzen {m} connection nozzle
Anschlusstafel {f} pinboard
Anschlusstafel {f} contactor and terminal panel
Anschlusstechnik {f}termination technique
Anschlusstechnik {f} component mounting technology
Anschlussteile {pl}connection parts
Anschlußstift {m} [alt]connector pin
Anschlusstreffer {m} [goal which leaves the scoring side only one down] [football]
Anschlusstreffer {m} [Anschlusstor][goal to close the gap in scoring, esp. in football / soccer]
Anschlussüberstand {m} lead extension
Anschlussverbindung {f}terminal connection
Anschlussverbot {n} [clause in the Treaty of Saint-Germain-en-Laye prohibiting the unification of Austria and Germany]
Anschlussvertrag {m}subsequent contract
Anschlussvoraussetzungen {pl} prerequisites for connection
Anschlusswerbung {f}follow-up advertising
Anschlusswert {m} connected load
Anschlusswert {m} power requirement
Anschlusswert {m}connected value
Anschlusswiderstand {m}terminal resistance
Anschlusswinkel {m}connection angle
Anschlusswinkel {m} connection bracket
Anschlusswinkel {m} angle of connection
Anschlusszeit {f} attachment time
Anschlusszug {m}connecting train
Anschlusszüge {pl}connections
Anschlusszüge {pl} connecting trains
Anschlusszuordnung {f} in einem Stecker pin assignment
Anschlußversorgungsplan {m} [alt]plan for resupply
anschmiegend clinging
anschmiegendclinging to
anschmiegsam cuddly
anschmiegsam slinky
anschmiegsam affectionate
anschmiegsam [Material]soft and smooth
Anschmiegsamkeit {f} slinkiness
anschmieren to bedaub
Anschmutzungsverhalten {n} [von Beschichtungen, Textilien, usw.] soiling characteristics {pl} [of coatings, textiles, etc.]
anschnallento buckle on
anschnallen [Person] to strap up
anschnallen [Rucksack]to strap on
anschnallen [Sicherheitsgurt] to fasten
anschnallen [Ski] to clip on
anschnallend strapping
Anschnallgurt {m}seatbelt
Anschnallpflicht {f} mandatory seat belt wearing
Anschnallzeichen {n}fasten seat belt sign
anschnauzen [ugs.]to snarl
anschnauzen [ugs.]to snub
anschnauzend [ugs.]strafing [sl.]
Anschnauzer {m} [ugs.] dressing-down
anschneiden to cut
anschneiden [Ball] to bend [ball]
anschneidend cutting
Anschnitt {m}first cut
Anschnitt {m} section
Anschnitt {m} bleed
Anschnitt {m} [Ende]cut end
Anschnitt {m} [erstes Stück]first slice
Anschnitt {m} [Gewindebohrer-] tap point [tap drill]
Anschnitt {m} [Spritzgusswerkzeug] gate
Anschnitte {pl} first cuts
Anschoppung {f}congestion
Anschovis {f} [offizielle Rsv. von 1996 bis 2017] [Anchovis]anchovy
Anschovis {pl} [offizielle Rsv. von 1996 bis 2017] [Anchovis]anchovies
anschrägento taper
Anschraubbild {n} screw connection diagram
anschraubento screw on
anschraubendscrewing on
Anschraublochkreisdurchmesser {m} [diameter for fixing the disc to the brackets]
Anschreibebuch {n}passbook
Anschreibekonto {n} charge account
Anschreibekonto {n} pass account
Anschreibekredit {m} account credit
anschreiben to chalk down
anschreiben to chalk up
Anschreiben {n}cover note
Anschreiben {n} [amtsspr.] [(kurzes) Begleitschreiben] covering letter [Br.]
Anschreiben {n} [amtsspr.] [(kurzes) Begleitschreiben] cover letter [Am.]
Anschreiben {n} [bei einer Bewerbung]motivational letter
Anschreiben {n} [beim Angebot] proposal submittal letter
anschreiben lassen to put sth. on the cuff [Am.] [coll.] [dated]
anschreibend writing down
Anschreiber {m} scorekeeper [person]
Anschreibeverfahren {n} [Zollsprache]local clearance procedure
anschreien to shout at
anschreiend shouting at
anschreiendscreaming at
Anschrift {f}address
Anschrift {f} der Arbeitsstelle work address
Anschrift {f} der ausstellenden Bankaddress of the issuing bank
Anschrift {f} der Bankaddress of the bank
Anschrift {f} der Domizilstelleaddress of the domicile
« anscAnscAnscAnscAnscAnscAnscanseAnseanspansp »
« zurückSeite 510 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers