|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: A
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 841 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Auftragshistorie {f} order history
Auftragsinstitut {n} [auch: CRO]contract research organisation <CRO> [Br.] [also: clinical research organization]
Auftragskarte {f} job order card
Auftragskennung {f} job identifier
Auftragskennung {f}order identification <order ID>
Auftragskennung {f} order identifier <order ID>
Auftragskennzeichen {n} job order code
Auftragskennzeichen {n} <AKZ>order ID
Auftragskiller {m} [ugs.]hit man [coll.]
Auftragskiller {m} [ugs.] contract killer
Auftragskiller {m} [ugs.]hitman [coll.]
Auftragskiller {m} [ugs.] hired gun [fig.] [hit man]
Auftragskillerin {f} [ugs.]contract killer [female]
Auftragsklärung {f}clarification of terms [of a contract]
Auftragskomposition {f} commissioned work [composition]
Auftragskomposition {f}commissioned composition
Auftragskonfiguration {f} [auch: Configure-to-Order]configure to order <CTO>
Auftragskontrolle {f} order supervision
Auftragskostenrechnung {f} job costing
Auftragskostenrechnung {f} [Einzelfertigung]job (order) costing
Auftragskostensammelblatt {n}job cost sheet
Auftragslabor {n} contract laboratory
Auftragslage {f}order position
Auftragslage {f} order situation
Auftragslenkung {f}allocation of contracts
Auftragslötung {f}fillet brazed
Auftragslücke {f} shortage of orders
Auftragsmakrobibliothek {f} job macro library
Auftragsmalerei {f}commission painting
Auftragsmenge {f}application quantity
Auftragsmenge {f} order quantity
Auftragsmontage {f} [auch: Assemble-to-Order, Auftragsfertigung]assemble to order <ATO> [also: build to order, make to order]
Auftragsmord {m} contract [sl.]
Auftragsmord {m}contract killing
Auftragsmord {m} contract hit [sl.]
Auftragsmord {m} contract kill [sl.]
Auftragsmord {m}murder for hire
Auftragsmörder {m}hitman [coll.]
Auftragsmörder {m}bravo [hired assassin]
Auftragsmörder {m} contract killer
Auftragsmörder {m} hit man [coll.]
Auftragsmörder {m} hired killer
Auftragsmörderin {f} contract killer [female]
Auftragsname {m}job name
Auftragsnummer {f} order number
Auftragsnummer {f}job account number
Auftragsnummer {f} job number
Auftragsnummer {f} PO number
Auftragsnummer {f} [Work-Order-Nummer] work order number <WON>
Auftragsnummer {f} [zum Verfolgen der Fracht] tracking number
Auftragsobjekt {n} job object
Auftragsoper {f} commissioned opera
Auftragspistole {f} [zum Aufbringen zähflüssiger Materialien]applicator gun
Auftragsplanung {f} order planning
Auftragsplanung {f}job order planning
Auftragsposition {f}line item
Auftragsposition {f}order item
Auftragspriorität {f} job priority
Auftragsquittung {f} [selten]order acknowledgement
Auftragsrecht {n} mandate law
Auftragsrückgang {m} dropoff in orders
Auftragsrückgang {m} decline of orders [rare]
Auftragsrückgang {m} decline in orders
Auftragsrückstand {m}back orders {pl}
Auftragsrückstand {m}back order
Auftragsrückstand {m}backlog of orders
Auftragsschreiben {n} confirmation letter
Auftragsschreiber {m} ghostwriter
Auftragsschritt {m}step
Auftragsschwankungen {pl} order fluctuations
Auftragsschweißen {n} weld cladding
Auftragsstapel {m} stack of orders
Auftragsstatistik {f}order analysis
Auftragssteuersprache {f} job control language <JCL>
Auftragssteuerung {f} job controlling
Auftragssteuerungssprache {f} job control language <JCL>
Auftragsstimmrecht {n} commission voting right
Auftragsstornierung {f} cancellation of an order
Auftragsstornierung {f}cancelation of an order [Am.]
Auftragsstückliste {f}order bill of materials <order BOM>
Auftragstaktik {f} [ugs.] [Führen mit Auftrag]mission-type tactics [treated as sg. or pl.]
Auftragstechnik {f} [Verbundwerkstoffe] application technology [composite material]
Auftragstyp {m} job type
Auftragsüberhang {m}backlog
Auftragsüberhang {m} backlog of orders
Auftragsüberwachung {f} order monitoring
Auftragsumfang {m} size of order
Auftragsumfang {m}size of orders
auftragsunabhängig non-order-related
Auftragsunterlagen {pl} order documents
Auftragsvariante {f}form of mandate
Auftragsverarbeiter {m}order processor
Auftragsverarbeiter {m} [kurz für: Auftragsdatenverarbeiter] data processing company
Auftragsverarbeiter {m} [Person nach DSGVO] data processor [person according to GDPR]
Auftragsverarbeitung {f} order processing
Auftragsverarbeitungsvertrag {m} order processing contract
Auftragsverarbeitungsvertrag {m} <AVV> [DSGVO] data processing agreement <DPA> [GDPR]
Auftragsverfolgung {f} order tracking
Auftragsvergabe {f}procurement
Auftragsvergabe {f} commissioning
« Aufs — aufs — auft — Auft — Auft — Auft — Auft — auft — Aufw — aufw — Aufw »
« zurückSeite 841 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement